Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- alfileres:
- alfiler:
- alfilerar:
-
Wiktionary:
- alfiler → Stecknadel
- alfiler → Stecknadel, Nadel
- alfilerar → feststecken
Spanisch
Detailübersetzungen für alfileres (Spanisch) ins Deutsch
alfileres:
-
el alfileres
Übersetzung Matrix für alfileres:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Nadeln | alfileres | |
Spangen | alfileres |
Verwandte Wörter für "alfileres":
alfiler:
-
el alfiler (aguja; espiga; ficha; arpía; clavija; bruja)
-
el alfiler (clavo de alambre)
der Drahtnagel
Übersetzung Matrix für alfiler:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Anstecknadel | aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha | banderita; broche; condecoración; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla |
Drahtnagel | alfiler; clavo de alambre | |
Haarnadel | aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha | banderita; condecoración; decoración; horquilla; insignia; insignia de una orden; medalla |
Nadel | aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha | aguja; aguja de sutura; clavija; espiga; obelisco; punzón |
Spange | aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha | horquilla |
Stecknadel | aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha | banderita; condecoración; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla |
kleine Nadel | aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha |
Verwandte Wörter für "alfiler":
Synonyms for "alfiler":
Wiktionary Übersetzungen für alfiler:
alfiler
Cross Translation:
noun
-
zum Befestigen von Stoff oder zum Abstecken von Nähten verwendete Nadel, deren Kopf zumeist aus Metall oder buntem Glas besteht
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• alfiler | → Stecknadel; Nadel | ↔ pin — small device; small needle with no eye |
• alfiler | → Stecknadel | ↔ épingle — Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) terminée par une pointe à un bout et, de l’autre, par une tête cf|tête d’épingle. |
alfileres form of alfilerar:
-
alfilerar (sujetar con alfileres; prender con alfilers)
-
alfilerar (enclavijar; clavar con alfileres; fijar; taladrar)
anstecken; festheften; mit einer Stecknadel befestigen; feststecken-
mit einer Stecknadel befestigen Verb (befestige mit einem Stecknadel, befestigst mit einem Stecknadel, befestigt mit einem Stecknadel, befestigte mit einem Stecknadel, befestigtet mit einem Stecknadel, mit einer Stecknadel befestigt)
-
feststecken Verb (stecke fest, steckst fest, steckt fest, steckte fest, stecktet fest, festgesteckt)
Konjugationen für alfilerar:
presente
- alfilero
- alfileras
- alfilera
- alfileramos
- alfileráis
- alfileran
imperfecto
- alfileraba
- alfilerabas
- alfileraba
- alfilerábamos
- alfilerabais
- alfileraban
indefinido
- alfileré
- alfileraste
- alfileró
- alfileramos
- alfilerasteis
- alfileraron
fut. de ind.
- alfileraré
- alfilerarás
- alfilerará
- alfileraremos
- alfileraréis
- alfilerarán
condic.
- alfileraría
- alfilerarías
- alfileraría
- alfileraríamos
- alfileraríais
- alfilerarían
pres. de subj.
- que alfilere
- que alfileres
- que alfilere
- que alfileremos
- que alfileréis
- que alfileren
imp. de subj.
- que alfilerara
- que alfileraras
- que alfilerara
- que alfileráramos
- que alfilerarais
- que alfileraran
miscelánea
- ¡alfilera!
- ¡alfilerad!
- ¡no alfileres!
- ¡no alfileréis!
- alfilerado
- alfilerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für alfilerar:
Wiktionary Übersetzungen für alfilerar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• alfilerar | → feststecken | ↔ vastspelden — met een of meer spelden vastmaken |