"cuadros" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

cuadros:
- paintings; squares; portraits
cuadro:
- pane; diamond; square; flowerbed; bed; criterion; condition; executive
Wiktionary:
- cuadro → frame, painting, squad, square
- cuadro → tabulation, table, picture, painting, linen, canvas, tableau, chart, league table, quadrilateral, square, board, plank, patch, plate, shelf, flowerbed, platform, bed, rig

Spanisch

Detailübersetzungen für cuadros (Spanisch) ins Englisch

el cuadros (pinturas)
the paintings
- paintings [the ~] Nomen
el cuadros (cuadrados)
the squares
- squares [the ~] Nomen
el cuadros (retratos; pinturas)
the portraits; the paintings
- portraits [the ~] Nomen
- paintings [the ~] Nomen

el cuadro (cristal pequeño; vidrio; cuadrícula; cristal; cuadradito; cuadrado; rombo; cuadrito)
the pane; the diamond
- pane [the ~] Nomen
- diamond [the ~] Nomen
el cuadro (cuadrícula; cuadrado; bloque; manzana de casas; cristal; cuadrito; cuadradito)
the square
- square [the ~] Nomen
el cuadro (marcizo)
the flowerbed
– a bed in which flowers are growing ¹
- flowerbed [the ~] Nomen
the bed
– a plot of ground in which plants are growing ¹
- bed [the ~] Nomen
  - the gardener planted a bed of roses¹
el cuadro (condición; requisito; criterio; cláusula; restricción; estipulación; estado; forma física; acción judicial)
the criterion; the condition
- criterion [the ~] Nomen
- condition [the ~] Nomen
el cuadro
the executive
- executive [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bed	cuadro; marcizo	arriate; cama; camposanto; canapé; lecho; litera; macizo; sofá
condition	acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción	cláusula; condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; estipulación; exigencia; forma; forma física; humor; requisito; situación
criterion	acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción	copuesto químico; criterio; estándar; indicador; norma
diamond	cristal; cristal pequeño; cuadradito; cuadrado; cuadrito; cuadro; cuadrícula; rombo; vidrio	diamante
executive	cuadro	dirección general; directiva; ejecutivos; mandos
flowerbed	cuadro; marcizo
pane	cristal; cristal pequeño; cuadradito; cuadrado; cuadrito; cuadro; cuadrícula; rombo; vidrio	panel; recuadro
square	bloque; cristal; cuadradito; cuadrado; cuadrito; cuadro; cuadrícula; manzana de casas	cuadrado
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bed		poner en la cama
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
executive		conductor; directivo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
square		abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; cuadrado; directamente; francamente; sin reserva

cuadro

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• cuadro	→ tabulation; table	↔ tabel — een geordende lijst met gegevens
• cuadro	→ picture; painting; linen	↔ doek — doek/schilderij
• cuadro	→ picture; painting	↔ Bild — (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung etc. oder
• cuadro	→ canvas; painting; picture; tableau	↔ Gemälde — ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild
• cuadro	→ table; chart; league table	↔ Tabelle — eine geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten
• cuadro	→ quadrilateral	↔ Viereck — Geometrie: ebenes (zweidimensionales) Vieleck (Polygon) mit vier Ecken und vier Seiten
• cuadro	→ square	↔ Viereck — umgangssprachlich: einem Quadrat oder Rechteck ähnliche Form/Figur
• cuadro	→ board; plank; patch; plate; shelf	↔ planche — ais de bois, mince et long
• cuadro	→ flowerbed; patch	↔ plate-bande — Bande de terre allongée
• cuadro	→ platform; bed; patch; rig	↔ plate-forme — Surface de forme plate, parfois mobile.

Computerübersetzung von Drittern: