Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: delegado

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: delegado

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. delegado:
  2. delegar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für delegado (Spanisch) ins Deutsch

delegado:

delegado [el ~] Nomen

  1. el delegado (suplente; representante)
    der Vertreter; der Stellvertreter; der Abgeordnete; der Delegierte; der Beauftragte; der Stellvertretender
  2. el delegado (diputado; representante)
    der Abgeordnete; der Beauftragte
  3. el delegado (sustituto; reemplazante)
    der Substitut; der Stellvertreter
  4. el delegado (representante; diputado)
    der Vertreter; der Delegierte; der Bevollmächtigte; der Abgeordnete; der Beauftragte; der Deputierte
  5. el delegado (apoderado; diputado; comisionado; poderhabiente)
    der Bevollmächtigte; der Beauftragte
  6. el delegado
    Delegat
  7. el delegado
    die Stellvertretung
  8. el delegado
    Delegate

Übersetzung Matrix für delegado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abgeordnete delegado; diputado; representante; suplente agencia; agente de ventas; diputado; negociador; parlamentario; representante
Beauftragte apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente; representante; suplente calumniador; defamador
Bevollmächtigte apoderado; comisionado; delegado; diputado; poderhabiente; representante encargado; gerente; síndico
Delegierte delegado; diputado; representante; suplente diputado; parlamentario
Deputierte delegado; diputado; representante
Stellvertretender delegado; representante; suplente
Stellvertreter delegado; reemplazante; representante; suplente; sustituto encargado de negocios; jefe sustituto; mandatario; remplazantes; suplentes; sustitutos
Stellvertretung delegado substitución
Substitut delegado; reemplazante; sustituto
Vertreter delegado; diputado; representante; suplente agente de ventas; marcador; representante; vendedor; vendedor a domicilio; viajante
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Delegat delegado
Delegate delegado

Verwandte Wörter für "delegado":


Synonyms for "delegado":


Wiktionary Übersetzungen für delegado:

delegado
noun
  1. Politik: gewähltes Mitglied einer parlamentarischen Versammlung
Cross Translation:
FromToVia
• delegado → Delegierter; Abgeordneter; Vertreter ↔ delegate — deputy, envoy, representative
• delegado → Stellvertreterin; Stellvertreter ↔ deputy — representative

delegar:

delegar Verb

  1. delegar (diputar)
    delegieren; ermächtigen; abordnen
    • delegieren Verb (delegiere, delegierst, delegiert, delegierte, delegiertet, delegiert)
    • ermächtigen Verb (ermächtige, ermächtigst, ermächtigt, ermächtigte, ermächtigtet, ermächtigt)
    • abordnen Verb (ordne ab, ordnest ab, ordnet ab, ordnete ab, ordnetet ab, abgeordnet)
  2. delegar (transferir; traspasar; transmitir)
    übertragen; übergeben; delegieren
    • übertragen Verb (übertrage, überträgst, überträgt, übertrug, übertrugt, übertragen)
    • übergeben Verb (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
    • delegieren Verb (delegiere, delegierst, delegiert, delegierte, delegiertet, delegiert)

Konjugationen für delegar:

presente
  1. delego
  2. delegas
  3. delega
  4. delegamos
  5. delegáis
  6. delegan
imperfecto
  1. delegaba
  2. delegabas
  3. delegaba
  4. delegábamos
  5. delegabais
  6. delegaban
indefinido
  1. delegué
  2. delegaste
  3. delegó
  4. delegamos
  5. delegasteis
  6. delegaron
fut. de ind.
  1. delegaré
  2. delegarás
  3. delegará
  4. delegaremos
  5. delegaréis
  6. delegarán
condic.
  1. delegaría
  2. delegarías
  3. delegaría
  4. delegaríamos
  5. delegaríais
  6. delegarían
pres. de subj.
  1. que delegue
  2. que delegues
  3. que delegue
  4. que deleguemos
  5. que deleguéis
  6. que deleguen
imp. de subj.
  1. que delegara
  2. que delegaras
  3. que delegara
  4. que delegáramos
  5. que delegarais
  6. que delegaran
miscelánea
  1. ¡delega!
  2. ¡delegad!
  3. ¡no delegues!
  4. ¡no deleguéis!
  5. delegado
  6. delegando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

delegar [el ~] Nomen

  1. el delegar (diputar; comisionar)
    Abordnen

Übersetzung Matrix für delegar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abordnen comisionar; delegar; diputar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abordnen delegar; diputar
delegieren delegar; diputar; transferir; transmitir; traspasar
ermächtigen delegar; diputar apoderar; autorizar
übergeben delegar; transferir; transmitir; traspasar arrojar; cambiar la peseta; ceder; devolver; entregar; entregar a; enviar; escupir; mandar; remitir; rendir; retransmitir; vomitar
übertragen delegar; transferir; transmitir; traspasar chismorrear; comunicar; conducir; difundir; hacer correr la voz; levantar; pasar; repasar; transferir; transportar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
übertragen de difusión; en sentido figurado; figurado; impropio; indebido; metafórico; supuesto

Synonyms for "delegar":


Wiktionary Übersetzungen für delegar:

delegar
  1. Luftfahrt: ein Flugzeug abfertigen
Cross Translation:
FromToVia
• delegar → abordnen; delegieren ↔ delegeren — taken en verantwoordelijkheden doorgeven
• delegar → abordnen; delegieren ↔ afvaardigen — iemand machtigen om iets te vertegenwoordigen, meestal een vereniging of een staat
• delegar → abordnen; delegieren; entsenden; schicken ↔ déléguer — députer, commettre, envoyer quelqu’un avec pouvoir d’agir, d’examiner, de juger, de négocier, etc.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für delegado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0652 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden