Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sordo:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für sorda (Spanisch) ins Deutsch

sorda form of sordo:

sordo Adjektiv

  1. sordo (duro de oído)
    taub; gehörlos; hörbehindert
  2. sordo (átono)
    tonlos; klanglos
  3. sordo (pálido; sombrear; gris; )
    greis; grau; graufarbig; finster; dumpf; farblos; falb; dumpfig; düster; flau; glanzlos
  4. sordo (duro de oído; tardo de oído; débil de oído)

sordo [el ~] Nomen

  1. el sordo
    der Taube

Übersetzung Matrix für sordo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Taube sordo paloma
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dumpf gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo a sotavento; abobado; adormilado; amortiguado; apagado; aturdido; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cargado; confuso; criminal; desaseado; deshonroso; embobado; enrarecido; indeciso; indefinido; indeterminado; irresoluto; malo; mate; menos; sofocante; soñoliento; trivial; vago; vulgar
dumpfig gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo a sotavento; abobado; adormilado; amortiguado; apagado; aturdido; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; confuso; criminal; desaseado; deshonroso; embobado; indeciso; indefinido; indeterminado; irresoluto; malo; mate; menos; sin brillo; soñoliento; trivial; vago; vulgar
düster gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo confuso; de mal aguero; escalofriante; espeluznante; horripilante; lanoso; lanífero; lóbrego; lúgubre; melancólico; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrio; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; triste; tétrico; vago
falb gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
farblos gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo agotado; ancho; apagado; blanco; caduco; canoso; corroído; desaliñado; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; despintado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mate; mugriento; mustio; pardo; pardusco; plomizo; puerco; pálido; sin brillo; sin color; soso; tenue; vago
finster gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo amortiguado; borroso; confuso; de mal aguero; descolorido; indeciso; indefinido; indeterminado; insulso; irresoluto; lanoso; lanífero; lóbrego; melancólico; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrio; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; triste; tétrico; vago
flau gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo abatido; abominable; apagado; apático; bastante mal; blando; bochornoso; borroso; cochambroso; con poca sal; confuso; crujiente; de madera; delicado; deplorable; derrengado; desanimado; descolorido; desgalichado; desgarbado; desmañado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; en baja forma; enfermizo; fastidioso; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; haber perdido el sabor; inconfortable; incómodo; indefinido; inhábil; inquieto; insignificante; insulso; insípido; inútil; lacio; larguirucho; lento; magro; mastuerzo; mate; mezquino; patoso; perezoso; pesado; pobre; pobre de sal; poco manejable; poco resistente; precario; preocupado; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin brillo; sin fuerza; sin sabor; sin sal; soso; tardo; tedioso; tembleque; tembloroso; tierno; torpe; tosco; vago; vulnerable; zafio
gehörlos duro de oído; sordo
glanzlos gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo agotado; apagado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; deslustrado; desmudado; despintado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mate; mustio; opaco; pardo; plomizo; pálido; sin brillo; sin color; soso; tenue; vago
grau gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo ancho; apagado; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mate; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin brillo; sin color; tenue
graufarbig gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo
greis gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo
hörbehindert duro de oído; débil de oído; sordo; tardo de oído
klanglos sordo; átono calladamente; en silencio; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin tono
schwerhörig duro de oído; débil de oído; sordo; tardo de oído
taub duro de oído; sordo
tonlos sordo; átono calladamente; en silencio; silenciosamente; silencioso

Verwandte Wörter für "sordo":

  • sorda, sordas

Wiktionary Übersetzungen für sordo:

sordo
noun
  1. Pathologie: männliche Person, die taub ist, also nicht hören kann
adjective
  1. Linguistik: Eigenschaft eines Lautes, der ohne Schwingung der Stimmlippen (Stimmband) artikuliert wird.
  2. absolut gehörlos, nicht hörend
  3. eine Identität als taube Person habend, der Taubseinskultur zugehörig

Cross Translation:
FromToVia
sordo taub; gehörlos deaf — unable to hear
sordo stimmlos voiceless — (phonetics, of a consonant) spoken without vibration of the vocal cords
sordo taub doof — niet of minder goed tot horen in staat zijn
sordo taub sourd — Qui est privé du sens de l’ouïe


Wiktionary Übersetzungen für sorda:

sorda
noun
  1. Pathologie: eine weibliche Person, die taub ist, also nicht hören kann

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sorda