Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze entra

übersetze entra von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. entre:
  2. entrar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für entra (Spanisch) ins Englisch

entre:

entre Adjektiv

  1. entre (en medio de)
    between; betwixt; among
  2. entre (debajo de)
    among
  3. entre (entre ambos; entre medio; entre ellos)
    in between; between; in the middle

Übersetzung Matrix für entre:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
between en medio de; entre; entre ambos; entre ellos; entre medio entre ellos; interponerse; intervenir
betwixt en medio de; entre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
among debajo de; en medio de; entre
in between entre; entre ambos; entre ellos; entre medio entre una cosa y otra; entretanto; mientras tanto
in the middle entre; entre ambos; entre ellos; entre medio en el medio; entre medio

Verwandte Wörter für "entre":

  • entra, entras, entres

Wiktionary Übersetzungen für entre:

entre
en-prep
  1. between
  2. between, specifically between two things
  3. combined by effort or ownership
  4. one of, representing a choice
  5. in transit from one to the other
  6. shared in confidence by
  7. in the position or interval that separates two things
  8. mingling or intermixing
  9. surrounded by
Cross Translation:
FromToVia
• entre → among; between ↔ tussen — met iets aan minimaal twee kanten het kind staat tussen haar ouders
• entre → between ↔ zwischen — die genannten Gegenstände oder Personen zu beiden oder mehreren Seiten habend:
• entre → between; among; amongst ↔ entre — à l’intérieur de deux limites

entrar:

entrar Verb

  1. entrar (llegar; meterse; entrar en; )
    to enter; to come in; to go into; to get in; to go in; to go inside
    • enter Verb (enters, entered, entering)
    • come in Verb (comes in, came in, coming in)
    • go into Verb (goes into, went into, going into)
    • get in Verb (gets in, got in, getting in)
    • go in Verb (goes in, went in, going in)
    • go inside Verb (goes inside, went inside, going inside)
  2. entrar (llegar; venir; hacer su entrada; )
    to arrive
    • arrive Verb (arrives, arrived, arriving)
  3. entrar (comenzar)
    to enter; to step off; to line up; to fall in
    • enter Verb (enters, entered, entering)
    • step off Verb (steps off, stepped off, stepping off)
    • line up Verb (lines up, lined up, lining up)
    • fall in Verb (falls in, fell in, falling in)
  4. entrar (ingresar; poner)
    to put in
    • put in Verb (puts in, put in, putting in)
  5. entrar (subir; rodar por; entrar en)
    ride in; to drive in; to draw in; to pull in
    • ride in Verb
    • drive in Verb (drives in, drove in, driving in)
    • draw in Verb (draws in, drew in, drawing in)
    • pull in Verb (pulls in, pulled in, pulling in)
  6. entrar (irrumpir en)
    to fly into; to storm into; dash into
  7. entrar (penetrar; perforar; acceder; )
    to penetrate; to pierce; to bore through
    • penetrate Verb (penetrates, penetrated, penetrating)
    • pierce Verb (pierces, pierced, piercing)
    • bore through Verb (bores through, bored through, boring through)
  8. entrar
    to gain access
    • gain access Verb (gains access, gained access, gaining access)

Konjugationen für entrar:

presente
  1. entro
  2. entras
  3. entra
  4. entramos
  5. entráis
  6. entran
imperfecto
  1. entraba
  2. entrabas
  3. entraba
  4. entrábamos
  5. entrabais
  6. entraban
indefinido
  1. entré
  2. entraste
  3. entró
  4. entramos
  5. entrasteis
  6. entraron
fut. de ind.
  1. entraré
  2. entrarás
  3. entrará
  4. entraremos
  5. entraréis
  6. entrarán
condic.
  1. entraría
  2. entrarías
  3. entraría
  4. entraríamos
  5. entraríais
  6. entrarían
pres. de subj.
  1. que entre
  2. que entres
  3. que entre
  4. que entremos
  5. que entréis
  6. que entren
imp. de subj.
  1. que entrara
  2. que entraras
  3. que entrara
  4. que entráramos
  5. que entrarais
  6. que entraran
miscelánea
  1. ¡entra!
  2. ¡entrad!
  3. ¡no entres!
  4. ¡no entréis!
  5. entrado
  6. entrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

entrar [el ~] Nomen

  1. el entrar
    the entering

Übersetzung Matrix für entrar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entering entrar entrada; intrusión; llegada; penetración
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrive acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir
bore through acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse
come in acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a surgir
dash into entrar; irrumpir en
draw in entrar; entrar en; rodar por; subir recoger
drive in entrar; entrar en; rodar por; subir acompañar; apisonar; cazar hacia dentro; empujar adentro; hacer incapie; machacar; rodar por; seguir caminando; subir
enter acceder; caer en; comenzar; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a apuntarse para; concernir; contribuir; desahuciar; despachar en la aduana; enlazar; entablar; entrar en; entregar; enviar; escribir; escupir; exponer; inscribir; introducir; intrusiar; invadir; irrumpir; mandar; penetrar; penetrar en; pisar; registrar; renunciar a; surgir; suscribirse a
fall in comenzar; entrar caer en; surgir
fly into entrar; irrumpir en
gain access entrar
get in acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a embarcar; ir a bordo; montar; subir a
go in acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a entrar en; invadir; irrumpir; penetrar en
go inside acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a
go into acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a
line up comenzar; entrar alinear
penetrate acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse adentrar; chusmear; entrar en; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; penetrar; penetrar en
pierce acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse barrenar; perforar; perforarse; pinchar; punzar; taladrar
pull in entrar; entrar en; rodar por; subir
put in entrar; ingresar; poner enhebrar; envainar; inserir; insertar; intercalar; introducir; meter; pinchar en; poner dentro
ride in entrar; entrar en; rodar por; subir
step off comenzar; entrar
storm into entrar; irrumpir en

Synonyms for "entrar":


Wiktionary Übersetzungen für entrar:

entrar
verb
  1. gain access to a computer system
  2. to secure membership
  3. to go into (a room, etc.)
Cross Translation:
FromToVia
• entrar → enter; come in ↔ binnenkomen — een ruimte betreden
• entrar → enter ↔ binnengaan — ergens in gaan
• entrar → intrude ↔ eindringen — in eine Richtung gehen und in etwas eintreten (auch übertragen)
• entrar → enter; feed; key in; input ↔ eingeben — Technik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
• entrar → enter ↔ eintreten — eintreten in …: einen Raum betreten
• entrar → come in ↔ hereinkommen — (von innen gesehen) ins Innere gelangen
• entrar → enter; come into; penetrate; pierce; go in ↔ entrer — aller de dehors vers dedans.

Verwandte Übersetzungen für entra







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0576 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden