Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze por el momento

übersetze por el momento von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. por el momento:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für por el momento (Spanisch) ins Deutsch

por el momento:

por el momento Adjektiv

  1. por el momento (por este momento; en este momento; ahora; )
    jetzt; im Moment; in diesem Moment; zur Zeit; momentan; im Augenblick; auf der Stelle; augenblicklich
  2. por el momento (hasta aquí)
    bisher; bislang
  3. por el momento (temporaneo; temporal; provisional; provisionalmente; entretanto)
    zeitlich; vorübergehend; temporär; zeitweilig; provisorisch; aushilfsweise
  4. por el momento (por ahora)
    zeitweilig; imAugenblick; momentan; imMoment; augenblicklich
  5. por el momento (temporal; entretanto; pasajero; )
    vorübergehend
  6. por el momento (por ahora; entretanto; provisional; )
    vorübergehend; zeitweilig; zeitlich
  7. por el momento (del instante; instantáneo)
    im Moment; momentel; im Augenblick
  8. por el momento (actual; al día; actualmente; )
    aktuell; gegenwärtig; im Moment; jetzt; derzeitig; im Augenblick; momentan; augenblicklich

Übersetzung Matrix für por el momento:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktuell actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; hoy en día; por el momento; por este momento actual; al corriente; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; real; reciente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auf der Stelle actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento acto seguido; al instante; casi; de inmediato; directo; en clase; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; prácticamente; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar
augenblicklich actual; actualmente; ahora; al día; bueno; de ahora; de hoy; en ese momento; en este momento; hoy en día; por ahora; por el momento; por este momento acto seguido; al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en este momento; en este segundo; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; momentáneamente; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar
aushilfsweise entretanto; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo
bisher hasta aquí; por el momento
bislang hasta aquí; por el momento
derzeitig actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; hoy en día; por el momento; por este momento actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de entonces; de hoy; de la época; en este tiempo; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente
gegenwärtig actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; hoy en día; por el momento; por este momento actual; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; reciente
im Augenblick actual; actualmente; ahora; al día; bueno; de ahora; de hoy; del instante; en ese momento; en este momento; hoy en día; instantáneo; por el momento; por este momento
im Moment actual; actualmente; ahora; al día; bueno; de ahora; de hoy; del instante; en ese momento; en este momento; hoy en día; instantáneo; por el momento; por este momento
imAugenblick por ahora; por el momento
imMoment por ahora; por el momento
in diesem Moment actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento ahora; del momento; en ese momento; momentáneo
jetzt actual; actualmente; ahora; al día; bueno; de ahora; de hoy; en ese momento; en este momento; hoy en día; por el momento; por este momento actualmente; ahora; al momento; en ese momento; en este momento; hoy en día
momentan actual; actualmente; ahora; al día; bueno; de ahora; de hoy; en ese momento; en este momento; hoy en día; por ahora; por el momento; por este momento
momentel del instante; instantáneo; por el momento
provisorisch entretanto; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo
temporär entretanto; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo
vorübergehend de momento; entretanto; pasajero; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio
zeitlich entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio pasajero; perecedero; temporal; transitorio
zeitweilig entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio temporal
zur Zeit actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento al momento; hoy en día

Wiktionary Übersetzungen für por el momento:

por el momento
adjective
  1. in diesem Moment, jetzt
adverb
  1. fürs erste, erst einmal, zunächst, vorläufig
  1. in diesem Moment, gerade
Cross Translation:
FromToVia
• por el momento → fürs Erste; zunächst einmal; einstweilen; vorläufig ↔ for the time being — temporarily; until later
• por el momento → bislang; bisher; bis jetzt ↔ so far — until now; previously; yet
• por el momento → zurzeit; momentan; Moment ↔ momenteel — op dit moment

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für por el momento







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0993 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden