Burbujear: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

burbujear:
- perlen; prickeln; schäumen; brummen; grunzen; knurren; murren; brummeln; klingeln; schellen
- Sprudelen
Wiktionary:
- burbujear → blubbern
- burbujear → blubbern

Spanisch

Detailübersetzungen für burbujear (Spanisch) ins Deutsch

burbujear:

burbujear Verb

burbujear (espumar; chispear)
perlen; prickeln; schäumen
- perlen Verb (perle, perlst, perlt, perlte, perltet, geperlt)
- prickeln Verb (prickele, prickelst, prickelt, prickelte, prickeltet, geprickelt)
- schäumen Verb (schäume, schäumst, schäumt, schäumte, schäumtet, geschäumt)
burbujear (borbotear; reprobar; regañar; rugir; zumbar; refunfuñar; gruñir; retumbar; rezongar; hacer ruidos; estar a la sombra; estar en chirona)
brummen; grunzen; knurren; murren; brummeln
- brummen Verb (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
- grunzen Verb (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)
- knurren Verb (knurre, knurrst, knurrt, knurrte, knurrtet, geknurrt)
- murren Verb (murre, murrst, murrt, murrte, murrtet, gemurrt)
- brummeln Verb (brummele, brummelst, brummelt, brummelte, brummeltet, gebrummelt)
burbujear (arrebatarse en cólera; sonar; brillar; chocar; repicar; chispear; hormiguear; borbotar; centellear; caer con estrépito)
klingeln; schellen
- klingeln Verb (klingele, klingelst, klingelt, klingelte, klingeltet, geklingelt)
- schellen Verb (schelle, schellst, schellt, schellte, schelltet, geschellt)

Konjugationen für burbujear:

presente

burbujeo
burbujeas
burbujea
burbujeamos
burbujeáis
burbujean

imperfecto

burbujeaba
burbujeabas
burbujeaba
burbujeábamos
burbujeabais
burbujeaban

indefinido

burbujeé
burbujeaste
burbujeó
burbujeamos
burbujeasteis
burbujearon

fut. de ind.

burbujearé
burbujearás
burbujeará
burbujearemos
burbujearéis
burbujearán

condic.

burbujearía
burbujearías
burbujearía
burbujearíamos
burbujearíais
burbujearían

pres. de subj.

que burbujee
que burbujees
que burbujee
que burbujeemos
que burbujeéis
que burbujeen

imp. de subj.

que burbujeara
que burbujearas
que burbujeara
que burbujeáramos
que burbujearais
que burbujearan

miscelánea

¡burbujea!
¡burbujead!
¡no burbujees!
¡no burbujeéis!
burbujeado
burbujeando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

burbujear [el ~] Nomen

el burbujear (borbotar)
Sprudelen
- Sprudelen [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für burbujear:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Sprudelen	borbotar; burbujear
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brummeln	borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar	gruñir; hablar ceceando; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar por una cosa; rezongar
brummen	borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar	gruñir; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar por una cosa; rezongar; zumbar
grunzen	borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar	gruñir; haber tormenta; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar por una cosa; rezongar; tormentar
klingeln	arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar	brincar; brindar; caer con estrépito; campanear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hacer sonar; llamar; llamar a la puerta; palpitar con fuerza; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
knurren	borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar	gruñir; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar por una cosa; rezongar
murren	borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar	gruñir; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar por una cosa; rezongar
perlen	burbujear; chispear; espumar
prickeln	burbujear; chispear; espumar	enojar; estimular; excitar; fastidiar; incitar; irritar; perlar
schellen	arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar	campanear; golpear; llamar a la puerta; llamar con la campanilla; palpitar con fuerza
schäumen	burbujear; chispear; espumar	arrojar espuma; cabrillear; echar espumajos; espumar; estar que bufa; formar espuma
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
klingeln		timbre
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
perlen		de madreperla; perlado

Synonyms for "burbujear":

borbotar; gorgotear; bullir; hervir; cocer

Wiktionary Übersetzungen für burbujear:

burbujear

verb

(intransitiv) (umgangssprachlich) das Geräusch von Gasblasen beim Erreichen der Flüssigkeitsoberfläche verursachen
- blubbern → burbujear

Cross Translation:

From	To	Via
• burbujear	→ blubbern	↔ bubble — to rise up in bubbles

Computerübersetzung von Drittern: