Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze daños

übersetze daños von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. daños:
  2. daño:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für daños (Spanisch) ins Englisch

daños:

daños [el ~] Nomen

  1. el daños (perjuicios; averías)
    the damages
  2. el daños
    the violations
  3. el daños (perjuicios; pérdidas)
    the damages; the depreciations; the injuries
  4. el daños (perjuicios; pérdidas)
    the loss
    • loss [the ~] Nomen
  5. el daños (pérdidas; perjuicios)
    the depreciations; the falls in value

Übersetzung Matrix für daños:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damages averías; daños; perjuicios; pérdidas daños y perjuicios
depreciations daños; perjuicios; pérdidas
falls in value daños; perjuicios; pérdidas
injuries daños; perjuicios; pérdidas heridas; lesiones; llagas
loss daños; perjuicios; pérdidas avería; caída; contra; daño; derrota; desventaja; deterioro; detrimento; déficit; gastos imprevistos; inconveniente; pérdida
violations daños contravenciones; delitos; infracciones

Verwandte Wörter für "daños":


daño:

daño [el ~] Nomen

  1. el daño (detrimento; avería)
    the detriment; the damage; the loss; the harm; the injury; the harming
  2. el daño (avería; deterioro)
    the damage; the injury; the loss; the harm; the harming
  3. el daño (dolor; duelo; pesadumbre; )
    the pain; the sorrow; the grief; the misery; the distress; the sadness
  4. el daño (avería)
    the damaging; the desecration; the mutilation; the the harming of
  5. el daño (dolor)
    the sore; the aching; the pain
  6. el daño (malhumor; líos; congoja; )
    the annoyance; the chagrin; the vexation
  7. el daño
    the damage

Übersetzung Matrix für daño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aching daño; dolor
annoyance aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza irritación
chagrin aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza irritación
damage avería; daño; deterioro; detrimento avería; contra; desventaja; inconveniente
damaging avería; daño dañar; herir
desecration avería; daño
detriment avería; daño; detrimento
distress aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; dolor; lío; líos; pena; pesar; tristeza
grief aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicciones; aflicción; avinagrado; congoja; dolor; dolores; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tormento; tristeza
harm avería; daño; deterioro; detrimento
harming avería; daño; deterioro; detrimento dañar; herir
injury avería; daño; deterioro; detrimento herida; heridas; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; queja
loss avería; daño; deterioro; detrimento caída; contra; daños; derrota; desventaja; déficit; gastos imprevistos; inconveniente; perjuicios; pérdida; pérdidas
misery aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; infortunio; líos; mala suerte; miseria; problemas; rollo; trapisonda
mutilation avería; daño
pain aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
sadness aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
sore daño; dolor absceso; abscesos; herida supurando; llaga; úlcera
sorrow aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dolor; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; pesar; problemas; rollo; trapisonda; tristeza
the harming of avería; daño
vexation aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza irritación; tentación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damage abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; discriminar; doler; enfadar; entorpecer; estorbar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; quebrantar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; triturar
harm afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; discriminar; doler; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; reducir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damaging agravante; dañino; dañoso; nocivo; perjudicial
sore colérico; de mal humor; destemplado; encolerizado; enfadado; enojado; inflamado; irascible; irritado; malhumorado; picado; quemado; rabioso; violento

Verwandte Wörter für "daño":


Synonyms for "daño":


Wiktionary Übersetzungen für daño:

daño
noun
  1. harm or evil caused by an agent or brought about by a particular cause
  2. injury; hurt; damage; detriment; misfortune
  3. cost or expense
  4. abstract measure of something not being intact; harm
  5. harm; damage; injury; hurt; misfortune
Cross Translation:
FromToVia
• daño → damage; injury; disadvantage; loss; harm; defect ↔ Schaden — Rechtswesen: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache
• daño → damage; loss ↔ dommage — Perte matérielle; dégât (sens général)
• daño → damage; defect; flaw; harm; hurt; impairment; imperfection; loss ↔ dégât — dommage, détérioration amener par un accident ou une cause violente.
• daño → harm; damage; detriment; disadvantage; hurt; injury; loss; defect; flaw; impairment; imperfection ↔ préjudice — tort ; dommage.

Verwandte Übersetzungen für daños







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0750 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden