Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- cumplido:
- cumplir:
- cumplirse:
-
Wiktionary:
- cumplido → Umstand
- cumplido → realisiert, erreicht, Kompliment, vollendet, vollkommen
- cumplir → befolgen, festhalten, halten, realisieren, erledigen, ausüben, ausführen, abwickeln, komplettieren, ergänzen, einwilligen, erfüllen, durchführen, sich entledigen, bestehen, leisten, beaufsichtigen, beobachten, betrachten, verfolgen, bestellen, ausrichten, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen, zustande bringen, vornehmen
Spanisch
Detailübersetzungen für cumplido (Spanisch) ins Deutsch
cumplido:
-
el cumplido (halago)
-
cumplido (ejecutado; realizado; llevado a cabo; efectuado; celebrado)
-
cumplido (llevado a cabo; realizado)
-
cumplido (exportado; realizado)
geexportiert; durchgeführt; vollzogen-
geexportiert Adjektiv
-
durchgeführt Adjektiv
-
vollzogen Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für cumplido:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Kompliment | cumplido; halago | adulación; crédito; halago; lisonja; saldo positivo; zalamería |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
ausgeführt | cumplido; llevado a cabo; realizado | |
durchgeführt | celebrado; cumplido; efectuado; ejecutado; exportado; llevado a cabo; realizado | aplicado; llevado a la práctica; puesto en práctica |
geexportiert | cumplido; exportado; realizado | |
vollzogen | celebrado; cumplido; efectuado; ejecutado; exportado; llevado a cabo; realizado | efectuado |
Synonyms for "cumplido":
Wiktionary Übersetzungen für cumplido:
cumplido
Cross Translation:
noun
-
meist im Plural: ausführliche, zeitraubende Vorbereitungen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cumplido | → realisiert; erreicht | ↔ accomplished — completed |
• cumplido | → Kompliment | ↔ compliment — expression of praise, congratulation or encouragement |
• cumplido | → Kompliment | ↔ compliment — een lovende of vleiende opmerking |
• cumplido | → vollendet; vollkommen; erreicht; realisiert | ↔ accompli — Fini, parfait |
cumplir:
-
cumplir (ir tras de; seguir; suceder)
-
cumplir (seguir; ir tras de)
-
cumplir (obedecer; seguir; escuchar; tener cuidado; atender; suceder; hacer caso; atender a)
-
cumplir (realizar; sustanciar; mostrar; probar; evidenciar)
verwirklichen; wahrmachen-
verwirklichen Verb (verwirkliche, verwirklichst, verwirklicht, verwirklichte, verwirklichtet, verwirklicht)
-
wahrmachen Verb
-
-
cumplir (distinguir; desempeñar; percibir; diferenciar; discernir; divisar; distinguirse; diferenciarse; condecorar)
unterscheiden; auseinanderhalten-
unterscheiden Verb (unterscheide, unterscheidest, unterscheidet, unterschied, unterschiedet, unterschieden)
-
auseinanderhalten Verb (halte auseinander, hältst auseinander, hält auseinander, hielt auseinander, hieltet auseinander, auseinandergehalten)
-
-
cumplir
-
cumplir (llamar la atención; cantar; descubrir; advertir; defender; darse cuenta de; constatar)
Konjugationen für cumplir:
presente
- cumplo
- cumples
- cumple
- cumplimos
- cumplís
- cumplen
imperfecto
- cumplía
- cumplías
- cumplía
- cumplíamos
- cumplíais
- cumplían
indefinido
- cumplí
- cumpliste
- cumplió
- cumplimos
- cumplisteis
- cumplieron
fut. de ind.
- cumpliré
- cumplirás
- cumplirá
- cumpliremos
- cumpliréis
- cumplirán
condic.
- cumpliría
- cumplirías
- cumpliría
- cumpliríamos
- cumpliríais
- cumplirían
pres. de subj.
- que cumpla
- que cumplas
- que cumpla
- que cumplamos
- que cumpláis
- que cumplan
imp. de subj.
- que cumpliera
- que cumplieras
- que cumpliera
- que cumpliéramos
- que cumplierais
- que cumplieran
miscelánea
- ¡cumple!
- ¡cumplid!
- ¡no cumplas!
- ¡no cumpláis!
- cumplido
- cumpliendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el cumplir (atender)
Übersetzung Matrix für cumplir:
Synonyms for "cumplir":
Wiktionary Übersetzungen für cumplir:
cumplir
Cross Translation:
Cross Translation:
cumplirse:
-
cumplirse (ejecutarse; efectuarse)
Konjugationen für cumplirse:
presente
- me cumplo
- te cumples
- se cumple
- nos cumplimos
- os cumplís
- se cumplen
imperfecto
- me cumplía
- te cumplías
- se cumplía
- nos cumplíamos
- os cumplíais
- se cumplían
indefinido
- me cumplí
- te cumpliste
- se cumplió
- nos cumplimos
- os cumplisteis
- se cumplieron
fut. de ind.
- me cumpliré
- te cumplirás
- se cumplirá
- nos cumpliremos
- os cumpliréis
- se cumplirán
condic.
- me cumpliría
- te cumplirías
- se cumpliría
- nos cumpliríamos
- os cumpliríais
- se cumplirían
pres. de subj.
- que me cumpla
- que te cumplas
- que se cumpla
- que nos cumplamos
- que os cumpláis
- que se cumplan
imp. de subj.
- que me cumpliera
- que te cumplieras
- que se cumpliera
- que nos cumpliéramos
- que os cumplierais
- que se cumplieran
miscelánea
- ¡cumplete!
- ¡cumplios!
- ¡no te cumplas!
- ¡no os cumpláis!
- cumplido
- cumpliéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für cumplirse:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
eintreten | cumplirse; efectuarse; ejecutarse | abrir de un puntapié; abrir de una patada; acceder; acontecer; afiliarse; alzarse; aparecer; ascender; atarse; caer en; comparecer; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entrar; entrar en; erguirse; fermentar; formarse; forzar; hacer su entrada; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; llegar; meterse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; pasar a; patear abajo; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; resultar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse |
sich vollziehen | cumplirse; efectuarse; ejecutarse |
Synonyms for "cumplirse":
Computerübersetzung von Drittern: