Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze dichos

übersetze dichos von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dichos:
  2. dicho:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für dichos (Spanisch) ins Englisch

dichos:

dichos [el ~] Nomen

  1. el dichos (aforismos)
    the aphorisms; the mottos

Übersetzung Matrix für dichos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aphorisms aforismos; dichos
mottos aforismos; dichos consignas; credos; divisas; eslogans; eslóganes; lema; lemas

Verwandte Wörter für "dichos":


dicho:

dicho Adjektiv

  1. dicho (mencionado; llamado)
    mentioned; said

dicho [el ~] Nomen

  1. el dicho (modismo; giro)
    the phrase; the expression; the statement; the saying; the turn of phrase; the term; the meaning
  2. el dicho (aforismo)
    the aphorism; the saying; the maxim
  3. el dicho (formulación; palabras; frase; )
    the formulation; the wording

Übersetzung Matrix für dicho:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aphorism aforismo; dicho aforismo; proverbio; sentencia
expression dicho; giro; modismo afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; expresión de la cara; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
formulation declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras formulación
maxim aforismo; dicho aforismo; axioma; concepto básio; divisa; eslogan; fundamento; lema; máxima; principio; principio básico; principio fundamental; proverbio; regla fija; regla fundamental; sentencia; tesis principal
meaning dicho; giro; modismo idea; importancia; intención; interés; sentido; significación; significado; tendencia; tenor; valor
phrase dicho; giro; modismo artículo; cláusula; frase; grupo de palabras; oración
saying aforismo; dicho; giro; modismo aforismo; expresión retórica; lema; proverbio; sentencia
statement dicho; giro; modismo acta; afirmacion; afirmación; alegación; anotación; anuncio; apunte; aserción; aserto; aseveración; asunto; atestado; aviso; comprobación; comunicación; constatación; cuestión; declaración; enumeración; estado financiero; expresiones; expresión de opinión; extracto; extracto de cuenta; información; informe; informe financiero; instrucción; instrucción de acción; lista; mención; noticia; notificación; observación; opinión; palabra; problema; proposición; publicación; resumen de cuenta; teorema; teoría; tesis
term dicho; giro; modismo condición; denominación; horas de colegio; noción; período; plazo de validez; plazo de vigencia
turn of phrase dicho; giro; modismo manera de expresarse; modo de expresión
wording declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras documento; escrito; texto; términos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
phrase dar cierta forma a; expresar; expresarse; formular; frasear; redactar
term calificar; llamar; nombrar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
meaning por decirlo así
said citado; dicho; llamado; mencionado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mentioned citado; dicho; llamado; mencionado

Verwandte Wörter für "dicho":


Synonyms for "dicho":


Wiktionary Übersetzungen für dicho:

dicho
noun
  1. old saying
  2. saying or proverb
  3. proverb or maxim
adjective
  1. mentioned earlier
en-det
  1. mentioned earlier
past
  1. past participle
Cross Translation:
FromToVia
• dicho → saying ↔ Ausspruch — eine kurze, wichtige Aussage, oft von berühmten Menschen
• dicho → adage; dictum ↔ Diktum — bildungssprachlich: geistreicher, bedeutsamer Ausspruch
• dicho → saying ↔ Spruch — kurzes vorgefertigtes Ensemble von Wörtern, ähnlich dem Vers
• dicho → saying; dictum; maxim; adage ↔ dicton — Mot ou phrase qui a pris la forme d'une référence a l'expérience, au savoir des anciens.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1124 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden