Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze tropezar

übersetze tropezar von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tropezar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tropezar (Spanisch) ins Deutsch

tropezar:

tropezar Verb

  1. tropezar
    stolpern; straucheln; einen Fehltritt begehen
    • stolpern Verb (stolpere, stolperst, stolpert, stolperte, stolpertet, gestolpert)
    • straucheln Verb (strauchele, strauchelst, strauchelt, strauchelte, straucheltet, gestrauchelt)
    • einen Fehltritt begehen Verb (begehe einen Fehltritt, begehst einen Fehltritt, begeht einen Fehltritt, beging einen Fehltritt, beginget einen Fehltritt, einen Fehltritt begangen)

Konjugationen für tropezar:

presente
  1. tropiezo
  2. tropiezas
  3. tropieza
  4. tropezamos
  5. tropezáis
  6. tropiezan
imperfecto
  1. tropezaba
  2. tropezabas
  3. tropezaba
  4. tropezábamos
  5. tropezabais
  6. tropezaban
indefinido
  1. tropecé
  2. tropezaste
  3. tropezó
  4. tropezamos
  5. tropezasteis
  6. tropezaron
fut. de ind.
  1. tropezaré
  2. tropezarás
  3. tropezará
  4. tropezaremos
  5. tropezaréis
  6. tropezarán
condic.
  1. tropezaría
  2. tropezarías
  3. tropezaría
  4. tropezaríamos
  5. tropezaríais
  6. tropezarían
pres. de subj.
  1. que tropiece
  2. que tropieces
  3. que tropiece
  4. que tropecemos
  5. que tropecéis
  6. que tropiecen
imp. de subj.
  1. que tropezara
  2. que tropezaras
  3. que tropezara
  4. que tropezáramos
  5. que tropezarais
  6. que tropezaran
miscelánea
  1. ¡tropieza!
  2. ¡tropezad!
  3. ¡no tropieces!
  4. ¡no tropecéis!
  5. tropezado
  6. tropezando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tropezar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einen Fehltritt begehen tropezar andar a trompicones; cometer un error; cometer una equivocación; equivocarse; ir dando traspiés
stolpern tropezar andar a trompicones; caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; dar vueltas; fallar; fracasar; frustrarse; ir dando traspiés; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
straucheln tropezar andar a trompicones; caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; ir dando traspiés; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear

Synonyms for "tropezar":


Wiktionary Übersetzungen für tropezar:

tropezar
verb
  1. mit dem Kopf voraus hinfallen
  2. (intransitiv) (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln
  3. stolpern
Cross Translation:
FromToVia
• tropezar → straucheln; stolpern ↔ struikelen — het evenwicht verliezen doordat men met de voet verstrikt raakt
• tropezar → irren; sich irren; Fehler machen ↔ slip — to err
• tropezar → stolpern ↔ stumble — to trip or fall
• tropezar → stolpern ↔ trip — fall over or stumble over an object
• tropezar → stolpern ↔ trébucher — Faire un faux pas.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tropezar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0296 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden