Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: terco

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: terco

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. terco:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für terco (Spanisch) ins Deutsch

terco:

terco Adjektiv

  1. terco (testarudo; obstinado; tozudo)
    naseweis; vorwitzig; vorlaut
  2. terco (arisco; desabrido)
    eigensinnig
  3. terco (cabezudo; cabezón; obstinado; )
    starrköpfig; dickköpfig; starr; starrsinnig; eisern
  4. terco (testarudo; duro de mollera)
    starrköpfig; starrsinnig; ungelehrig
  5. terco (obstinado; adusto; impenetrable; )
    starr; trotzig; dickköpfig; eigenwillig; eigenbrötlerisch; störrisch; starrköpfig; unbeugsam; widerwillig; widerborstig; widerspenstig; eigensinnig; starrsinnig
  6. terco (contumaz; obstinado; pertinaz; )
    trotzig; eigenwillig; unerbittlich; eigensinnig; gnadenlos; störrisch; dickköpfig; starrköpfig; unversöhnlich

terco [el ~] Nomen

  1. el terco (obstinado; testarudo)
    der Dickkopf; der Starrkopf

Übersetzung Matrix für terco:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Dickkopf obstinado; terco; testarudo cabezudo; cabezón; renacuajo; testarudo
Starrkopf obstinado; terco; testarudo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dickköpfig adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; inexorable; inflexible; inquebrantable; intransigente; irreconciliable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; rígido; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
eigenbrötlerisch adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
eigensinnig adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; inexorable; inflexible; intransigente; irreconciliable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; rígido; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; autónomo; cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; desabrido; duro; emancipado; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; independiente; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
eigenwillig adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; inexorable; inflexible; intransigente; irreconciliable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; rígido; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
eisern cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo atronador; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; de hierros; duradero; ensordecedor; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuertemente; férreos; inquebrantable; irrefutable; justo; musculoso; poderoso; potente; resistente; vigoroso
gnadenlos cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo desapiadado; despiadadamente; duro; implacable; inclemente; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible; sin piedad
naseweis obstinado; terco; testarudo; tozudo
starr adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; inquebrantable; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo abultado; adusto; agarrotado; aterido; austero; cabezón; contumaz; cuajado; de madera; desabrido; desgarbado; distante; duro; empeño; envarado; esférico; estirado; fijo; hirsuto; hosco; indócil; intratable; mirando fijamente; no dispuesto a; obstinado; paralizado; parecido al almidón; parsimonioso; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; tenso; testarudo; tieso; tozudo
starrköpfig adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; duro; duro de mollera; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; inexorable; inflexible; inquebrantable; intransigente; irreconciliable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; rígido; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo abultado; adusto; agarrotado; austero; cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; cuajado; de madera; desabrido; desgarbado; difícil de manejar; distante; duro; empecinado; empeñado; empeño; envarado; esférico; estirado; fijo; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; paralizado; parsimonioso; persistente; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tenso; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; áspero
starrsinnig adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; duro; duro de mollera; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; inquebrantable; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
störrisch adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; inexorable; inflexible; intransigente; irreconciliable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; rígido; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; agresivo; brusco; brutal; bruto; cabezudo; cabezón; chillón; con dureza; con mano dura; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; violento; áspero
trotzig adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; inexorable; inflexible; intransigente; irreconciliable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; rígido; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; altanero; altivo; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; glorioso; grande; grandioso; hirsuto; hosco; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; magnífico; no dispuesto a; obstinado; orgullo; persistente; pertinaz; presumido; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; satisfecho; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
unbeugsam adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo abultado; agarrotado; austero; cuajado; de madera; desgarbado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; rígido; tenso; tieso
unerbittlich cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo estricto; implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible; riguroso; severo
ungelehrig duro de mollera; terco; testarudo
unversöhnlich cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
vorlaut obstinado; terco; testarudo; tozudo
vorwitzig obstinado; terco; testarudo; tozudo
widerborstig adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; cabezudo; cabezón; conminatorio; contrario; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; enemigo; hirsuto; hosco; hostil; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; que tiene aversión a; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
widerspenstig adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo a disgusto; adusto; cabezudo; cabezón; con desgano; contumaz; de mal grado; de mala gana; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; por las malas; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
widerwillig adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo a disgusto; adusto; cabezudo; cabezón; con desgano; contumaz; de mal grado; de mala gana; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; por las malas; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero

Verwandte Wörter für "terco":

  • terca, tercas

Synonyms for "terco":


Wiktionary Übersetzungen für terco:

terco
adjective
  1. durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar
Cross Translation:
FromToVia
• terco → störrisch ↔ koppig — vasthoudend aan eigen wil of inzicht
• terco → stur; dickköpfig ↔ stubborn — refusing to move or change one's opinion
• terco → eigensinnig; halsstarrig; hartnäckig; starrköpfig; trotzig ↔ obstiné — Qui s’obstiner ; qui entêter ou acharner.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0900 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden