Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: lay off

Englische und schwedische Suchergebnisse für: lay off

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lay-off:
  2. lay off:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lay off (Englisch) ins Schwedisch

layoff:


Synonyms for "layoff":


Verwandte Definitionen für "layoff":

  1. the act of laying off an employee or a work force1

Wiktionary Übersetzungen für layoff:

layoff
noun
  1. dismissal of employees
Cross Translation:
FromToVia
• layoff → uppsägning ↔ Kündigung — Entlassung aus einem Arbeitsverhältnis

lay-off:

lay-off

  1. lay-off
    permittering

Übersetzung Matrix für lay-off:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
permittering lay-off temporary layoff

Wiktionary Übersetzungen für lay-off:

Cross Translation:
FromToVia
• lay-off → ferier; semester ↔ congé — permission d’aller, de venir, de s’absenter, de se retirer.

lay off:

to lay off Verb (lays off, laid off, laying off)

  1. to lay off (dismiss; discharge; fire; )
    – dismiss, usually for economic reasons 1
    sparka; avskeda
    • sparka Verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda Verb (avskedar, avskedade, avskedat)
  2. to lay off (be discharged; discharge; dismiss; )
    släppa; sparka; avskeda; säga upp
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
    • sparka Verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda Verb (avskedar, avskedade, avskedat)
    • säga upp Verb (säger upp, sa upp, sagt upp)
  3. to lay off (fend off; parry; keep off)
    parera; avvärja; hålla undan
    • parera Verb (parerar, parerade, parerat)
    • avvärja Verb (avvärjer, avvärjde, avvärjt)
    • hålla undan Verb (håller undan, höll undan, hållit undan)
  4. to lay off (turn away; divert; avert; )
    vända bort
    • vända bort Verb (vänder bort, vändde bort, vänt bort)

Konjugationen für lay off:

present
  1. lay off
  2. lay off
  3. lays off
  4. lay off
  5. lay off
  6. lay off
simple past
  1. laid off
  2. laid off
  3. laid off
  4. laid off
  5. laid off
  6. laid off
present perfect
  1. have laid off
  2. have laid off
  3. has laid off
  4. have laid off
  5. have laid off
  6. have laid off
past continuous
  1. was laying off
  2. were laying off
  3. was laying off
  4. were laying off
  5. were laying off
  6. were laying off
future
  1. shall lay off
  2. will lay off
  3. will lay off
  4. shall lay off
  5. will lay off
  6. will lay off
continuous present
  1. am laying off
  2. are laying off
  3. is laying off
  4. are laying off
  5. are laying off
  6. are laying off
subjunctive
  1. be laid off
  2. be laid off
  3. be laid off
  4. be laid off
  5. be laid off
  6. be laid off
diverse
  1. lay off!
  2. let's lay off!
  5. laid off
  6. laying off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für lay off:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vända bort averting; turning away
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avskeda be discharged; cast out; discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack; throw out discharge; dismiss; force to resign
avvärja fend off; keep off; lay off; parry field; foil; parry; ward off
hålla undan fend off; keep off; lay off; parry
parera fend off; keep off; lay off; parry field; foil; parry; ward off
släppa be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out cast; dismiss; drop; free; give up; grant an amnesty; launch; let down; let drop; let fail; let fall; let go; let go down; let loose; liberate; loosen; release; relinquish; renunciate; rid of; set free; start; throw off; uncouple; unhitch; unlace; untie; work loose
sparka be discharged; cast out; discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack; throw out boot; kick; start up; step
säga upp be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out annul; cancel; nullify; undo
vända bort avert; divert; fend off; keep off; lay off; parry; turn away avert; turn away; turn off
- cease; discontinue; furlough; give up; quit; stop
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släppa release

Synonyms for "lay off":


Antonyme für "lay off":


Verwandte Definitionen für "lay off":

  1. dismiss, usually for economic reasons1
  2. put an end to a state or an activity1

Wiktionary Übersetzungen für lay off:

lay off
verb
  1. to dismiss workers from employment
Cross Translation:
FromToVia
• lay off → avskeda; köra bort ↔ congédier — Licencier, mettre à la porte.
• lay off → avskeda; säga upp ↔ licencier — congédier un employé.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für lay off







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0920 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden