Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze desgraciadas

übersetze desgraciadas von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. desgraciado:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für desgraciadas (Spanisch) ins Deutsch

desgraciado:

desgraciado [el ~] Nomen

  1. el desgraciado (pelagatos; pelón)
    der Schlemihl; der Schwächling
  2. el desgraciado (tipo feo; chucho; monstruo; )
    der häßliche Kerl; der Mißgestalt; Scheusal
  3. el desgraciado (miserable)
    die Giftnudel; Luder; der Schuft; der Dreckskerl; der Ekel; der Rabauke; der Widerling; der elende Kerl; die Schlange; Aas; der Lump
  4. el desgraciado (bastardo; hijo bastardo; bribón)
    der Halbblütige; der Bastard; der Bankert
  5. el desgraciado (pesado; gilipollas; cabrón; animal; desgraciada)
    der Dreckskerl
  6. el desgraciado (paleto; gamberro; patán; )
    der Schuft; der Dreckskerl; der Prolet; der Ekel; der ungehobelte Klotz; der Bauer; der Lump; der Flegel; der Tölpel; der Rülpser; der Grobian; der ungeschliffene Kerl; der elender Kerl
  7. el desgraciado (infeliz; pobre; pobrecito; pobrecita; pobre diablo)
    der unglückliche; der Ärmste; der Schlucker
  8. el desgraciado (pobrecita; pobrecito; desdichado)
    der armer Schlucker
  9. el desgraciado (latoso; sinvergüenza; pesado; )
    die Giftnudel

desgraciado Adjektiv

  1. desgraciado (insatisfactorio; lástima; insuficiente; )
    unzureichend; unbefriedigend; unzulänglich
  2. desgraciado (desdichado; desafortunado; triste; )
    unglücklich
  3. desgraciado (afligido; infame; tremendo; )
    schaudererregend; freudlos; himmelschreiend; furchtbar; grob; grausam; fürchterlich; elend; betrübt; eingehend; gräßlich; einschneidend; empörend; schauderhaft; infam; grauenerregend
  4. desgraciado (afligido; triste; doloroso; )
    traurig; Ich bedauere es nicht!; trübe; trauernd; trüb; trübsinnig
  5. desgraciado (escandaloso; tremendo; doloroso; )
    schändlich; skandalös; ungehört; gottverdammt; empörend; furchtbar; entsetzlich; unverschämt; gräßlich; abscheulich; schmählich; fürchterlich; scheußlich; unerhört; himmelschreiend; grauenerregend
  6. desgraciado (deprimente; sombrío; sombrear; )
    trübsinnig; trübselig
  7. desgraciado (desafortunado; desastroso; catastrófico)
    unglücklich; unselig; katastrophal; unheilvoll; glücklos; unglückselig
  8. desgraciado (minusválido; persona incapacitada; sencillo; )
    nicht vollwertig
  9. desgraciado (atribulado; pobre; triste; )
    kläglich; jämmerlich; jammervoll

Übersetzung Matrix für desgraciado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aas desgraciado; miserable acecho; anzuelo; arpía; bruja; bruja pesada; cadáver; cebo; cuerpo; cursi; hembra; leona; muerto; nena; pastel; perra; pichona; reclamo; serpiente; señuelo
Bankert bastardo; bribón; desgraciado; hijo bastardo
Bastard bastardo; bribón; desgraciado; hijo bastardo bastardo; cruce; cruzamiento; empalme; forma intermedia; hijo bastardo; híbrido; mezcla
Bauer aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; agricultora; aldeano; bruto; campesino; campesinos; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
Dreckskerl aldeano; animal; bruto; cabrón; campesino; desgraciada; desgraciado; gamberro; gilipollas; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; pesado; proleta; torpe; trozón agricultor; ala; aldeano; bellaco; bruto; buche; cabrón; cafre; cagajón; cagueta; campesino; capullo; cateto; eructo; gamberro; gilipollas; gilipuertas; gordiflón; gordo; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; picha; polla; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera
Ekel aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón abominación; apestoso; asqueroso; aversión; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; hastío; hombre desagradable; horror; letoso; mal bicho; mala bestia; mofeta; náuseas; palisa; payaso; pelmazo; puerco; pícaro; repugnancia; tunante; tío repulsivo
Flegel aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; aldeano; atrevido; bribón; bruto; cabrón; campesino; canalla; capullo; cateto; chico; chico brutal; chico fresco; chico insolente; chinche; criminal; crío descarado; delincuente; desalmado; eructo; galopín; gamberro; golfillo; granjero; granuja; granujita; grosero; jota; mal bicho; mal educado; mala bestia; malapieza; maleducado; mentecato; niña traviesa; niño travieso; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona insolente; persona torpe; pillastre; pillete; pilletes; pillo; pillos; pilluelo; pícaro; pícaros; rufián; sinvergüenza; tonto; torpe; trasto; truhán; tunante; vicio; zorro
Giftnudel desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza boca de escorpión
Grobian aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; aldeano; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; campesino; capullo; cateto; eructo; galopín; gamberro; gilipollas; gilipuertas; golfillo; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; jota; mal educado; maleducado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona insolente; persona torpe; picha; pillo; pilluelo; polla; pícaro; saco; sinvergüenza; sodomita; tonto; torpe; tronera; tunante; zorro
Halbblütige bastardo; bribón; desgraciado; hijo bastardo animal de raza cruzada; mestizo; mulato
Luder desgraciado; miserable arpía; bruja; bruja pesada; cursi; hembra; leona; mala bestia; marimacho; nena; pastel; perra; pichona; serpiente
Lump aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; ala; aldeano; apestoso; asqueroso; bandido; bandolero; bellaco; bribón; bromista; bruto; buche; bufón; cabrón; campesino; canalla; capullo; cateto; cerdo; chocarrero; cochino; desastrado; diablillo; eructo; gamberro; gilipollas; gilipuertas; gracioso; granjero; granuja; grosero; guasón; hijo de puta; imbécil; jota; mal bicho; mal educado; mala bestia; malvado; mentecato; mofeta; paleto; palurdo; patán; payaso; pedazo de animal; persona torpe; picha; pobre desgraciado; pobre diablo; polla; puerco; pícaro; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera; tunante
Mißgestalt adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso endriago; monstruo
Prolet aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
Rabauke desgraciado; miserable agitador; alborotador; bruto; gamberro; golfillo; perturbador; revoltoso; travieso
Rülpser aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón eructo; provechito
Scheusal adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; endriago; galopín; granuja; granujita; hombre desagradable; malapieza; monstruo; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillería; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; tío repulsivo; vicio
Schlange desgraciado; miserable arpía; barra; bruja; bruja pesada; cola; columna; culebra de agua; cursi; fila; hembra; leona; línea; mala bestia; marimacho; nena; orden; pastel; perra; pichona; raya; serie; serpiente; serpiente de tierra; tira
Schlemihl desgraciado; pelagatos; pelón
Schlucker desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito centelleo; desgraciados; destello; diablo; flash; flecha; pelagatos; pobre; pobrecito; rayo; relámpago; tragón
Schuft aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón ala; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; canalla; cateto; chinche; chorro; criminal; delincuente; desalmado; desastrado; galopín; gamberro; gilipollas; gilipuertas; golfillo; granuja; granujita; grosero; hijo de puta; imbécil; ladrón; mal educado; mala persona; malapieza; malo; malvado; mentecato; niña traviesa; niño travieso; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; picha; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pobre desgraciado; pobre diablo; polla; pícaro; rufián; saco; sinvergüenza; sodomita; tonto; torpe; trasto; tronera; truhán; tunante; vicio; zorro
Schwächling desgraciado; pelagatos; pelón Juan Lanas; adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; majareta; memo; persona sin carácter; tipo fracasado; tío fracasado
Tölpel aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; ala; aldeano; boba; bobo; borrones; borrón; bruto; bufón; burro; campesino; capullo; cateto; chanclo; chiflado; comodín; eructo; galocha; gamberro; ganso; golpe; granjero; granuja; grosero; grumo; jota; limanda; loco; mal educado; mancha; mastuerzo; mentecato; mequetrefe; necio; nulidad; paleto; palurdo; patán; payaso; pedazo; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; retardado; simplón; terrones; terrón; tonto; toque; torpe; trozón; zueco
Widerling desgraciado; miserable bribón; cabrón; cafre; mal bicho; mala bestia; patán; tunante
armer Schlucker desdichado; desgraciado; pobrecita; pobrecito
elende Kerl desgraciado; miserable
elender Kerl aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
häßliche Kerl adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso
ungehobelte Klotz aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; ala; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
ungeschliffene Kerl aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; ala; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
unglückliche desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
Ärmste desgraciado; infeliz; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ich bedauere es nicht! afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
abscheulich abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico abominable; antipático; asqueroso; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; cochino; crudo; cruel; deforme; detestable; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feo; feroz; feísimo; grosero; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; infame; inhumano; lúgubre; monstruoso; mugriento; nauseabundo; poco agraciado; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; sucio; terrible; tosco; vil

Verwandte Wörter für "desgraciado":


Synonyms for "desgraciado":


Wiktionary Übersetzungen für desgraciado:

desgraciado
adjective
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• desgraciado → Bastard; Arsch; Mistkerl ↔ bastard — contemptible etc. person
• desgraciado → katastrophal ↔ rampzalig — op een ramp uitdraaiend
• desgraciado → gottverdammt; verfickt; verflucht; verdammt; verschissen; Scheiß ↔ fils de pute — Équivalent de « putain de »
• desgraciado → unglücklich; arm; erbärmlich ↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général)

Computerübersetzung von Drittern:



Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1242 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden