Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- necesidades:
-
necesidad:
- Bedarf; Notsache; elementare Sache; Bedürftigkeit; Mangel; Knappheit; Defizit; Armut; Spärlichkeit; Ärmlichkeit; Ermangelung; Kargheit; Not; Mißgeschick; Rückschläge; Druck; Seuche; Elend; Katastrophe; Unglück; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag; Hilfsbedürftigkeit; Hilfebedürftigkeit; Gebrechen; Schwäche; Defekt; Antrieb; Andrag
-
Wiktionary:
- necesidades → Notwendigkeit, Bedarf, Bedürfnis
- necesidad → Notwendigkeit, Gebot, Bedürfnis
- necesidad → Nezessität, Notwendigkeit, Bedarf, Bedürfnis
Spanisch
Detailübersetzungen für necesidades (Spanisch) ins Deutsch
necesidades:
Übersetzung Matrix für necesidades:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Behaglichkeit | comodidad; confort; necesidades | comodidad; condescendencia; confort; cordialidad; indulgencia; sociabilidad |
Bequemlichkeit | comodidad; confort; necesidades | comodidad; comodidonería; condescendencia; confort; indulgencia; pereza |
Gemütlichkeit | comodidad; confort; necesidades | comodidad; condescendencia; confort; cordialidad; indulgencia; sociabilidad |
Komfort | comodidad; confort; necesidades | comodidad; confort; facilidad |
Verwandte Wörter für "necesidades":
Synonyms for "necesidades":
Wiktionary Übersetzungen für necesidades:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• necesidades | → Notwendigkeit; Bedarf; Bedürfnis | ↔ need — something needed |
necesidades form of necesidad:
-
la necesidad
-
la necesidad
-
la necesidad (penuria; déficit; insuficiencia; escasez; frugalidad; carencia; pobreza; privación; parquedad)
die Bedürftigkeit; der Mangel; die Knappheit; Defizit; die Armut; die Spärlichkeit; die Ärmlichkeit; die Ermangelung; die Kargheit -
la necesidad (indigencia; miseria; adversidad)
die Bedürftigkeit; die Not; die Armut; Mißgeschick; die Rückschläge; der Druck; die Seuche; Elend; die Katastrophe; Unglück; der Schicksalsschläge; der Schicksalsschlag; die Hilfsbedürftigkeit; die Ärmlichkeit -
la necesidad (necesitado de ayuda; pena; pesadumbre; miseria)
-
la necesidad (carencia; deficiencia; ausencia; escasez; privación)
-
la necesidad (ansia; afán; impulso)
Übersetzung Matrix für necesidad:
Verwandte Wörter für "necesidad":
Synonyms for "necesidad":
Wiktionary Übersetzungen für necesidad:
necesidad
Cross Translation:
noun
-
eine unvermeidliche Handlung oder Unterlassung, Entscheidung beziehungsweise Gegenstand
-
Erfordernis
-
allgemein: der Wunsch oder das Verlangen nach etwas
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• necesidad | → Nezessität; Notwendigkeit | ↔ necessity — quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite |
• necesidad | → Notwendigkeit; Bedarf; Bedürfnis | ↔ need — something needed |
• necesidad | → Bedürfnis | ↔ behoefte — behoefte aan iets hebben |
• necesidad | → Bedarf | ↔ besoin — Besoin naturel, nécessité impérieuse |
• necesidad | → Notwendigkeit | ↔ nécessité — caractère de ce qui est absolument obligatoire, indispensable, de ce dont on ne peut se passer. |
Computerübersetzung von Drittern: