Osadía: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

osadía:
- Mut; Courage; Tapferkeit; Kühnheit; Tollkühnheit; Schneid; Wagemut; Schneidigkeit; Mumm; Gewagtheit; Unerschrockenheit; Übermut; Leichtsinn; Waghalsigkeit; Verwegenheit; Unüberlegtheit; Unbesonnenheit; Leistung; Kunststück
Wiktionary:
- osadía → Wagnis
- osadía → Wagemut

Spanisch

Detailübersetzungen für osadía (Spanisch) ins Deutsch

osadía:

osadía [la ~] Nomen

la osadía (audacia; coraje; cojones; valentía)
die Mut; die Courage; die Tapferkeit; die Kühnheit; die Tollkühnheit; der Schneid; der Wagemut; die Schneidigkeit; der Mumm; die Gewagtheit
- Mut [die ~] Nomen
- Courage [die ~] Nomen
- Tapferkeit [die ~] Nomen
- Kühnheit [die ~] Nomen
- Tollkühnheit [die ~] Nomen
- Schneid [der ~] Nomen
- Wagemut [der ~] Nomen
- Schneidigkeit [die ~] Nomen
- Mumm [der ~] Nomen
- Gewagtheit [die ~] Nomen
la osadía (cojones; audacia; coraje; valentía; atrevimiento; agallas)
die Unerschrockenheit; die Mut; die Tapferkeit; die Kühnheit; die Tollkühnheit
- Unerschrockenheit [die ~] Nomen
- Mut [die ~] Nomen
- Tapferkeit [die ~] Nomen
- Kühnheit [die ~] Nomen
- Tollkühnheit [die ~] Nomen
la osadía (temeridad; hazaña; audacia; ímpetu; atrevimiento; arrojo; imprudencia; frivolidad)
der Übermut; die Tollkühnheit; der Leichtsinn; die Kühnheit; die Waghalsigkeit; die Verwegenheit; die Unüberlegtheit; die Unbesonnenheit
- Übermut [der ~] Nomen
- Tollkühnheit [die ~] Nomen
- Leichtsinn [der ~] Nomen
- Kühnheit [die ~] Nomen
- Waghalsigkeit [die ~] Nomen
- Verwegenheit [die ~] Nomen
- Unüberlegtheit [die ~] Nomen
- Unbesonnenheit [die ~] Nomen
la osadía (hazaña; audacia; temeridad; pieza de bravura)
die Leistung; Kunststück
- Leistung [die ~] Nomen
- Kunststück [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für osadía:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Courage	audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
Gewagtheit	audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
Kunststück	audacia; hazaña; osadía; pieza de bravura; temeridad	acrobacia; artimaña; cosa de locos; esfuerzo máximo; hazaña; obra maestra; proeza; record; rendimiento máximo; trabajo de chinos; trampa; treta; truco
Kühnheit	agallas; arrojo; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; valentía; ímpetu	acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
Leichtsinn	arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu	alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad
Leistung	audacia; hazaña; osadía; pieza de bravura; temeridad	acción; actividad; capacidad; cumplimiento; desembolso; don; dádiva; empleo; faena; función; genialidad; genio; hazaña; hecho heroico; memoria; misión; obra; ocupación; pago; persona con talento; potencia; prestación; prestación de trabajo; proeza; quehacer; realización; rendimiento; rendimiento laboral; talento; tarea; todo un logro; trabajo; trabajo escrito; trabajo realizado; tratamiento; éxito
Mumm	audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
Mut	agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
Schneid	audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	fastuosidad; ostentación; pompa
Schneidigkeit	audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	acritud; acto heroico; agudez; agudeza; alma; animosidad; ardor; aspereza; astucia; audacia; brusquedad; capacidad laboral; dureza; empuje; energía; enforma; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; genio áspero; habilidad; hazaña; inteligencia; interés; listeza; perspicacia; resistencia; robustez; sagacidad; sequedad; sutileza; valentía; valor; vigor; vivacidad
Tapferkeit	agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
Tollkühnheit	agallas; arrojo; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; valentía; ímpetu	estupidez; hazaña; imprudencia; majadería; necedad; temeridad; tontada; tontería
Unbesonnenheit	arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu	alegría; estupidez; frivolidad; imprudencia; majadería; necedad; superficialidad; tontada; tontería
Unerschrockenheit	agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	bravura; valentía; valor
Unüberlegtheit	arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu	despiste; distracción
Verwegenheit	arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu	acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
Wagemut	audacia; cojones; coraje; osadía; valentía	empuje; espíritu de empresa; fanfarrón
Waghalsigkeit	arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu
Übermut	arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu	carácter juguetón

Synonyms for "osadía":

agallas; valentía; coraje; arrojo; valor; audacia; bravura; redaños; cojones
agresividad; combatividad; belicosidad; beligerancia; determinación; brío
arrestos; ímpetu; energía; decisión; resolución; denuedo
atrevimiento; intrepidez
jeta; desfachatez; descaro; frescura; rostro; morro; cara
libertad; soltura; facilidad; desenvolvimiento
licencia; abuso; deshonestidad; inmoralidad

Wiktionary Übersetzungen für osadía:

osadía

noun

-
- Wagnis → atrevimiento; riesgo; osadía

Cross Translation:

From	To	Via
• osadía	→ Wagemut	↔ audacity — fearless daring

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: osadía

Detailübersetzungen für osadía (Spanisch) ins Deutsch

osadía:

osadía [la ~] Nomen

la osadía (audacia; coraje; cojones; valentía)

la osadía (cojones; audacia; coraje; valentía; atrevimiento; agallas)

la osadía (temeridad; hazaña; audacia; ímpetu; atrevimiento; arrojo; imprudencia; frivolidad)

la osadía (hazaña; audacia; temeridad; pieza de bravura)

Übersetzung Matrix für osadía:

Verwandte Wörter für "osadía":

Synonyms for "osadía":

Wiktionary Übersetzungen für osadía:

Verwandte Übersetzungen für osadía