Otra: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

otro:
- ander; jemand anderes; übrig; sonstig; außerdem; dabei; zusätzlich; daneben; darüber; aushäusig; namentlich
Wiktionary:
- otra → anderswo
- otra → Da capo, andere
- otro → anders, weiters
- otro → anderer, ein anderer, andere, anders
- otro → Sonstiges
- otro → sonstig

Spanisch

Detailübersetzungen für otra (Spanisch) ins Deutsch

otro:

otro Adjektiv

otro (distinto; segundo)
ander; jemand anderes
- ander Adjektiv
- jemand anderes Adjektiv
otro (restante; demás)
übrig; sonstig
- übrig Adjektiv
- sonstig Adjektiv
otro (además; además de eso; también; después; al lado; encima; sobre todo; fuera de; especialmente; más que nada; principalmente; luego; más adelante; excepto; particularmente; fuera; ante todo; antes que nada; más lejos; en el campo; cerca de allí; sin; más; aparte; por otra parte)
außerdem; dabei; zusätzlich; daneben; darüber; sonstig; aushäusig; namentlich
- außerdem Adjektiv
- dabei Adjektiv
- zusätzlich Adjektiv
- daneben Adjektiv
- darüber Adjektiv
- sonstig Adjektiv
- aushäusig Adjektiv
- namentlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für otro:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ander	distinto; otro; segundo
aushäusig	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también	andorrero; anticuado; apagado; callejero; extinguido; terminado
außerdem	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también	además; después; encima; luego; también
dabei	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
daneben	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también	además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte
darüber	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también	además; al lado; al lado de; allí arriba; antedicho; anteriormente citado; anteriormente mencionado; arriba; arriba mencionado; con eso; de ello; en lo alto; en lo alto de; encima; junto a; lo que precede; por; por ello; por otra parte; sobre; sobre ello; sobre eso; sobredicho; ya citado; ya mencionado
jemand anderes	distinto; otro; segundo
namentlich	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
sonstig	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; demás; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; restante; sin; sobre todo; también
zusätzlich	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también	adicional; suplementario
übrig	demás; otro; restante	innecesario; reundante

Wiktionary Übersetzungen für otro:

otro

adverb

verschieden, abweichend (von etwas), auf andere Weise
- anders → otro; distinto; diferente
österreichisch: auch, weiterhin, darüber hinaus, außerdem, im Weiteren
- weiters → más; otro; posterior; ulterior

(Verschiedenheit; Alternative) ein unterschiedlicher
- anderer → otro

noun

das Andere, Übrige, Andersartige vor allem in Aufzählungen und Listen
- Sonstiges → otro

adjective

bis auf die nennen oder bekannten Fall noch darüber hinaus existierend
- sonstig → otro; ulterior

Cross Translation:

From	To	Via
• otro	→ ein anderer; anderer; andere; anders	↔ another — not the same; different
• otro	→ andere	↔ other — not the one
• otro	→ andere	↔ other — an other one
• otro	→ andere	↔ other — not the one referred to

Wiktionary Übersetzungen für otra:

otra

adverb

an einem anderen Ort; nicht hier; nicht anwesend, nicht vorhanden
- anderswo → parte; otra; en

Cross Translation:

From	To	Via
• otra	→ Da capo	↔ encore — please perform again
• otra	→ andere	↔ other — not the one
• otra	→ andere	↔ other — an other one
• otra	→ andere	↔ other — not the one referred to

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: otra

Detailübersetzungen für otra (Spanisch) ins Deutsch

otro:

otro Adjektiv

otro (distinto; segundo)

otro (restante; demás)

otro (además; además de eso; también; después; al lado; encima; sobre todo; fuera de; especialmente; más que nada; principalmente; luego; más adelante; excepto; particularmente; fuera; ante todo; antes que nada; más lejos; en el campo; cerca de allí; sin; más; aparte; por otra parte)

Übersetzung Matrix für otro:

Verwandte Wörter für "otro":

Wiktionary Übersetzungen für otro:

Wiktionary Übersetzungen für otra:

Verwandte Übersetzungen für otra