Punto de vista: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

punto de vista:
- Meinung; Standpunkt; Überzeugung; Ansicht; Glaube; Entscheidung; Urteil; Anschauungsweise; Auffassung; Absicht; Vorstellung; Anschauung; Denkweise; Eindruck; Wertung; Idee; Gedanke; Einfall; Eingebung; Sicht; Gesichtspunkt; Erkenntnis; Eindrücke; Begriff; Einfälle; Erkennen; Erkennung; Blickpunkt; Einsicht; Ansichtsweise; Meinungsäußerung; Zeitpunkt; Hinsicht; Sache; Fall; Blickwinkel; Betreff; Warte; Streitfrage; Gesichtswinkel; kleinePunkt; Gesinnung; Vision
Wiktionary:
- punto de vista → Standpunkt, Perspektive
- punto de vista → Blickwinkel, Blickpunkt, Perspektive, Ansicht, Sicht, Standpunkt, Beziehung, Hinsicht

Spanisch

Detailübersetzungen für punto de vista (Spanisch) ins Deutsch

punto de vista:

punto de vista [el ~] Nomen

el punto de vista (opinión; convicción; idea; noción; concepto; modo de ver)
die Meinung; der Standpunkt; die Überzeugung; die Ansicht; der Glaube; die Entscheidung; Urteil; die Anschauungsweise; die Auffassung; die Absicht; die Vorstellung; die Anschauung; die Denkweise; der Eindruck; die Wertung
- Meinung [die ~] Nomen
- Standpunkt [der ~] Nomen
- Überzeugung [die ~] Nomen
- Ansicht [die ~] Nomen
- Glaube [der ~] Nomen
- Entscheidung [die ~] Nomen
- Urteil [das ~] Nomen
- Anschauungsweise [die ~] Nomen
- Auffassung [die ~] Nomen
- Absicht [die ~] Nomen
- Vorstellung [die ~] Nomen
- Anschauung [die ~] Nomen
- Denkweise [die ~] Nomen
- Eindruck [der ~] Nomen
- Wertung [die ~] Nomen
el punto de vista (idea; pensamiento; concepto; noción; opinión)
die Idee; der Gedanke; der Einfall; die Eingebung
- Idee [die ~] Nomen
- Gedanke [der ~] Nomen
- Einfall [der ~] Nomen
- Eingebung [die ~] Nomen
el punto de vista (opinión; parecer; visión óptica)
die Sicht; die Vorstellung; die Auffassung; die Meinung; der Gesichtspunkt; die Erkenntnis; die Anschauungsweise; der Eindruck; die Ansicht; die Idee; der Einfall; der Gedanke; der Standpunkt; die Eindrücke; die Denkweise; der Begriff; die Einfälle; Erkennen; die Erkennung; der Blickpunkt; die Eingebung
- Sicht [die ~] Nomen
- Vorstellung [die ~] Nomen
- Auffassung [die ~] Nomen
- Meinung [die ~] Nomen
- Gesichtspunkt [der ~] Nomen
- Erkenntnis [die ~] Nomen
- Anschauungsweise [die ~] Nomen
- Eindruck [der ~] Nomen
- Ansicht [die ~] Nomen
- Idee [die ~] Nomen
- Einfall [der ~] Nomen
- Gedanke [der ~] Nomen
- Standpunkt [der ~] Nomen
- Eindrücke [die ~] Nomen
- Denkweise [die ~] Nomen
- Begriff [der ~] Nomen
- Einfälle [die ~] Nomen
- Erkennen [das ~] Nomen
- Erkennung [die ~] Nomen
- Blickpunkt [der ~] Nomen
- Eingebung [die ~] Nomen
el punto de vista (noción; opinión; idea)
die Vorstellung; die Auffassung; die Idee; die Ansicht; der Standpunkt; die Denkweise; der Gedanke; die Einsicht; die Anschauungsweise; die Meinung; der Eindruck; die Anschauung; die Eindrücke
- Vorstellung [die ~] Nomen
- Auffassung [die ~] Nomen
- Idee [die ~] Nomen
- Ansicht [die ~] Nomen
- Standpunkt [der ~] Nomen
- Denkweise [die ~] Nomen
- Gedanke [der ~] Nomen
- Einsicht [die ~] Nomen
- Anschauungsweise [die ~] Nomen
- Meinung [die ~] Nomen
- Eindruck [der ~] Nomen
- Anschauung [die ~] Nomen
- Eindrücke [die ~] Nomen
el punto de vista (juicio; interpretación; opinión; pensamiento; aspecto; concepto; concepción; visión; modo de ver; manera de pensar; idea)
die Ansicht; die Denkweise; die Anschauung; die Ansichtsweise
- Ansicht [die ~] Nomen
- Denkweise [die ~] Nomen
- Anschauung [die ~] Nomen
- Ansichtsweise [die ~] Nomen
el punto de vista (juicio; opinión; parecer; dictamen; modo de ver)
die Meinungsäußerung; die Meinung; die Ansicht
- Meinungsäußerung [die ~] Nomen
- Meinung [die ~] Nomen
- Ansicht [die ~] Nomen
el punto de vista (posición; enfoque; perspectiva; ángulo de incidencia; aspecto; modo de ver; ángulo visual; modo de ver las cosas)
der Gesichtspunkt; der Blickpunkt; der Zeitpunkt; die Hinsicht; die Sache; der Fall; der Blickwinkel; der Betreff; die Warte; die Streitfrage; der Gesichtswinkel; der kleinePunkt
- Gesichtspunkt [der ~] Nomen
- Blickpunkt [der ~] Nomen
- Zeitpunkt [der ~] Nomen
- Hinsicht [die ~] Nomen
- Sache [die ~] Nomen
- Fall [der ~] Nomen
- Blickwinkel [der ~] Nomen
- Betreff [der ~] Nomen
- Warte [die ~] Nomen
- Streitfrage [die ~] Nomen
- Gesichtswinkel [der ~] Nomen
- kleinePunkt [der ~] Nomen
el punto de vista (convicción; juicio; convencimiento; actitud; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; opinión; credo; inclinación; noción; filiación; persuasión; simpatías; toma de posición)
die Überzeugung; die Auffassung; die Ansicht; die Gesinnung; der Standpunkt; die Anschauung; die Denkweise
- Überzeugung [die ~] Nomen
- Auffassung [die ~] Nomen
- Ansicht [die ~] Nomen
- Gesinnung [die ~] Nomen
- Standpunkt [der ~] Nomen
- Anschauung [die ~] Nomen
- Denkweise [die ~] Nomen
el punto de vista (visión; perspectiva; entendimiento; discernimiento; comprensión; interpretación; opinión; posición; versión; versiones; opiniones; interpretaciones; modo de ver; toma de posición)
die Vision; die Vorstellung
- Vision [die ~] Nomen
- Vorstellung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für punto de vista:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Absicht	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista	designio; disposición; fin; gol; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; portería; propósito; proyecto
Anschauung	actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión	apercepción; contemplación; observación; percepción
Anschauungsweise	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Ansicht	actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión; visión óptica	Vista; agudeza; apariencia; apercepción; aspecto; cara; comprensión; concepto; contemplación; criterio; discernimiento; entendimiento; escenario; espectáculo; estilo; idea; mirada; modo de mirar; modo de ver; noción; observación; opinión; panorama; penetración; percepción; perspectiva; perspicacia; postal; sagacidad; tarjeta postal; vista; vistazo
Ansichtsweise	aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
Auffassung	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; modo de ver; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión óptica	agudeza; comprensión; concepto; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
Begriff	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	concepto; conciencia; idea; noción
Betreff	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual	aspecto; faceta; tema
Blickpunkt	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; opinión; parecer; perspectiva; posición; punto de vista; visión óptica; ángulo de incidencia; ángulo visual	Noticias destacadas; aspecto; faceta
Blickwinkel	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
Denkweise	actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión; visión óptica	concepto; idea; ideario; manera de pensar; modo de pensar; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; pensamientos
Eindruck	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	abolladura; bollo; concepto; contacto; hondón; humor; impresión; intuición; noción; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Eindrücke	idea; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	abolladura; bollo; concepto; contacto; hondón; humor; impresión; intuición; noción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Einfall	concepto; idea; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica	acicate; arranque; arrebato; arrollo; capricho; conquista; deriva; empuje; entrada; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; incursión; instinto; invasión; invasión de policía; irrupción; presentimiento; redada; sentido; sentimiento
Einfälle	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Eingebung	concepto; idea; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica	acicate; arranque; arrebato; concepto; corazonada; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; inspiración; instinto; noción; ocurrencia; presentimiento; presunción; sentido; sentimiento; sugestión; suposición
Einsicht	idea; noción; opinión; punto de vista	agudeza; cabecera; cabeza; comprensión; concepto; conciencia; convalidación; criterio; discernimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; homologación; idea; inteligencia; noción; opinión; penetración; perspicacia; razón; reconocimiento; sabiduría; sagacidad; vista
Entscheidung	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista	acuerdo; criterio; decisión; fallo; juicio; opinión; sentencia
Erkennen	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	cabecera; cabeza; comprensión; conciencia; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; idea; insignia; insignia de una orden; inteligencia; marca; medalla; noción; opinión; perspicacia; razón
Erkenntnis	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	agradecimiento; agudeza; cabecera; cabeza; comprensión; comprobación; concepto; conciencia; convalidación; criterio; destreza; discernimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; experiencia; gnosis; gratitud; habilidad; hallazgo; homologación; idea; inteligencia; noción; opinión; penetración; perspicacia; práctica; razón; reconocimiento; resultado; rutina; sagacidad; vista
Erkennung	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	agradecimiento; agudeza; comprensión; convalidación; criterio; discernimiento; entendimiento; gratitud; homologación; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; reconocimiento; sagacidad; vista
Fall	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual	asunto; caso; caso problemático; choque; colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; golpe; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; perdición; pérdida; ruina; tema; transacción; trato; tópico
Gedanke	concepto; idea; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica	concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento
Gesichtspunkt	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; opinión; parecer; perspectiva; posición; punto de vista; visión óptica; ángulo de incidencia; ángulo visual	aspecto; faceta; perspectiva
Gesichtswinkel	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual	aspecto; comisura; faceta; lagrimal; rabo del ojo
Gesinnung	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	carácter; conocimiento; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; tendencia
Glaube	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista	convicciones; convicciones religiosas; convicción; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; hipótesis; inclinación; presunción; religión; sospecha
Hinsicht	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual	aspecto; faceta
Idee	concepto; idea; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica	altura; concepto; estándar; gradación; idea; llano; nivel; noción; norma; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; piso; propósito
Meinung	concepto; convicción; dictamen; idea; juicio; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	concepto; noción; opinión
Meinungsäußerung	dictamen; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista	declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
Sache	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual	artículo; asunto; bien; caso; cosa; cuestión; enlace; lío; materia de discusión; objeto; objeto de discusión; relación amorosa; tema; tópico
Sicht	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	aspecto; cara; espectáculo; mirada; panorama; perspectiva; vista; vistazo
Standpunkt	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; modo de ver; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión óptica
Streitfrage	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual	asunto; materia de discusión; objeto de discusión; punto de discusión; tema; tópico
Urteil	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; auto; certificación; certificado; comunicación; condena; condenación; criterio; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
Vision	comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión	aparición; imágenes; visiones
Vorstellung	comprensión; concepto; convicción; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; modo de ver; noción; opiniones; opinión; parecer; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión; visión óptica	comedia; concepto; conciencia; demostración; espectáculo; exhibición; exposición; fantasía; ficción; figuraciones; función; idea; ilusión; imagen; imaginación; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; quimera; quimeras; representación; sesión; ufanía
Warte	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual	atalaya; mira; mirador; observatorio; observatorio astronómico; torre de vigilancia
Wertung	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista	aprecio; calculación; calificación; clasificación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; puntuación; respeto; suposición; tasación; valoración
Zeitpunkt	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual	hora; momento; punta; punto
kleinePunkt	aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
Überzeugung	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; modo de ver; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	convicción

Synonyms for "punto de vista":

aproximación; enfoque; tratamiento; perspectiva
vertiente; aspecto; prisma; óptica

Wiktionary Übersetzungen für punto de vista:

punto de vista

noun

Überzeugung
- Standpunkt → punto de vista
Sichtweise, Standpunkt, Blickwinkel
- Perspektive → punto de vista; perspectiva
Methoden beim Zeichnen: Fluchtpunktperspektive
- Perspektive → enfoque; punto de vista; perspectiva

Cross Translation:

From	To	Via
• punto de vista	→ Blickwinkel	↔ angle — viewpoint
• punto de vista	→ Blickpunkt; Perspektive; Ansicht; Sicht; Blickwinkel	↔ point of view — A position from which something is seen; outlook; standpoint
• punto de vista	→ Standpunkt; Ansicht; Sicht	↔ point of view — An attitude, opinion, or set of beliefs
• punto de vista	→ Standpunkt	↔ standpoint — point of view
• punto de vista	→ Beziehung; Hinsicht	↔ point de vue — Façon de considérer un problème
• punto de vista	→ Standpunkt	↔ point de vue — Opinion particulière

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: punto de vista

Detailübersetzungen für punto de vista (Spanisch) ins Deutsch

punto de vista:

punto de vista [el ~] Nomen

el punto de vista (opinión; convicción; idea; noción; concepto; modo de ver)

el punto de vista (idea; pensamiento; concepto; noción; opinión)

el punto de vista (opinión; parecer; visión óptica)

el punto de vista (noción; opinión; idea)

el punto de vista (juicio; interpretación; opinión; pensamiento; aspecto; concepto; concepción; visión; modo de ver; manera de pensar; idea)

el punto de vista (juicio; opinión; parecer; dictamen; modo de ver)

el punto de vista (posición; enfoque; perspectiva; ángulo de incidencia; aspecto; modo de ver; ángulo visual; modo de ver las cosas)

el punto de vista (convicción; juicio; convencimiento; actitud; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; opinión; credo; inclinación; noción; filiación; persuasión; simpatías; toma de posición)

el punto de vista (visión; perspectiva; entendimiento; discernimiento; comprensión; interpretación; opinión; posición; versión; versiones; opiniones; interpretaciones; modo de ver; toma de posición)

Übersetzung Matrix für punto de vista:

Synonyms for "punto de vista":

Wiktionary Übersetzungen für punto de vista:

Verwandte Übersetzungen für punto de vista