| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
anmaßend
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; glorioso; grande; grandioso; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; magnífico; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; orgullo; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; satisfecho; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
|
|
belehrend
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
engolado; pedante; petulante; sabelotodo; sabihondo
|
|
eingebildet
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; imaginario; mentiroso; presuntuoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; gallardo; ilusorio; imaginario; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
|
erdichtet
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado; simulado
|
fantaseado; imaginado; inventado
|
|
fiktiv
|
embaucador; engañoso; ficticio; fingido; fraudulento; hipotético; ilusorio; imaginado; imaginario; inventado; mentiroso; presuntuoso; simulado
|
ilusorio; imaginario
|
|
fingiert
|
ficticio; fingido; imaginado; inventado
|
desdeñoso; digitado; falsamente; falsificado; falso; fantaseado; fingido; fuera de tono; imaginado; inventado; malo; mezquino; vil; vilmente
|
|
illusorisch
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
|
|
|
schulmeisterhaft
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
pedante; sabelotodo
|
|
schulmeisterlich
|
altanero; autocomplaciente; autosuficiente; creído; ficticio; hipotético; imperioso; pedante; presumido; presuntuoso; vanidoso
|
pedante; sabelotodo
|
|
trügerisch
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
|
desleal; engañador; engañoso; falso; fraudulento; infiel; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traicionero; traidor
|
|
unwirklich
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
|
imaginario; irreal
|