Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze brutos

übersetze brutos von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bruto:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für brutos (Spanisch) ins Englisch

bruto:

bruto Adjektiv

  1. bruto
    gross
  2. bruto (aturdido; desmañado; insolente; )
    blunt
  3. bruto (animal; atroz; bestial)
    bestial; beastly
  4. bruto (sin elaborar; no elaborado; primitivo)
    unprocessed
  5. bruto (desapiadado; crudo; apretado; )
    ruthless; brutal; inhuman; pityless
  6. bruto (desmañado; palurdo; sin vergüenza; )
    impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant
  7. bruto (grosero; rudo)
    coarse; gross; vulgar; unsavoury; seedy; commonplace; unsavory
  8. bruto (chocante; ofensivo; hiriente; )
    offending; objectionable; offensive; indecent
  9. bruto (maleducado; torpe; insolente; )
    boorish; ill-bred; rude; unmannerly
  10. bruto (maleducado; torpe; grosero; )
    boorish; rude; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised
  11. bruto (de pueblo; campesino; grosero; )
    rustic
  12. bruto (violento; brusco; con mano dura; )
    agressive; violent; offensive
  13. bruto (atroz; salvaje; espeluznante; )
    cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal
  14. bruto (desaseado; a sotavento; menos; )
    banal; coarse; gross; trivial; vulgar; unsavoury; vapid; shabby; nasty; below the belt; rotten; unmannerly; trite; unsavory

bruto [el ~] Nomen

  1. el bruto (palurdo; pedazo de animal; gamberro; )
    the duffer; the dolt; the lout
  2. el bruto (cabrón; hijo de puta; gilipollas; )
    the asshole; the shithead; the jerk; the bastard
  3. el bruto (paleto; mentecato; capullo; )
    the lout; the clodhopper; the boor; the yokel
  4. el bruto (bárbaro; persona cruel)
    the brute
  5. el bruto (sodomita; hijo de puta; cabrón; )
    the shithead; the jerk
  6. el bruto (bárbaro; déspota; titán; tirano; energúmeno)
    the thug; the brute; the ruffian; the tough; the madman
  7. el bruto (bárbaro; bestia)
    the barbarian
    – a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement 1
    the fiend
    – a cruel wicked and inhuman person 1
    the brute
    – a cruelly rapacious person 1
    the cruel person
  8. el bruto (sinvergüenza; torpe; grosero; )
    the brute; the hulk; the ill-mannered brute
  9. el bruto (campesino; capullo; persona torpe; )
    the yokel; the clodhopper; the boor
  10. el bruto (paleto; gamberro; patán; )
    the prole; the hulk; the slob; the lout; the ill-mannered brute; the bastard; the clumsy fellow; the swine; the boor; the churl
  11. el bruto (persona torpe; tonto; torpe; )
    the clodhopper; the booby; the lubber; the oaf; the dolt; the duffer
  12. el bruto (torpe)
    the unlicked cub
  13. el bruto
    the blackguard; the rennet

