| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
auffällig
|
en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
|
bambollero; bullicioso; característico; curioso; desmedido; desmesurado; destacado; en voz alta; estridente; estruendoso; excesivo; extremo; fantoche; llamativo; notable; ostentoso; ruidoso; saliente; tumultuoso; típico
|
|
aufs höchste
|
altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo
|
|
|
außergewöhnlich
|
en extremo; especial; excesivamente; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
|
buenísimo; desmedido; desmesurado; estranjero; estupendo; excelente; excepcional; excesivo; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extremo; exótico; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; fuera de lo común; gracioso; grandioso; inhabitual; insólito; inusitado; maravilloso; mono; no acostumbrado; peculiar; poco corriente; poco frecuente; raro; singular
|
|
außerordentlich
|
en extremo; especial; excesivamente; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
|
buenísimo; desmedido; desmesurado; estupendo; excelente; excepcional; excesivo; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extremadamente; extremo; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; fuera de lo común; grandioso; inhabitual; insólito; inusitado; maravilloso; no acostumbrado; peculiar; poco corriente; poco frecuente; raro; singular
|
|
besonders
|
en extremo; especial; excesivamente; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
|
excéntrico; muy
|
|
einzigartig
|
excesivamente; sumamente
|
adorable; algún; brillante; buenísimo; de primera; desmedido; desmesurado; destacado; encantador; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; excesivo; extremo; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; glorioso; grandioso; inimitable; inmejorable; inolvidable; magnífico; maravilloso; mono; por una sola vez; precioso; tremendo
|
|
exklusive
|
excesivamente; sumamente
|
elegido; especial; excepcional; exclusive; exclusivo; extraordinario; peculiar; selecto; sin parecido; único; único en su especie
|
|
extrem
|
excesivamente; sumamente
|
desmedido; desmesurado; drástico; excesivo; excéntrico; exorbitante; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; radical; radicalmente
|
|
exzentrisch
|
excesivamente; sumamente
|
excéntrico; peculariar; raro
|
|
furchtbar
|
excesivamente; sumamente
|
abominable; afligido; alarmante; amenazador; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; borroso; brutal; bruto; bárbaro; complicado; crudo; cruel; crítico; delicado; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; difícil; difícil de contentar; doloroso; endemoniado; enemigo; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; fantasmal; feroz; grave; grosero; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; inminente; maldito; malicioso; maravilloso; miserable; monstruoso; odioso; precario; repugnante; repulsivo; salvaje; sarcástico; sobrehumano; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo; trágico; vago
|
|
höchst
|
excesivamente; sumamente
|
extraordinario; extremadamente; más alto; más arriba; sumo; superior; supremo; último
|
|
merkwürdig
|
excesivamente; sumamente
|
ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; estranjero; excepcional; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
schlimmst
|
excesivamente; sumamente
|
|
|
selten
|
en extremo; especial; excesivamente; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
|
escaso; esporádicamente; esporádico; excepcional; extraordinario; incidental; poco frecuente; raro
|
|
sonderbar
|
excesivamente; sumamente
|
ajeno; antojadizo; aparte; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; estranjero; excepcional; exclusivo; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; misterioso; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
speziell
|
excesivamente; sumamente
|
desmedido; desmesurado; en primer lugar; esencialmente; especial; excesivo; exclusivo; expresamente; extremo; particularmente; sobre todo
|
|
ultra
|
excesivamente; sumamente
|
extremadamente; extremado; extremista; extremo
|
|
ungewohn
|
excesivamente; sumamente
|
excepcional; extraordinario; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; poco corriente; poco frecuente; raro; singular
|
|
ungewöhnlich
|
excesivamente; sumamente
|
ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; desmedido; desmesurado; destacado; diferente; especial; especialmente; especifico; excepcional; excesivo; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremo; exótico; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; llamativo; no acostumbrado; notable; particular; peculiar; poco corriente; poco frecuente; raro; saliente; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
unüblich
|
excesivamente; sumamente
|
excepcional; extraordinario; fuera de lo común; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; poco corriente; poco frecuente; raro; singular
|
|
äußerst
|
excesivamente; sumamente
|
desmedido; desmesurado; excesivo; extraordinario; extremadamente; extremo; superior; supremo
|
|
äußerste
|
altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo
|
|