Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: gélido

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: gélido

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

gélido:
- eiskalt; grausig; eisig; kalt; gräßlich; frostig; steinern; schauderhaft; kaltschnäuzig; grauenerregend; scheußlich kalt
Wiktionary:
- gélido → eiskalt

Spanisch

Detailübersetzungen für gélido (Spanisch) ins Deutsch

gélido:

gélido Adjektiv

gélido (helado; glacial; a sangre fría; frío; muy frío; frío como el mármol)
eiskalt; grausig; eisig; kalt; gräßlich; frostig; steinern; schauderhaft; kaltschnäuzig; grauenerregend; scheußlich kalt
- eiskalt Adjektiv
- grausig Adjektiv
- eisig Adjektiv
- kalt Adjektiv
- gräßlich Adjektiv
- frostig Adjektiv
- steinern Adjektiv
- schauderhaft Adjektiv
- kaltschnäuzig Adjektiv
- grauenerregend Adjektiv
- scheußlich kalt Adjektiv

Übersetzung Matrix für gélido:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eisig	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío	helado; muy frío
eiskalt	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío	con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; helado; impertinente; incorrecto; mal educado; muy frío
frostig	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío	airado; calmo; desabrido; desagradable; despreocupado; estoico; fresco; fresquito; fríamente; frío; frío y húmedo; helado; húmedo; impasible; indiferente; ligero; madoroso; muy frío; sereno; sosegado
grauenerregend	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío	abominable; afligido; alarmante; antipático; asqueroso; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; deplorable; desabrido; desapacible; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; feroz; grosero; grumoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; lóbrego; lúgubre; maldito; miserable; monstruoso; repelente; repugnante; repulsivo; salvaje; siniestro; sobrehumano; sombrío; sospechoso; terrible; terriblemente; terrorífico; torvo; tosco; tremendo; trágico
grausig	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío	abominable; alarmante; antipático; asqueroso; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; dichoso; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; inhumano; lúgubre; maldito; miserable; monstruoso; repelente; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo
gräßlich	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío	abominable; afligido; alarmante; antipático; asqueroso; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; brutal; bruto; bárbaro; con mala educación; crudo; cruel; demasiado desenvuelto; deplorable; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; fastidioso; feroz; feísimo; grosero; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horrorosamente; horroroso; impertinente; inaudito; incalificable; incorrecto; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; lúgubre; mal educado; maldito; miserable; monstruoso; repelente; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo; trágico
kalt	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío	calmo; con escalofríos; desabrido; desagradable; desapasionado; estoico; estremecido; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; imparcial; impasible; indiferente; madoroso; objetivo; riguroso; rudo; sereno; sobrio; sosegado
kaltschnäuzig	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
schauderhaft	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío	abominable; afligido; alarmante; amenazador; astringente; aterrador; atroz; borroso; bárbaro; deplorable; desabrido; desapacible; descreído; desgraciado; dichoso; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estíptico; extremo; fantasmal; grumoso; horrendo; horrible; horripilante; horroroso; indignante; indigno; infame; inminente; lóbrego; lúgubre; maldito; maravilloso; miserable; siniestro; sombrío; sospechoso; temible; terrible; terriblemente; terrorífico; torvo; tremendo; vago
scheußlich kalt	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
steinern	a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío	aterido; de piedra; endurecido; entumecido

Verwandte Wörter für "gélido":

gélida, gélidas, gélidos

Synonyms for "gélido":

Wiktionary Übersetzungen für gélido:

Cross Translation:

From	To	Via
• gélido	→ eiskalt	↔ cold as ice — very cold
• gélido	→ eiskalt	↔ ice-cold — as cold as ice

Computerübersetzung von Drittern: