"horrores" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

horrores:
- Grausamkeiten; Schrecknisse; Elende; Marter; Qualen; Plagen; Torturen; Schrecken; Freveltaten
horror:
- Schrecken; Widerwille; Greuel; Schaurigkeit; Schreck; Furcht; Entsetzen; Abscheu; Bestürzung; Bestürztheit; Ekel
Wiktionary:
- horror → Grauen, Abscheulichkeit
- horror → Ekel, Abscheu, Verabscheuenswertes, Gegenstand der Abscheu, Gräuel, Abneigung, Aversion, Schrecken

Spanisch

Detailübersetzungen für horrores (Spanisch) ins Deutsch

horrores:

horrores [el ~] Nomen

el horrores (espantos)
die Grausamkeiten; Schrecknisse
- Grausamkeiten [die ~] Nomen
- Schrecknisse [das ~] Nomen
el horrores (desgracias; pesadillas)
die Elende
- Elende [die ~] Nomen
el horrores (pesadillas; desgracias)
die Marter; die Qualen; die Plagen; die Torturen
- Marter [die ~] Nomen
- Qualen [die ~] Nomen
- Plagen [die ~] Nomen
- Torturen [die ~] Nomen
el horrores (pesadillas; desgracias)
der Schrecken
- Schrecken [der ~] Nomen
el horrores (pesadillas)
die Freveltaten
- Freveltaten [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für horrores:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Elende	desgracias; horrores; pesadillas
Freveltaten	horrores; pesadillas
Grausamkeiten	espantos; horrores
Marter	desgracias; horrores; pesadillas
Plagen	desgracias; horrores; pesadillas
Qualen	desgracias; horrores; pesadillas
Schrecken	desgracias; horrores; pesadillas	abominación; aborrecimiento; angustias; asco; atrocidad; consternación; desconcierto; espanto; horror; inquietud; miedos; preocupación; pánico; repugnancia; susto; temores; terror
Schrecknisse	espantos; horrores
Torturen	desgracias; horrores; pesadillas

horrores form of horror:

horror [el ~] Nomen

el horror (repugnancia; espanto; susto; asco; terror)
der Schrecken; der Widerwille; der Greuel; die Schaurigkeit
- Schrecken [der ~] Nomen
- Widerwille [der ~] Nomen
- Greuel [der ~] Nomen
- Schaurigkeit [die ~] Nomen
el horror (terror; consternación; desconcierto; dislocación)
der Schreck; die Furcht; Entsetzen; der Abscheu; die Bestürzung; die Bestürztheit
- Schreck [der ~] Nomen
- Furcht [die ~] Nomen
- Entsetzen [das ~] Nomen
- Abscheu [der ~] Nomen
- Bestürzung [die ~] Nomen
- Bestürztheit [die ~] Nomen
el horror (abominación; repugnancia; náuseas; hastío; aversión)
der Widerwille; der Ekel; der Abscheu; der Greuel
- Widerwille [der ~] Nomen
- Ekel [der ~] Nomen
- Abscheu [der ~] Nomen
- Greuel [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für horror:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Abscheu	abominación; aversión; consternación; desconcierto; dislocación; hastío; horror; náuseas; repugnancia; terror	abominación; aborrecimiento; atrocidad; espanto
Bestürztheit	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo
Bestürzung	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	asombro; confusión; consternaciones; miedos; perplejidad; temores
Ekel	abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia	aldeano; apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bruto; bufón; cabrón; campesino; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; desgraciado; diablillo; gamberro; gracioso; granjero; granuja; grosero; guasón; hombre desagradable; letoso; mal bicho; mal educado; mala bestia; maleducado; mastuerzo; miserable; mofeta; paleto; palisa; palurdo; patán; payaso; pedazón; pelmazo; persona torpe; proleta; puerco; pícaro; torpe; trozón; tunante; tío repulsivo
Entsetzen	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	dislocación
Furcht	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror	aprensición; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez
Greuel	abominación; asco; aversión; espanto; hastío; horror; náuseas; repugnancia; susto; terror	abominación; aborrecimiento; asco; atrocidad; espanto
Schaurigkeit	asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
Schreck	consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
Schrecken	asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror	abominación; aborrecimiento; angustias; atrocidad; consternación; desconcierto; desgracias; espanto; horrores; inquietud; miedos; pesadillas; preocupación; pánico; temores; terror
Widerwille	abominación; asco; aversión; espanto; hastío; horror; náuseas; repugnancia; susto; terror	animadversión; antipatía; asco; aversión; desgana; disgusto; mala voluntad; repugnancia; repulsión

Wiktionary Übersetzungen für horror:

horror

noun

Gefühl der Furcht, des Entsetzens aufgrund von etwas Bedrohlichem
- Grauen → horror
etwas abscheulich, Abstoßendes
- Abscheulichkeit → horror

Cross Translation:

From	To	Via
• horror	→ Ekel; Abscheu	↔ afschuw — hevige afkeer
• horror	→ Abscheu; Verabscheuenswertes; Gegenstand der Abscheu; Gräuel	↔ abomination — horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.
• horror	→ Abneigung; Aversion; Abscheu	↔ aversion — Violente antipathie, répugnance.
• horror	→ Abscheu	↔ dégoût — manque de goût, d’appétit.
• horror	→ Schrecken; Verabscheuenswertes; Gräuel	↔ horreur — Traductions à trier suivant le sens
• horror	→ Abscheu	↔ répulsion — physique\|fr action de repousser, état de ce qui est repoussé.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze horrores von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für horrores (Spanisch) ins Deutsch

horrores:

horrores [el ~] Nomen

el horrores (espantos)

el horrores (desgracias; pesadillas)

el horrores (pesadillas; desgracias)

el horrores (pesadillas; desgracias)

el horrores (pesadillas)

Übersetzung Matrix für horrores:

Verwandte Wörter für "horrores":

horrores form of horror:

horror [el ~] Nomen

el horror (repugnancia; espanto; susto; asco; terror)

el horror (terror; consternación; desconcierto; dislocación)

el horror (abominación; repugnancia; náuseas; hastío; aversión)

Übersetzung Matrix für horror:

Verwandte Wörter für "horror":

Wiktionary Übersetzungen für horror:

Verwandte Übersetzungen für horrores