Spanisch

Detailübersetzungen für ajetrea (Spanisch) ins Englisch

ajetrea form of ajetrearse:

ajetrearse Verb

  1. ajetrearse (afanarse; trajinar)
    to drudge; to slave away; to work to pieces; to slave; to work oneself to the bone; to put oneself out; to go out of one's way
    • drudge Verb (drudges, drudged, drudging)
    • slave away Verb (slaves away, slaved away, slaving away)
    • work to pieces Verb (works to pieces, worked to pieces, working to pieces)
    • slave Verb (slaves, slaved, slaving)
    • work oneself to the bone Verb (works oneself to the bone, worked oneself to the bone, working oneself to the bone)
    • put oneself out Verb (puts oneself out, put oneself out, putting oneself out)
    • go out of one's way Verb (goes out of one's way, went out of one's way, going out of one's way)
  2. ajetrearse (reventar; remover; darse prisa; trepar a; encaramarse a)
    to scramble; to rummage; to grabble
    • scramble Verb (scrambles, scrambled, scrambling)
    • rummage Verb (rummages, rummaged, rummaging)
    • grabble Verb (grabbles, grabbled, grabbling)

Konjugationen für ajetrearse:

presente
  1. me ajetreo
  2. te ajetreas
  3. se ajetrea
  4. nos ajetreamos
  5. os ajetreáis
  6. se ajetrean
imperfecto
  1. me ajetreaba
  2. te ajetreabas
  3. se ajetreaba
  4. nos ajetreábamos
  5. os ajetreabais
  6. se ajetreaban
indefinido
  1. me ajetreé
  2. te ajetreaste
  3. se ajetreó
  4. nos ajetreamos
  5. os ajetreasteis
  6. se ajetrearon
fut. de ind.
  1. me ajetrearé
  2. te ajetrearás
  3. se ajetreará
  4. nos ajetrearemos
  5. os ajetrearéis
  6. se ajetrearán
condic.
  1. me ajetrearía
  2. te ajetrearías
  3. se ajetrearía
  4. nos ajetrearíamos
  5. os ajetrearíais
  6. se ajetrearían
pres. de subj.
  1. que me ajetree
  2. que te ajetrees
  3. que se ajetree
  4. que nos ajetreemos
  5. que os ajetreéis
  6. que se ajetreen
imp. de subj.
  1. que me ajetreara
  2. que te ajetrearas
  3. que se ajetreara
  4. que nos ajetreáramos
  5. que os ajetrearais
  6. que se ajetrearan
miscelánea
  1. ¡ajetreate!
  2. ¡ajetreaos!
  3. ¡no te ajetrees!
  4. ¡no os ajetreéis!
  5. ajetreado
  6. ajetreándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ajetrearse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drudge ama de casa; esclava; esclava del hogar; madrecita
scramble juego de las sillas
slave esclava; esclavo; sierva; siervo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drudge afanarse; ajetrearse; trajinar escarbar; hocicar
go out of one's way afanarse; ajetrearse; trajinar afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro
grabble ajetrearse; darse prisa; encaramarse a; remover; reventar; trepar a agarrar; hurgar; pillar
put oneself out afanarse; ajetrearse; trajinar afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro
rummage ajetrearse; darse prisa; encaramarse a; remover; reventar; trepar a chafallar; curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; hurgar en; husmear; olfatear; registrar; revolver
scramble ajetrearse; darse prisa; encaramarse a; remover; reventar; trepar a coger a la arrebatiña; encaramarse a; hurgar; ir a galope tendido; reventar; sacar al azar; trepar a
slave afanarse; ajetrearse; trajinar
slave away afanarse; ajetrearse; trajinar birlar; mangar
work oneself to the bone afanarse; ajetrearse; trajinar afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro
work to pieces afanarse; ajetrearse; trajinar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put oneself out rendido

Synonyms for "ajetrearse":