Ensanche: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

ensanche:
- Ausbau; Erweiterung; Anbau; Vorbau; Vergrößerung; Ausbreitung; Expansion; Zunahme; Erhöhung
ensanchar:
- erweitern; dehnen; ausweiten; ausbreiten; verbreitern
Wiktionary:
- ensanche → Erweiterung
- ensanchar → auslassen, erweitern, vergrößern, ausweiten, ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten

Spanisch

Detailübersetzungen für ensanche (Spanisch) ins Deutsch

ensanche:

ensanche [el ~] Nomen

el ensanche (ampliación; expansión; anexo; anejo; dependencia; engrandecimiento)
der Ausbau; die Erweiterung; der Anbau; der Vorbau; die Vergrößerung
- Ausbau [der ~] Nomen
- Erweiterung [die ~] Nomen
- Anbau [der ~] Nomen
- Vorbau [der ~] Nomen
- Vergrößerung [die ~] Nomen
el ensanche (expansión; aumento; ampliación; engrandecimiento)
die Erweiterung; die Ausbreitung; die Vergrößerung; die Expansion; die Zunahme; die Erhöhung
- Erweiterung [die ~] Nomen
- Ausbreitung [die ~] Nomen
- Vergrößerung [die ~] Nomen
- Expansion [die ~] Nomen
- Zunahme [die ~] Nomen
- Erhöhung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ensanche:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anbau	ampliación; anejo; anexo; dependencia; engrandecimiento; ensanche; expansión	balcón cubierto; cría; cultivo; cultura; mirador; plantación; producción; vegetación
Ausbau	ampliación; anejo; anexo; dependencia; engrandecimiento; ensanche; expansión	balcón cubierto; mirador
Ausbreitung	ampliación; aumento; engrandecimiento; ensanche; expansión
Erhöhung	ampliación; aumento; engrandecimiento; ensanche; expansión	aborto; agrandamiento; ampliación; aumento; aumento de valor; desarrollo; dilatación; educación; formación mental; incremento salarial; pasadera; plataforma; revalorización
Erweiterung	ampliación; anejo; anexo; aumento; dependencia; engrandecimiento; ensanche; expansión	aborto; addenda; adición; agrandamiento; ampliación; anexo; apéndice; artículo suplementario; dilatación; ensanchamiento; extensión; extensión de nombre de archivo; suplemento
Expansion	ampliación; aumento; engrandecimiento; ensanche; expansión	ampliación; aumento; crecimiento; desarrollo; expansión
Vergrößerung	ampliación; anejo; anexo; aumento; dependencia; engrandecimiento; ensanche; expansión	aborto; agrandamiento; ampliación; aumento; dilatación
Vorbau	ampliación; anejo; anexo; dependencia; engrandecimiento; ensanche; expansión
Zunahme	ampliación; aumento; engrandecimiento; ensanche; expansión	aborto; ampliación; aumento; coyuntura alta; crecida; crecimiento; desarrollo; educación; expansión; floración; formación mental; incremento; progreso; subida

Synonyms for "ensanche":

afueras; suburbios; periferia; extrarradio; cercanías; aledaños; alrededores; arrabal; alloz; extramuros
barrio; alfoz; distrito; barriada; suburbio; ciudadela; intramuros; judería; morería; manzana
bulbo; abultamiento; ensanchamiento; hinchazón; dilatación; ampliación; agrandamiento; aumento; expansión; extensión; prolongación

Wiktionary Übersetzungen für ensanche:

ensanche

noun

Vergrößerung, auch Ausbau eines technischen Systems oder einer Organisation
- Erweiterung → ensanche; dilatación; ampliación; extensión

ensanchar:

ensanchar Verb

ensanchar
erweitern; dehnen; ausweiten; ausbreiten; verbreitern
- erweitern Verb (erweitere, erweiterst, erweitert, erweiterte, erweitertet, erweitert)
- dehnen Verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
- ausweiten Verb (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
- ausbreiten Verb (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
- verbreitern Verb (verbreitere, verbreiterst, verbreitert, verbreiterte, verbreitertet, verbreitert)

Konjugationen für ensanchar:

presente

ensancho
ensanchas
ensancha
ensanchamos
ensancháis
ensanchan

imperfecto

ensanchaba
ensanchabas
ensanchaba
ensanchábamos
ensanchabais
ensanchaban

indefinido

ensanché
ensanchaste
ensanchó
ensanchamos
ensanchasteis
ensancharon

fut. de ind.

ensancharé
ensancharás
ensanchará
ensancharemos
ensancharéis
ensancharán

condic.

ensancharía
ensancharías
ensancharía
ensancharíamos
ensancharíais
ensancharían

pres. de subj.

que ensanche
que ensanches
que ensanche
que ensanchemos
que ensanchéis
que ensanchen

imp. de subj.

que ensanchara
que ensancharas
que ensanchara
que ensancháramos
que ensancharais
que ensancharan

miscelánea

¡ensancha!
¡ensanchad!
¡no ensanches!
¡no ensanchéis!
ensanchado
ensanchando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ensanchar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ausbreiten	ensanchar	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; desplegar; dilatarse; engrandecer; espaciar; extender; hablar largo y tendido; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
ausweiten	ensanchar	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; engrandecer; estirar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
dehnen	ensanchar	alargar; alargarse; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; estirarse; lañar; tenderse; tensar; tirar
erweitern	ensanchar	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; expandir; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; incrementar; reemplazar; suplir
verbreitern	ensanchar	ampliar; hacer más ancho

Synonyms for "ensanchar":

dilatar; estirar; agrandar; extender; expandir; prolongar
explayar; ampliar

Wiktionary Übersetzungen für ensanchar:

Cross Translation:

From	To	Via
• ensanchar	→ auslassen	↔ uitleggen — iets groter, langer of ruimer maken
• ensanchar	→ erweitern; vergrößern; ausweiten; ausstrecken; ausdehnen; ausbreiten	↔ uitbreiden — iets een groter oppervlak laten innemen

Computerübersetzung von Drittern: