Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- proponerse:
-
Wiktionary:
- proponerse → vorhaben
- proponerse → vornehmen, beabsichtigen, planen
Spanisch
Detailübersetzungen für proponerse (Spanisch) ins Deutsch
proponerse:
-
proponerse
vornehmen; beabsichtigen-
beabsichtigen Verb (beabsichtige, beabsichtigst, beabsichtigt, beabsichtigte, beabsichtigtet, beabsichtigt)
Konjugationen für proponerse:
presente
- me propongo
- te propones
- se propone
- nos proponemos
- os proponéis
- se proponen
imperfecto
- me proponía
- te proponías
- se proponía
- nos proponíamos
- os proponíais
- se proponían
indefinido
- me propuse
- te propusiste
- se propuso
- nos propusimos
- os propusisteis
- se propusieron
fut. de ind.
- me propondré
- te propondrás
- se propondrá
- nos propondremos
- os propondréis
- se propondrán
condic.
- me propondría
- te propondrías
- se propondría
- nos propondríamos
- os propondríais
- se propondrían
pres. de subj.
- que me proponga
- que te propongas
- que se proponga
- que nos propongamos
- que os propongáis
- que se propongan
imp. de subj.
- que me propusiera
- que me propusieras
- que me propusiera
- que me propusiéramos
- que me propusierais
- que me propusieran
miscelánea
- ¡proponte!
- ¡proponeos!
- ¡no te propongas!
- ¡no os propongáis!
- propuesto
- proponiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für proponerse:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beabsichtigen | proponerse | aspirar; fijarse un objetivo; pretender; querer decir; referirse a; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de |
| vornehmen | proponerse | actuar; atarse; efectuar; hacer; hacer realizar; ponerse; realizar |
Wiktionary Übersetzungen für proponerse:
proponerse
Cross Translation:
verb
-
die Absicht haben, etwas zu tun
-
„sich etwas vornehmen“: planen, etwas in der Zukunft zu machen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • proponerse | → vornehmen; beabsichtigen | ↔ voornemen — van plan zijn iets te gaan doen |
| • proponerse | → beabsichtigen; planen | ↔ purpose — have set as one's purpose; intend |