Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: uneasy

Englische und schwedische Suchergebnisse für: uneasy

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. uneasy:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für uneasy (Englisch) ins Schwedisch

uneasy:

uneasy Adjektiv

  1. uneasy (ill at ease; unpleasant)
    oangenämt; obekväm; obekvämt; obehaglig till mods; obehagligt till mods
  2. uneasy (clumsy; abstemious; unhandy; )
    ohanterligt; svårhanterlig; ohanterlig; klumpigt
  3. uneasy (worried; concerned; anxious; )
    oroligt; orolig

uneasy Verb

  1. uneasy (alarm)
    vara orolig
    • vara orolig Verb (är orolig, var orolig, varit orolig)

Übersetzung Matrix für uneasy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
obekväm ineffectiveness; inefficiency
orolig argument; disagreement; discord; unease about
vara orolig being worried; concerning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vara orolig alarm; uneasy be worried
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- anxious; awkward; ill at ease; nervous; queasy; restless; unquiet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klumpigt abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden ailing; awkward; bungling; clotted; clumsy; doltish; fumbling; gawky; inept; lanky; loutish; maladroit; owlish; plump; poor; shaky; unhandy; wretched
oangenämt ill at ease; uneasy; unpleasant awkward; bothersome; disagreeable; distasteful; embarrassing; exacting; ill-at-ease; inconvenient; painful; shocking; uncomfortable; unpalatable; unsavory; unsavoury
obehaglig till mods ill at ease; uneasy; unpleasant
obehagligt till mods ill at ease; uneasy; unpleasant
obekväm ill at ease; uneasy; unpleasant awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient; uncomfortable
obekvämt ill at ease; uneasy; unpleasant awkward; bothersome; disagreeable; exacting; ill-at-ease; inconvenient; uncomfortable
ohanterlig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
ohanterligt abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden unmanageable; unwieldy
orolig afraid; afraid for; afraid of; anxious; concerned; fear; fearing; frightened; stressed; uneasy; worried fidgety; restless; unquiet
oroligt afraid; afraid for; afraid of; anxious; concerned; fear; fearing; frightened; stressed; uneasy; worried afraid; afraid for; afraid of; anxious; brooding; fear; fearing; fidgety; fretting; frightened; restless; scared; tumultuous; turbulent; unquiet; worrisome; worrying
svårhanterlig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden

Verwandte Wörter für "uneasy":


Synonyms for "uneasy":


Antonyme für "uneasy":


Verwandte Definitionen für "uneasy":

  1. relating to bodily unease that causes discomfort1
  2. socially uncomfortable; unsure and constrained in manner1
    • was always uneasy with strangers1
  3. lacking a sense of security or affording no ease or reassurance1
    • farmers were uneasy until rain finally came1
    • uneasy about his health1
    • gave an uneasy laugh1
    • uneasy lies the head that wears the crown1
    • an uneasy coalition government1
    • an uneasy calm1
    • an uneasy silence fell on the group1
  4. lacking or not affording physical or mental rest1
    • she fell into an uneasy sleep1
  5. causing or fraught with or showing anxiety1

Wiktionary Übersetzungen für uneasy:

Cross Translation:
FromToVia
• uneasy → osäker ↔ prekär — widerruflich, unsicher
• uneasy → obehaglig ↔ unbehaglich — Unbehagen auslösend, unangenehmes Gefühl empfindend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für uneasy







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0436 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden