Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze chapuceros

übersetze chapuceros von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. chapuceros:
  2. chapucero:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für chapuceros (Spanisch) ins Englisch

chapuceros:

chapuceros [el ~] Nomen

  1. el chapuceros
    the botchers
  2. el chapuceros (estafadores; chapuzos)
    the bunglers; the broddlers; the messy persons
  3. el chapuceros (sucios)
    the broddlers; the messy children; the messy persons; the bungling persons

Übersetzung Matrix für chapuceros:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
botchers chapuceros
broddlers chapuceros; chapuzos; estafadores; sucios
bunglers chapuceros; chapuzos; estafadores chapuzeros; inútiles
bungling persons chapuceros; sucios
messy children chapuceros; sucios
messy persons chapuceros; chapuzos; estafadores; sucios

Verwandte Wörter für "chapuceros":


chapuceros form of chapucero:

chapucero [el ~] Nomen

  1. el chapucero
    the handyman
  2. el chapucero
    the bungler; the botcher
  3. el chapucero
    the wastrel; the moron; the dolt; the duffer; the blockhead
  4. el chapucero
    the bungler; the muddler; the sad sack
  5. el chapucero (manitas; curandero; matasanos; charlatán)
    the bungler; the fly-by-night
  6. el chapucero (chapuzas)
    the bungler; the muddler
  7. el chapucero (manitas; curandero; charlatán; matasanos)
    the cheapjack; the petty dealer
  8. el chapucero (chafallón; frangollón)
    the floater; the odd-jobber
  9. el chapucero (pintor de brocha gorda)
    the blotter; the dauber; the broddler

chapucero Adjektiv

  1. chapucero (descuidado; suelto; desaseado; poco elegante)
    not tidy

Übersetzung Matrix für chapucero:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blockhead chapucero Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; lelo; memo; mentecato; papanatas; simplón; tonto
blotter chapucero; pintor de brocha gorda carpeta con secante; hoja de papel secante; libro de hojas de papel secante
botcher chapucero
broddler chapucero; pintor de brocha gorda
bungler chapucero; chapuzas; charlatán; curandero; manitas; matasanos desdichado; desgraciado; mamarracho; mequetrefe; persona torpe; pobrecita; pobrecito
cheapjack chapucero; charlatán; curandero; manitas; matasanos
dauber chapucero; pintor de brocha gorda
dolt chapucero Juan Lanas; ala; asno; bobo; borrego; borrico; bruto; burro; cateto; desgraciado; estúpido; gamberro; gaznápiro; granuja; grosero; idiota; imbécil; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pelagatos; pelón; persona torpe; simplón; tonto; torpe
duffer chapucero Juan Lanas; ala; asno; bobo; borrego; borrico; bruto; buenazo; burro; cateto; desdichado; desgraciado; estúpido; gamberro; gaznápiro; granuja; grosero; idiota; imbécil; majadero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; papamoscas; papanatas; patán; pedazo de animal; persona torpe; pesado; pobrecita; pobrecito; simplón; tonto; torpe
floater chafallón; chapucero; frangollón almadiero; flotador
fly-by-night chapucero; charlatán; curandero; manitas; matasanos
handyman chapucero aficionado al bricolaje
moron chapucero Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto
muddler chapucero; chapuzas mamarracho; mequetrefe; persona torpe
odd-jobber chafallón; chapucero; frangollón
petty dealer chapucero; charlatán; curandero; manitas; matasanos
sad sack chapucero mamarracho; mequetrefe; persona torpe
wastrel chapucero
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
not tidy chapucero; desaseado; descuidado; poco elegante; suelto

Verwandte Wörter für "chapucero":


Wiktionary Übersetzungen für chapucero:

chapucero
adjective
  1. exhibiting poor quality
noun
  1. person who swindles, cheats or defrauds
Cross Translation:
FromToVia
• chapucero → bungler; duffer; dilettante; incompetent ↔ Stümper — abwertend: Person, die auf einem Gebiet, auf dem sie tätig ist, nur wenige oder gar keine Kenntnisse hat
• chapucero → slacker ↔ Stümper — abwertend: Person, die sich bei etwas keine Mühe gibt
• chapucero → untidy; slipshot ↔ schlampig — nachlässig, ohne Sorgfalt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0843 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden