Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: apoderado

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: apoderado

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. apoderado:
  2. apoderar:
  3. apoderarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für apoderado (Spanisch) ins Deutsch

apoderado:

apoderado [el ~] Nomen

  1. el apoderado (gerente; jefe de departamento; administrador; director)
    der Geschäftsführer; der Abteilungsleiter; die Geschäftsführerin; die Abteilungsleiterin
  2. el apoderado (diputado; delegado; comisionado; poderhabiente)
    der Bevollmächtigte; der Beauftragte
  3. el apoderado
    der Prokurist
  4. el apoderado (virrey; gobernador; regente; )
    der Gouverneur; der Statthalter; der Landvogt

Übersetzung Matrix für apoderado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abteilungsleiter administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento jefa de departamento; jefe de departamento; jefes de departamento
Abteilungsleiterin administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento jefa de departamento; jefe de departamento
Beauftragte apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente calumniador; defamador; delegado; diputado; representante; suplente
Bevollmächtigte apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente delegado; diputado; encargado; gerente; representante; síndico
Geschäftsführer administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento encargado; encargado de tienda; gerente; gerentes; jefe de tienda
Geschäftsführerin administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento
Gouverneur administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
Landvogt administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
Prokurist apoderado encargado de negocios; mandatario
Statthalter administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey

Synonyms for "apoderado":


Wiktionary Übersetzungen für apoderado:

Cross Translation:
FromToVia
• apoderado → Treuhänder ↔ fiduciary — trustee
• apoderado → Vormund; Erziehungsberechtigte; Erziehungsberechtigter ↔ guardian — law: person legally responsible for a minor in loco parentis
• apoderado → Stellvertreter; Stellvertreterin ↔ proxy — agent or substitute authorized to act for another person
• apoderado → Stellvertreter; Auftragnehmer ↔ mandataire — Celui qui charger d’un mandat, d’une procuration ou d’une mission pour agir au nom d’un autre.

apoderar:

apoderar Verb

  1. apoderar (autorizar)
    ermächtigen; bevollmächtigen
    • ermächtigen Verb (ermächtige, ermächtigst, ermächtigt, ermächtigte, ermächtigtet, ermächtigt)
    • bevollmächtigen Verb (bevollmächtige, bevollmächtigst, bevollmächtigt, bevollmächtigte, bevollmächtigtet, bevollmächtigt)

Konjugationen für apoderar:

presente
  1. apodero
  2. apoderas
  3. apodera
  4. apoderamos
  5. apoderáis
  6. apoderan
imperfecto
  1. apoderaba
  2. apoderabas
  3. apoderaba
  4. apoderábamos
  5. apoderabais
  6. apoderaban
indefinido
  1. apoderé
  2. apoderaste
  3. apoderó
  4. apoderamos
  5. apoderasteis
  6. apoderaron
fut. de ind.
  1. apoderaré
  2. apoderarás
  3. apoderará
  4. apoderaremos
  5. apoderaréis
  6. apoderarán
condic.
  1. apoderaría
  2. apoderarías
  3. apoderaría
  4. apoderaríamos
  5. apoderaríais
  6. apoderarían
pres. de subj.
  1. que apodere
  2. que apoderes
  3. que apodere
  4. que apoderemos
  5. que apoderéis
  6. que apoderen
imp. de subj.
  1. que apoderara
  2. que apoderaras
  3. que apoderara
  4. que apoderáramos
  5. que apoderarais
  6. que apoderaran
miscelánea
  1. ¡apodera!
  2. ¡apoderad!
  3. ¡no apoderes!
  4. ¡no apoderéis!
  5. apoderado
  6. apoderando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für apoderar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevollmächtigen apoderar; autorizar autorizar
ermächtigen apoderar; autorizar autorizar; delegar; diputar

Synonyms for "apoderar":


Wiktionary Übersetzungen für apoderar:

Cross Translation:
FromToVia
• apoderar → befähigen; ermächtigen; bevollmächtigen ↔ empower — to give permission to

apoderado form of apoderarse:

apoderarse Verb

  1. apoderarse (atraverse a; apropiarse)
    prätendieren; anmaßen
    • prätendieren Verb (prätendiere, prätendierst, prätendiert, prätendierte, prätendiertet, prätendiert)
    • anmaßen Verb (maße an, maßt an, maßte an, maßtet an, angemaßt)

Konjugationen für apoderarse:

presente
  1. me apodero
  2. te apoderas
  3. se apodera
  4. nos apoderamos
  5. os apoderáis
  6. se apoderan
imperfecto
  1. me apoderaba
  2. te apoderabas
  3. se apoderaba
  4. nos apoderábamos
  5. os apoderabais
  6. se apoderaban
indefinido
  1. me apoderé
  2. te apoderaste
  3. se apoderó
  4. nos apoderamos
  5. os apoderasteis
  6. se apoderaron
fut. de ind.
  1. me apoderaré
  2. te apoderarás
  3. se apoderará
  4. nos apoderaremos
  5. os apoderaréis
  6. se apoderarán
condic.
  1. me apoderaría
  2. te apoderarías
  3. se apoderaría
  4. nos apoderaríamos
  5. os apoderaríais
  6. se apoderarían
pres. de subj.
  1. que me apodere
  2. que te apoderes
  3. que se apodere
  4. que nos apoderemos
  5. que os apoderéis
  6. que se apoderen
imp. de subj.
  1. que me apoderara
  2. que te apoderaras
  3. que se apoderara
  4. que nos apoderáramos
  5. que os apoderarais
  6. que se apoderaran
miscelánea
  1. ¡apoderate!
  2. ¡apoderaos!
  3. ¡no te apoderes!
  4. ¡no os apoderéis!
  5. apoderado
  6. apoderándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für apoderarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmaßen apoderarse; apropiarse; atraverse a pretender
prätendieren apoderarse; apropiarse; atraverse a fingir; pretender; pretextar; simular

Synonyms for "apoderarse":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0401 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden