Mensajero: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

mensajero:
- Bote; Herold; Postbote; Kurier; Briefträger; Zusteller; Eilbote; Laufjunge; Laufbursche; Spediteur; Transportunternehmer; Transporteur; Austräger; Vorbote; Vorzeichen; Anzeichen
Wiktionary:
- mensajero → Kurier, Botschafter, Bote

Spanisch

Detailübersetzungen für mensajero (Spanisch) ins Deutsch

mensajero:

mensajero [el ~] Nomen

el mensajero
der Bote; der Herold
- Bote [der ~] Nomen
- Herold [der ~] Nomen
el mensajero (cartero; repartidor; charla)
der Postbote; der Kurier; der Briefträger; der Zusteller; der Eilbote; der Laufjunge; der Bote; der Laufbursche
- Postbote [der ~] Nomen
- Kurier [der ~] Nomen
- Briefträger [der ~] Nomen
- Zusteller [der ~] Nomen
- Eilbote [der ~] Nomen
- Laufjunge [der ~] Nomen
- Bote [der ~] Nomen
- Laufbursche [der ~] Nomen
el mensajero (correo especial; estafeta; expreso)
der Kurier; der Spediteur; der Transportunternehmer; der Transporteur; der Austräger; der Eilbote
- Kurier [der ~] Nomen
- Spediteur [der ~] Nomen
- Transportunternehmer [der ~] Nomen
- Transporteur [der ~] Nomen
- Austräger [der ~] Nomen
- Eilbote [der ~] Nomen
el mensajero (precursor; síntoma; precursora; signo precursor; indicio; presagio)
der Vorbote; Vorzeichen; Anzeichen; der Bote
- Vorbote [der ~] Nomen
- Vorzeichen [das ~] Nomen
- Anzeichen [das ~] Nomen
- Bote [der ~] Nomen
el mensajero (mozo)
der Laufbursche; der Laufjunge
- Laufbursche [der ~] Nomen
- Laufjunge [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mensajero:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anzeichen	indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; signo precursor; síntoma	fenómeno; síntoma
Austräger	correo especial; estafeta; expreso; mensajero	asistente; ayuda; ayudante; estafetas; mensajeros; recaderos; repartidores
Bote	cartero; charla; indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; repartidor; signo precursor; síntoma	distribuidor; repartidor
Briefträger	cartero; charla; mensajero; repartidor	carteros
Eilbote	cartero; charla; correo especial; estafeta; expreso; mensajero; repartidor	correo urgente; distribuidor; repartidor
Herold	mensajero	heraldo
Kurier	cartero; charla; correo especial; estafeta; expreso; mensajero; repartidor	correo urgente; distribuidor; repartidor
Laufbursche	cartero; charla; mensajero; mozo; repartidor	aprendiz de carpintero; distribuidor; repartidor
Laufjunge	cartero; charla; mensajero; mozo; repartidor	distribuidor; repartidor
Postbote	cartero; charla; mensajero; repartidor
Spediteur	correo especial; estafeta; expreso; mensajero	agente de transportes; agente marítimo; consignatario de buque; empresario de transporte; expedidor; porteador; transportador; transportista
Transporteur	correo especial; estafeta; expreso; mensajero	agente de transportes; agente marítimo; consignatario de buque; empresario de transporte; expedidor; porteador; transportador; transportista
Transportunternehmer	correo especial; estafeta; expreso; mensajero	agente de transportes; agente marítimo; consignatario de buque; empresario de transporte; expedidor; porteador; transportador; transportista
Vorbote	indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; signo precursor; síntoma
Vorzeichen	indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; signo precursor; síntoma	indicios; señales; signos
Zusteller	cartero; charla; mensajero; repartidor	distribuidor; repartidor

Synonyms for "mensajero":

emisario; enviado; legado; comisionado; embajador; delegado; representante

Wiktionary Übersetzungen für mensajero:

Cross Translation:

From	To	Via
• mensajero	→ Kurier; Botschafter; Bote	↔ messenger — one who brings messages
• mensajero	→ Kurier; Bote	↔ koerier — beroep\|nld persoon of instantie die berichten, pakjes enz. ophaalt, vervoert en aflevert
• mensajero	→ Bote	↔ bode — iemand die gezonden wordt om een bericht, dienst, voorwerp enz. af te leveren

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: mensajero

Detailübersetzungen für mensajero (Spanisch) ins Deutsch

mensajero:

mensajero [el ~] Nomen

el mensajero

el mensajero (cartero; repartidor; charla)

el mensajero (correo especial; estafeta; expreso)

el mensajero (precursor; síntoma; precursora; signo precursor; indicio; presagio)

el mensajero (mozo)

Übersetzung Matrix für mensajero:

Verwandte Wörter für "mensajero":

Synonyms for "mensajero":

Wiktionary Übersetzungen für mensajero:

Verwandte Übersetzungen für mensajero