| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Ankündigung
|
anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación
|
anuncio; aviso; comunicación; comunicado; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; referencia
|
|
Ansprache
|
aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación
|
conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
|
|
Ausgabe
|
edición; gasto; publicación
|
banda; baranda; barra; borde; capítulo; cinta; coacción; compresión; distribución; edición; empuje; encuadernación; entrega; episodio; era; franja; gasto; gastos; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
|
|
Bekanntgabe
|
anotación; aparición; aviso; comparecencia; comunicación; declaración; edición; información; manifestación; mención; noticia; notificación; notoriedad; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; registro; revelación; tipo; visión
|
aclaración; afirmación; anuncio; articulación; aviso; certificación; comentario; comunicación; comunicado; declaración; declaración de testigo; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; expresión; información; informe; interpretación; manifestación; mención; motivación; noticia; notificación; proclamación; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
|
|
Bekanntmachung
|
anotación; anuncio; aparición; aviso; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; edición; información; informe; manifestación; mención; noticia; notificación; notoriedad; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; registro; revelación; tipo; visión
|
aclaración; acuerdo; anuncio; articulación; aviso; certificación; circular; comentario; comunicación; comunicado; decisión; decreto; determinación; dilucidación; encargo; enunciación; esclarecimiento; evocación; explicación; exposición; información; informe; interpretación; mandato; medida; motivación; noticia; notificación; orden; pedido; presentación; proclamación; promulgación; pronunciación; requerimiento; resolución
|
|
Bericht
|
aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación
|
anuncio; aviso; comunicación; concierto; conferencia; discurso; disertación; información; informe; mención; mensaje; noticia; notificación; ponencia; recital; redacción; referencia
|
|
Botschaft
|
aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación
|
embajada
|
|
Erwähnung
|
aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación
|
|
|
Kundgebung
|
anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación
|
anuncio; comunicado; informe; manifestación; manifestación público; marcha; noticia; proclamación
|
|
Meldung
|
anotación; aparición; aviso; comunicación; declaración; edición; información; mención; noticia; notificación; notoriedad; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; registro; revelación; tipo; visión
|
anuncio; atestado; aviso; comunicación; declaración; denuncia; denunciación; información; informe; mención; mensaje; mensuario; noticia; notificación; referencia; revista mensual; revista semanal; semanario
|
|
Mitteilung
|
anotación; aparición; aviso; comunicación; declaración; edición; información; mención; noticia; notificación; notoriedad; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; registro; revelación; tipo; visión
|
aclaración; afirmación; anuncio; articulación; aseveración; aviso; certificación; certificado; comentario; comunicación; declaración; declaración de testigo; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; interpretación; juicio; laudo; manifestación; mención; motivación; noticia; notificación; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
|
|
Offenbarung
|
aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
|
|
|
Proklamation
|
aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
|
|
|
Publikation
|
aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
|
pedacito; publicaciones; trocito
|
|
Ruchbarkeit
|
anotación; comunicación; mención; notoriedad; publicación; publicidad; registro
|
|
|
Verkündigung
|
anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación
|
anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación
|
|
Verlautbarung
|
anotación; aparición; aviso; comunicación; declaración; edición; información; mención; noticia; notificación; notoriedad; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; registro; revelación; tipo; visión
|
anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación
|
|
Verzeichnung
|
aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación
|
|
|
Veröffentlichung
|
aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
|
anuncio; comunicado; divulgación; informe; noticia; proclamación
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Veröffentlichung
|
publicación
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Ankündigung
|
|
Anuncio
|
|
Bericht
|
|
informe
|