Übersetzung Matrix für bruto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asshole bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; tronera bellaco; capullo; desgraciada; desgraciado; granuja; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; paleto; palurdo; patán; pesado; sinvergüenza
barbarian bestia; bruto; bárbaro
bastard aldeano; bruto; buche; cabrón; campesino; desgraciado; gamberro; gilipollas; gilipuertas; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; picha; polla; proleta; saco; torpe; tronera; trozón bastardo; bellaco; bribón; cabrón; cafre; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; galopín; granuja; granujita; hijo bastardo; hijo de puta; malapieza; miserable; niña traviesa; niño travieso; patán; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
blackguard bruto diablillo; granuja; pillo; tunante
booby bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
boor agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; desgraciado; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; proleta; tonto; torpe; trozón cateto; descarado; grosero; paleto
brute bestia; bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona cruel; persona torpe; sinvergüenza; tirano; titán; torpe
churl aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
clodhopper agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe cateto; paleto
clumsy fellow aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
commonplace cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico
cruel person bestia; bruto; bárbaro
dolt ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; chapucero; desgraciado; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; pelagatos; pelón; simplón; tonto
duffer ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; chapucero; desdichado; desgraciado; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; pesado; pobrecita; pobrecito; simplón; tonto
fiend bestia; bruto; bárbaro
gross grueso; mayor parte; mayoría
hulk aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; sinvergüenza; torpe; trozón armatoste; coloso; fábrica; mamotreto; mole; monstruo; objeto de tamaño enorme
ill-mannered brute aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; sinvergüenza; torpe; trozón
jerk bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; sodomita; tronera chalado; majareta
lout agricultor; ala; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; desgraciado; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; proleta; tonto; torpe; trozón cateto; paleto
lubber bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
madman bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; tirano; titán chalado; chiflado; deficiente mental; demente; déspota; enfermo mental; enloquecido; frenético; furibundo; furioso; idiota; imbécil; loca; loco; majareta; mequetrefe; perturbado mental; retardado; subnormal; tirano; tonto; trastornada; trastornado
oaf bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
offending injuria; insulto; ofensa
prole aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo
rennet bruto coagulante; cuajo
ruffian bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; tirano; titán
shithead bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; sodomita; tronera bellaco; cagajón; cagueta; cagón; granuja; hijo de puta
slob aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón asqueroso; cerdo; cochino; desastrado; guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; vagabundo
swine aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; porcino; puerco
thug bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; tirano; titán
tough bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; tirano; titán
trivial debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad
unlicked cub bruto; torpe
yokel agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe cateto; paleto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blunt atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abominable atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco abominable; deplorable; detestable; escalofriante; espeluznante; horripilante; infame; lamentable; lúgubre; miserable; mísero; pobre; terrible; triste; vil
arrogant aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
barbaric atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco bárbaro
bestial animal; atroz; bestial; bruto
blunt aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado abiertamente; abierto; abrupto; boto; brusco; claramente; claro; con franqueza; crudo; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; desafilado; desnudo; directamente; duro; embotado; francamente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no embellecido; obtuso; poco matizado; pronto; puro; repentinamente; repentino; romo; secamente; seco; sin matizar; sin punta; sin reserva; sin rodeos; súbito
boorish aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
brutal acre; agresivo; apretado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; desapiadado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
coarse a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; malo; menos; rudo; trivial; vulgar a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; basto; burdo; canallesco; chabacano; equilibrado; fino; grosero; grueso; horizontal; igual; monótono; rudo; ruin; suave; tajantemente; tosco; vulgar; áspero
commonplace bruto; grosero; rudo
cruel atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sanguinario; sin miramientos; tremendo
gross a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; malo; menos; rudo; trivial; vulgar chapuzo; de puta madre; desaliñado; enorme; enormemente; escalofriante; excesivo; extremo; grave; guarro; sucio; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo
gruesome atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco amenazador; asqueroso; atemorizador; cochino; escalofriante; espeluznante; horroroso; mugriento; nauseabundo; peligroso; puerco; repugnante; sucio; terrorífico
heinous atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante

Verwandte Wörter für "bruto":

  • bruta, brutas, brutos

Synonyms for "bruto":


Wiktionary Übersetzungen für bruto:

bruto
noun
  1. total earnings or amount
  2. brutal person
adjective
  1. not refined
  2. of inferior quality
  3. of or pertaining to a serf
  4. crude, unpolished
  5. -
  6. of humans: senseless, unreasoning
Cross Translation:
FromToVia
• bruto → brute ↔ Rohling — grober, rücksichtsloser Mensch
• bruto → beast; monster ↔ Scheusal — schreckliches Tier, Ungeheuer, Bestie
• bruto → monster ↔ Scheusal — ekelerregende, abstoßende Person
• bruto → raw; crude; unfinished; coarse; gross ↔ brut — Qui est dans l’état grossier où la nature l’a produit.

Computerübersetzung von Drittern:



Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1259 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden