Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- mata:
- mate:
- matar:
-
Wiktionary:
- mata → Unterholz, Strauch
- mata → Pflanze, Busch, Strauch, Staude, Bäumchen
- mate → schachmatt, Schachmatt, matt, Mathe
- matar → schießen, erlegen, töten, umbringen
- matar → reißen, schlachten, eliminieren, umbringen, töten, ermorden, schächten, abschlachten
Spanisch
Detailübersetzungen für mata (Spanisch) ins Deutsch
mata:
Übersetzung Matrix für mata:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Büschel | macolla; manita; mata | arbusto; cosecha; gavilla; recogida; recolección |
Dickicht | arbusto; mata | maleza; matorral; monte bajo |
Gebüsch | arbusto; mata | arbusto; maleza; matorral; monte bajo |
Gestrüpp | arbusto; mata | mala hierba; maleza; matorral; monte bajo |
Verwandte Wörter für "mata":
Synonyms for "mata":
Wiktionary Übersetzungen für mata:
mata form of mate:
-
mate (apagado; sin brillo)
-
mate (sin brillo; pálido)
-
mate (apagado)
-
mate (pálido; sin brillo; apagado; descolorido; deslustrado)
Übersetzung Matrix für mate:
Verwandte Wörter für "mate":
Synonyms for "mate":
Wiktionary Übersetzungen für mate:
mate
Cross Translation:
-
beim Schach: unfähig, dem Verlust des unmittelbar angegriffenen Königs beim Schachspiel entgegenzuwirken, und damit die Partie verlierend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mate | → Schachmatt | ↔ checkmate — conclusive victory in a game of chess |
• mate | → matt | ↔ dull — not shiny |
• mate | → matt | ↔ lackluster — Having no shine or lustre; dull |
• mate | → Mathe | ↔ maths — short form of mathematics |
• mate | → matt | ↔ matte — not reflective of light |
mata form of matar:
-
matar (dar muerte a; terminar; realizar; interrumpir; efectuar; poner término a una; liquidar a una persona; poner fin a una)
töten; ermorden; umbringen; fertigmachen; erledigen-
fertigmachen Verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
-
matar (asesinar)
-
matar (rematar; sacrificar)
-
matar (tirar abajo; arrancar; asesinar; derribar; desembarcar; abatir; arriar; menoscabar; rezagarse; dejar atrás; matar a tiros; pegar un tiro; echar abajo; someter a ejecución forzosa; bajar en picado; matar de un tiro)
abschießen; totschießen; fusilieren; erschießen; exekutieren; niederschießen-
erschießen Verb
-
niederschießen Verb (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
-
matar (ejecutar)
exekutieren; hinrichten; vollziehen; vollstrecken; fusilieren-
vollstrecken Verb (vollstrecke, vollstreckst, vollstreckt, vollstreckte, vollstrecktet, vollgestreckt)
-
matar (matar a tiros; fusilar; asesinar; matar de un tiro)
-
matar (smashear; aplastar; hacer pedazos)
zerschlagen; zerschmettern; zertrümmern-
zerschmettern Verb (zerschmettere, zerschmetterst, zerschmettert, zerschmetterte, zerschmettertet, zerschmettert)
Konjugationen für matar:
presente
- mato
- matas
- mata
- matamos
- matáis
- matan
imperfecto
- mataba
- matabas
- mataba
- matábamos
- matabais
- mataban
indefinido
- maté
- mataste
- mató
- matamos
- matasteis
- mataron
fut. de ind.
- mataré
- matarás
- matará
- mataremos
- mataréis
- matarán
condic.
- mataría
- matarías
- mataría
- mataríamos
- mataríais
- matarían
pres. de subj.
- que mate
- que mates
- que mate
- que matemos
- que matéis
- que maten
imp. de subj.
- que matara
- que mataras
- que matara
- que matáramos
- que matarais
- que mataran
miscelánea
- ¡mata!
- ¡matad!
- ¡no mates!
- ¡no matéis!
- matado
- matando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el matar
-
el matar (eliminar)
Übersetzung Matrix für matar:
Synonyms for "matar":
Wiktionary Übersetzungen für matar:
matar
Cross Translation:
verb
-
(in Bezug auf Wild) erlegen
-
Jägersprache: ein relativ großes Tier bei der Jagd töten, meist durch einen Schuss (Rehe, Hirschen, etc.)
-
einem Menschen oder einem Tier das Leben nehmen
-
(transitiv) jemanden töten, jemanden ums Leben bringen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• matar | → schlachten | ↔ butcher — To slaughter animals and prepare meat for market |
• matar | → eliminieren; umbringen | ↔ eliminate — kill |
• matar | → töten; ermorden; umbringen | ↔ kill — put to death |
• matar | → schlachten; schächten | ↔ slaughter — To butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals) |
• matar | → abschlachten | ↔ slaughter — To kill in a particularly brutal manner |
• matar | → töten; umbringen; ermorden | ↔ slay — to kill, murder |
• matar | → umbringen; ermorden | ↔ vermoorden — gewelddadig van het leven beroven |
• matar | → umbringen | ↔ ombrengen — doden, om het leven brengen |
• matar | → ermorden; umbringen; töten | ↔ doden — iemand van het leven beroven. |
• matar | → ermorden; töten | ↔ tuer — ôter la vie d’une manière violente ; il ne se dit pas quand il s’agit soit d’une exécution de justice, soit d’une mort par noyade, étouffement ou empoisonnement. |
Computerübersetzung von Drittern: