Condensarse: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

condensarse:
- kondensieren; ausdenken; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken; erdichten; austüfteln; ausklügeln
Wiktionary:
- condensarse → verdichten

Spanisch

Detailübersetzungen für condensarse (Spanisch) ins Deutsch

condensarse:

condensarse Verb

condensarse (condensar)
kondensieren
- kondensieren Verb (kondensiere, kondensierst, kondensiert, kondensierte, kondensiertet, kondensiert)
condensarse (idear; imaginar; inventar; apretar; pensar; fantasear; planear; estrujar; concentrarse; divagar; comprimir; compendiar)
ausdenken; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken; erdichten; austüfteln; ausklügeln
- ausdenken Verb (denke aus, denkst aus, denkt aus, dachte aus, dachtet aus, ausgedacht)
- erfinden Verb (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)
- ersinnen Verb
- phantasieren Verb (phantasiere, phantasierst, phantasiert, phantasierte, phantasiertet, phantasiert)
- planen Verb (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
- sich ausdenken Verb (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
- erdichten Verb (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)
- austüfteln Verb (tüftele aus, tüftelst aus, tüftelt aus, tüftelte aus, tüfteltet aus, ausgetüftelt)
- ausklügeln Verb (klügele aus, klügelst aus, klügelt aus, klügelte aus, klügeltet aus, ausgeklügelt)

Konjugationen für condensarse:

presente

me condenso
te condensas
se condensa
nos condensamos
os condensáis
se condensan

imperfecto

me condensaba
te condensabas
se condensaba
nos condensábamos
os condensabais
se condensaban

indefinido

me condensé
te condensaste
se condensó
nos condensamos
os condensasteis
se condensaron

fut. de ind.

me condensaré
te condensarás
se condensará
nos condensaremos
os condensaréis
se condensarán

condic.

me condensaría
te condensarías
se condensaría
nos condensaríamos
os condensaríais
se condensarían

pres. de subj.

que me condense
que te condenses
que se condense
que nos condensemos
que os condenséis
que se condensen

imp. de subj.

que me condensara
que te condensaras
que se condensara
que nos condensáramos
que os condensarais
que se condensaran

miscelánea

¡condensate!
¡condensaos!
¡no te condenses!
¡no os condenséis!
condensado
condensándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für condensarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ausdenken	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; planear; planificar; programar; reflexionar; reflexionar sobre
ausklügeln	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; planear; planificar; programar; resolver; solucionar
austüfteln	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	planear; planificar; programar
erdichten	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	contar un cuento chino; fingir; pretender
erfinden	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	agradar; armar; averiguar; compilar; componer; concebir; considerar; contar un cuento chino; contemplar; convertirse en; crear; desarrollar; desarrollarse; descubrir; detectar; diseñar; enterarse; evolucionar; fabricar; fantasear; fingir; formar; ganar; hacer; idear; inventar; meditar; montar; pensar; pretender; producir; reflexionar; reflexionar sobre; remendar; reparar; trazar
ersinnen	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	agradar; considerar; contar un cuento chino; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
kondensieren	condensar; condensarse	condensar; dar consistencia; espesar
phantasieren	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	agradar; cascar; charlar; comprar tonteras; considerar; contemplar; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; fantasear; idear; meditar; parlotear; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
planen	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	inventar un plan; planear; planificar; programar; tramar; urdir
sich ausdenken	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	agradar; considerar; contemplar; elaborar con ideas; fantasear; idear; inventar un plan; meditar; pensar; planear; planificar; programar; reflexionar; reflexionar sobre; tramar; urdir

Wiktionary Übersetzungen für condensarse:

condensarse

verb

[reflexives Verb]: dichter oder stärker werden
- verdichten → condensarse

Computerübersetzung von Drittern: