"encrespará" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

encrespar:
- frizz; twirl; flourish; crisp; form circles; flick up; backcomb; provoke; give rise to; badger; needle; bait
Wiktionary:
- encrespar → curl, do, wrinkle

Spanisch

Detailübersetzungen für encrespará (Spanisch) ins Englisch

encrespar:

encrespar Verb

encrespar (ensortijarse; rizar; rizarse; ensortijar)
frizz; to twirl; to flourish
- frizz Verb
- twirl Verb (twirls, twirled, twirling)
- flourish Verb (flourishes, flourished, flourishing)
encrespar (rizarse; rizar; ensortijar; ensortijarse)
frizz; to flourish; to crisp; to twirl; to form circles
- frizz Verb
- flourish Verb (flourishes, flourished, flourishing)
- crisp Verb (crisps, crisped, crisping)
- twirl Verb (twirls, twirled, twirling)
- form circles Verb (forms circles, formed circles, forming circles)
encrespar
flick up; to backcomb
- flick up Verb
- backcomb Verb (backcombs, backcombed, backcombing)
encrespar (provocar; picar; desafiar; incitar; estimular; jorobar; animar; suscitar; afrontar; pinchar; instigar; chancear; causar; atormentar; importunar; hostigar; soliviantar; escarabajear; dar motivo para)
to provoke; to give rise to; to badger; to needle; to bait
- provoke Verb (provokes, provoked, provoking)
- give rise to Verb (gives rise to, gave rise to, giving rise to)
- badger Verb (badgers, badgered, badgering)
- needle Verb (needles, needled, needling)
- bait Verb (baits, baited, baiting)

Konjugationen für encrespar:

presente

encrespo
encrespas
encrespa
encrespamos
encrespáis
encrespan

imperfecto

encrespaba
encrespabas
encrespaba
encrespábamos
encrespabais
encrespaban

indefinido

encrespé
encrespaste
encrespó
encrespamos
encrespasteis
encresparon

fut. de ind.

encresparé
encresparás
encrespará
encresparemos
encresparéis
encresparán

condic.

encresparía
encresparías
encresparía
encresparíamos
encresparíais
encresparían

pres. de subj.

que encrespe
que encrespes
que encrespe
que encrespemos
que encrespéis
que encrespen

imp. de subj.

que encrespara
que encresparas
que encrespara
que encrespáramos
que encresparais
que encresparan

miscelánea

¡encrespa!
¡encrespad!
¡no encrespes!
¡no encrespéis!
encrespado
encrespando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für encrespar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
badger		tejón
bait		acecho; alimento para los peces; anzuelo; cebo; cebo de pesca; reclamo; señuelo
needle		aguja; inyección; jeringa; jeringa de inyecciones; jeringa hipodérmica; jeringuilla
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
backcomb	encrespar
badger	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar	afligir; armar jaleo; atormentar; burlarse; comportarse de forma mezquina; contrariar; echar un follón; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; intimidar; molestar; mortificar para que una persona se va; preocupar; provocar; trapacear
bait	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar	agobiar; animar; apresurar; apurar; atizar; avivar; cazar; encender; estimular; excitar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; poner en pie; sembrar discordia
crisp	encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
flick up	encrespar
flourish	encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse	dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar
form circles	encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
frizz	encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
give rise to	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar	engendrar; originar; provocar
needle	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
provoke	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar	animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; fastidiar; hacer la puñeta; incentivar; incitar; incitar a; incordiar; instigar; molestar; motivar; originar; provocar; resucitar; soliviantar; suscitar
twirl	encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse	arremolinar; arremolinarse; caer en; dar vueltas; dar vueltas a; girar; hacer girar; rodar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crisp		cortezudo; costroso; crepitante; crocante; crujiente; desmenuzable; frágil; fácilmente desmenuzable; quebradizo

Synonyms for "encrespar":

encorajinar; enojar; irritar; encolerizar; enfurecer; airar; crispar; indignar; descomponer
rizar; ensortijar; ondular

Wiktionary Übersetzungen für encrespar:

Cross Translation:

From	To	Via
• encrespar	→ curl; do	↔ friser — mettre en boucles des cheveux ou des poils.
• encrespar	→ wrinkle	↔ rider — En marine : tendre un cordage

Computerübersetzung von Drittern: