Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. venir bien:


Spanisch

Detailübersetzungen für venir bien (Spanisch) ins Deutsch

venir bien:

venir bien Verb

  1. venir bien (convenir; ajustar; corresponder)
    passen; schicken; geziemen
    • passen Verb (paße, paßest, paßt, paßte, paßtet, gepaßt)
    • schicken Verb (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)
    • geziemen Verb (gezieme, geziemst, geziemt, geziemte, geziemtet, geziemt)
  2. venir bien (ajustar; coincidir; ser justo; )
    stimmen; passen; richtig sein; übereinstimmen; hinkommen
    • stimmen Verb (stimme, stimmst, stimmt, stimmte, stimmtet, gestimmt)
    • passen Verb (paße, paßest, paßt, paßte, paßtet, gepaßt)
    • übereinstimmen Verb (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
    • hinkommen Verb (komme hin, kommst hin, kommt hin, kam hin, kamt hin, hingekommen)

Konjugationen für venir bien:

presente
  1. vengo bien
  2. vienes bien
  3. viene bien
  4. venimos bien
  5. venís bien
  6. vienen bien
imperfecto
  1. venía bien
  2. venías bien
  3. venía bien
  4. veníamos bien
  5. veníais bien
  6. venían bien
indefinido
  1. vine bien
  2. viniste bien
  3. vino bien
  4. vinimos bien
  5. vinisteis bien
  6. vinieron bien
fut. de ind.
  1. vendré bien
  2. vendrás bien
  3. vendrá bien
  4. vendremos bien
  5. vendréis bien
  6. vendrán bien
condic.
  1. vendría bien
  2. vendrías bien
  3. vendría bien
  4. vendríamos bien
  5. vendríais bien
  6. vendrían bien
pres. de subj.
  1. que venga bien
  2. que vengas bien
  3. que venga bien
  4. que vengamos bien
  5. que vengáis bien
  6. que vengan bien
imp. de subj.
  1. que viniera bien
  2. que vinieras bien
  3. que viniera bien
  4. que viniéramos bien
  5. que vinierais bien
  6. que vinieran bien
miscelánea
  1. ¡ven! bien
  2. ¡venid! bien
  3. ¡no vengas! bien
  4. ¡no vengáis! bien
  5. venido bien
  6. viniendo bien
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für venir bien:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geziemen ajustar; convenir; corresponder; venir bien
hinkommen ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien acceder; acercarse; aproximarse; arribar; coincidir con; concordar; convenir con; corresponder con; entrar; entrar en; hacer su entrada; ir a parar en; llegar; llegar a; salir bien; ser justo; solucionarse; tener éxito; venir
passen ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; convenir; corresponder; ser justo; venir bien abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; coincidir con; concordar; contar; convenir; convenir con; corresponder con; encajar; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; gustar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta; quedar bien; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser justo; ser manifiesto; tener suficiente
richtig sein ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien coincidir con; concordar; convenir con; corresponder con; ser justo
schicken ajustar; convenir; corresponder; venir bien apartar; deponer; despedir; destituir; dirigir; echar; echar al correo; emitir; enviar; escuchar; excarcelar; expedir; expulsar; hacer referencia; mandar; percibir el sonido; rechazar; remitir; retransmitir; salir bien; ser corriente; ser habitual; soltar; solucionarse; tener éxito
stimmen ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien acordar; adaptar a; coincidir; coincidir con; concertar; concordar; convenir con; corresponder; corresponder con; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; optar; ser justo; votar
übereinstimmen ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien acordar; asentir; coincidir; coincidir con; concordar; convenir; convenir con; corresponder; corresponder con; dar el visto bueno; estar de acuerdo; igualar; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; ser justo

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für venir bien