Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze veloz

übersetze veloz von Spanische ins Deutsch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

veloz:
- schnell; rasch; geschwind; schleunig; hastig; flink
Wiktionary:
- veloz → rasch

Spanisch

Detailübersetzungen für veloz (Spanisch) ins Deutsch

veloz:

veloz Adjektiv

veloz (rápido; pronto; rápidamente; dentro de poco; aprisa; deprisa; de prisa; con celeridad; ágil; en breve; prontamente; a todo andar; con rapidez; de aquí a poco; velozmente; inesperado; perspicaz; aceleradamente)
schnell; rasch; geschwind; schleunig; hastig; flink
- schnell Adjektiv
- rasch Adjektiv
- geschwind Adjektiv
- schleunig Adjektiv
- hastig Adjektiv
- flink Adjektiv

Übersetzung Matrix für veloz:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flink	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; colosal; cortante; de buen ver; descansado; despampanante; despierto; diestro; en seguida; enorme; gigante; gigantesco; guapa; guapo; ingenioso; ingente; inmediatamente; inmediato; inmensamente; inmenso; inteligente; ladino; listo; mañoso; muchísimo; oportuno; pronto a la réplica; rápido; terriblemente; titánico; tremendo; vivaracho; vivo; zorro; ágil
geschwind	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; inmediatamente; inmediato; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; rápidamente; rápido; ágil
hastig	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; inmediatamente; inmediato; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; rápidamente; rápido
rasch	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; diligente; en seguida; fácilmente; inmediatamente; inmediato; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar; ágil
schleunig	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	dentro de poco; en seguida; inmediatamente; inmediato; pronto; rápidamente; rápido
schnell	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; alto; apresuradamente; apresurado; aprisa; bullicioso; con prisa; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; duro; en clase; en seguida; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; inmediatamente; inmediato; mucho; muy; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; riguroso; ruidoso; rápidamente; rápido; severo; tumultuoso; velozmente

Verwandte Wörter für "veloz":

veloces

Synonyms for "veloz":

alado; rápido; ligero; raudo
ágil; presto; pronto; presuroso; acelerado; activo; diligente
rabión; apresurado; precipitado
rauda; violento; vehemente

Wiktionary Übersetzungen für veloz:

veloz

adjective

sich schnell bewegend
- rasch → veloz; rápido

Computerübersetzung von Drittern: