Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: horno

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: horno

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

horno:
- Ofen; Backofen; Röhre; Bratofen; Kochplatte; Herd; Kochherd; Heizungsanlage; Feuerungsanlage; Kochstelle
Wiktionary:
- horno → Ofen, Backofen
- horno → Bäckerei, Heizstrahler, Heizlüfter, Ofen, Hochofen, Brennofen, Herd, Backofen, Backraum, Backröhre

Spanisch

Detailübersetzungen für horno (Spanisch) ins Deutsch

horno:

horno [el ~] Nomen

el horno (horno para asar; horno de cocina)
der Ofen; der Backofen; die Röhre; der Bratofen
- Ofen [der ~] Nomen
- Backofen [der ~] Nomen
- Röhre [die ~] Nomen
- Bratofen [der ~] Nomen
el horno (cocina; hogar)
die Kochplatte; der Herd; der Kochherd; die Heizungsanlage; die Feuerungsanlage
- Kochplatte [die ~] Nomen
- Herd [der ~] Nomen
- Kochherd [der ~] Nomen
- Heizungsanlage [die ~] Nomen
- Feuerungsanlage [die ~] Nomen
el horno
die Kochstelle
- Kochstelle [die ~] Nomen
el horno
der Ofen
- Ofen [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für horno:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Backofen	horno; horno de cocina; horno para asar
Bratofen	horno; horno de cocina; horno para asar
Feuerungsanlage	cocina; hogar; horno	hogar
Heizungsanlage	cocina; hogar; horno
Herd	cocina; hogar; horno	chimenea; cocinilla; estufa; estufita; foco; foco del incendio; fogón; hogar; llama de alcohol; maquinilla de alcohol; mechero de alcohol
Kochherd	cocina; hogar; horno	cocinilla; fogón; hogar; llama de alcohol; maquinilla de alcohol; mechero de alcohol
Kochplatte	cocina; hogar; horno	cocina; cocinilla; hornillo; llama de alcohol; maquinilla de alcohol; mechero de alcohol
Kochstelle	horno
Ofen	horno; horno de cocina; horno para asar	estufita
Röhre	horno; horno de cocina; horno para asar

Synonyms for "horno":

achicharradero; tostadero; infierno
asadero; sauna; chicharrero
barbacoa; parrilla; asador; grill

Wiktionary Übersetzungen für horno:

horno

noun

Einrichtung, Gerät zum heizen, verbrennen
- Ofen → horno; estufa
großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugen wird, um Essen zu erhitzen
- Backofen → horno; cocina

Cross Translation:

From	To	Via
• horno	→ Bäckerei	↔ bakery — a shop in which bread and such is baked and sold
• horno	→ Heizstrahler; Heizlüfter; Ofen	↔ fire — heater or stove
• horno	→ Ofen; Hochofen	↔ furnace — device for heating in a factory, melting metals, etc
• horno	→ Brennofen	↔ kiln — oven, furnace or heated chamber
• horno	→ Ofen	↔ oven — chamber used for baking or heating
• horno	→ Ofen	↔ oven — een besloten ruimte die verhit wordt om er voorwerpen in te smelten, te bakken, enz.
• horno	→ Ofen; Herd; Backofen; Backraum; Backröhre	↔ four — (cuisine) ouvrage de maçonnerie voûter en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrer, le pain, la pâtisserie, etc.
• horno	→ Herd; Ofen	↔ fourneau — appareil fixe ou portatif, généralement en tôle ou en fonte, servant à la cuisson des aliments, à faire bouillir de l’eau, etc.

Verwandte Übersetzungen für horno