Inflamarse: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

inflamarse:
- sich entflammen; entbrennen; sich entzünden; ausbrennen; verbrennen; niederbrennen; aufbrennen; leerbrennen; abbrennen; herunterbrennen
Wiktionary:
- inflamarse → entzünden
- inflamarse → entflammen

Spanisch

Detailübersetzungen für inflamarse (Spanisch) ins Deutsch

inflamarse:

inflamarse Verb

inflamarse (encenderse)
sich entflammen; entbrennen; sich entzünden
- sich entflammen Verb
- entbrennen Verb (entbrenne, entbrennst, entbrennt, entbrannte, entbranntet, entbrannt)
- sich entzünden Verb (entzünde mich, entzündest dich, entzündet sich, entzündete sich, entzündetet euch, sich entzündet)
inflamarse (quedar reducido a cenizas; apagarse; quemar; quemarse; incendiarse)
ausbrennen; verbrennen; niederbrennen; entbrennen; aufbrennen; leerbrennen; abbrennen; herunterbrennen
- ausbrennen Verb (brenne aus, brennst aus, brennt aus, brannte aus, branntet aus, ausgebrannt)
- verbrennen Verb (verbrenne, verbrennst, verbrennt, verbrannte, verbranntet, verbrannt)
- niederbrennen Verb (brenne nieder, brennst nieder, brennt nieder, brannte nieder, branntet nieder, niedergebrannt)
- entbrennen Verb (entbrenne, entbrennst, entbrennt, entbrannte, entbranntet, entbrannt)
- aufbrennen Verb (brenne auf, brennst auf, brennt auf, brannte auf, branntet auf, aufgebrannt)
- leerbrennen Verb
- abbrennen Verb (brene ab, brenst ab, brent ab, brente ab, brentet ab, abgebrent)
- herunterbrennen Verb

Konjugationen für inflamarse:

presente

me inflamo
te inflamas
se inflama
nos inflamamos
os inflamáis
se inflaman

imperfecto

me inflamaba
te inflamabas
se inflamaba
nos inflamábamos
os inflamabais
se inflamaban

indefinido

me inflamé
te inflamaste
se inflamó
nos inflamamos
os inflamasteis
se inflamaron

fut. de ind.

me inflamaré
te inflamarás
se inflamará
nos inflamaremos
os inflamaréis
se inflamarán

condic.

me inflamaría
te inflamarías
se inflamaría
nos inflamaríamos
os inflamaríais
se inflamarían

pres. de subj.

que me inflame
que te inflames
que se inflame
que nos inflamemos
que os inflaméis
que se inflamen

imp. de subj.

que me inflamara
que te inflamaras
que se inflamara
que nos inflamáramos
que os inflamarais
que se inflamaran

miscelánea

¡inflámate!
¡inflamaos!
¡no te inflames!
¡no os inflaméis!
inflamado
inflamándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für inflamarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abbrennen	apagarse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse	destruir por incendio; incendiar; quemar totalmente
aufbrennen	apagarse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse
ausbrennen	apagarse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse	destruir por incendio; incendiar; quemar totalmente
entbrennen	apagarse; encenderse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse	apasionarse; enamorarse; encender; incendiar; prender fuego a; quedarse en candela
herunterbrennen	apagarse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse
leerbrennen	apagarse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse
niederbrennen	apagarse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse	destruir por incendio; incendiar; quemar totalmente
sich entflammen	encenderse; inflamarse
sich entzünden	encenderse; inflamarse
verbrennen	apagarse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse	consumir; gastar; incinerar; quemar

Synonyms for "inflamarse":

abotargarse; abotagarse; hincharse; inflarse; embotarse; engordar; embotijarse; ofuscarse; embrutecerse

Wiktionary Übersetzungen für inflamarse:

inflamarse

verb

(reflexiv) Medizin: krankhaft und schmerzhaft röten und anschwellen
- entzünden → encender; inflamarse
übertragen: jemandes Leidenschaft für etwas erwecken
- entzünden → producirse; originarse; encender; inflamarse
(reflexiv) anfangen zu brennen; Feuer fangen
- entzünden → incendiarse; encender; inflamarse
(transitiv) in Brand setzen
- entzünden → incendiarse; encender; inflamarse

Cross Translation:

From	To	Via
• inflamarse	→ entflammen	↔ ontvlammen — vlam vatten

Computerübersetzung von Drittern: