Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- dawn:
-
Wiktionary:
- dawn → gryning, soluppgång
- dawn → gå upp för, gry, dagas
- dawn → gryning, skymma, gry, dagas, ljusna, dagning, morgonrodnad, halvdager
Englisch
Detailübersetzungen für dawn (Englisch) ins Schwedisch
dawn:
Konjugationen für dawn:
present
- dawn
- dawn
- dawns
- dawn
- dawn
- dawn
simple past
- dawned
- dawned
- dawned
- dawned
- dawned
- dawned
present perfect
- have dawned
- have dawned
- has dawned
- have dawned
- have dawned
- have dawned
past continuous
- was dawning
- were dawning
- was dawning
- were dawning
- were dawning
- were dawning
future
- shall dawn
- will dawn
- will dawn
- shall dawn
- will dawn
- will dawn
continuous present
- am dawning
- are dawning
- is dawning
- are dawning
- are dawning
- are dawning
subjunctive
- be dawned
- be dawned
- be dawned
- be dawned
- be dawned
- be dawned
diverse
- dawn!
- let's dawn!
- dawned
- dawning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the dawn (daybreak; aurora; peep of day; bowl; cup)
-
the dawn (daybreak)
-
the dawn (peep of day; daybreak)
-
dawn (daybreak)
-
dawn
Übersetzung Matrix für dawn:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dagning | aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; peep of day | |
gryning | aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; peep of day | |
morgonrodnad | dawn; daybreak; peep of day | aurora; red morning sky |
- | morning | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
blänka | dawn; glimmer | glimmer; glisten; glitter; shimmer; shine; sparkle |
dagas | break; dawn | |
glimma | dawn; glimmer | glimmer; glisten; glitter; shimmer; shine; sparkle |
gry | break; dawn | |
gryna | dawn | |
ljusna | break; dawn | brighten; clarify; clear up; enlighten; light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon; turn pale; whiten |
skimra | dawn; glimmer | gleam faintly; shine; shine faintly; shine lightly |
- | click; come home; fall into place; get across; get through; penetrate; sink in | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
daggryning | dawn; daybreak | |
randas | dawn | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
gryning | breaking; dawning |
Verwandte Wörter für "dawn":
Synonyms for "dawn":
Antonyme für "dawn":
Verwandte Definitionen für "dawn":
Wiktionary Übersetzungen für dawn:
dawn
Cross Translation:
noun
-
beginning
- dawn → gryning
-
time
- dawn → gryning
-
rising of the sun
- dawn → soluppgång
-
to start to appear, to be realized
- dawn → gå upp för
-
to begin to brighten with daylight
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dawn | → gryning | ↔ Morgengrauen — erste Phase des beginnenden Tageslichts |
• dawn | → skymma; gry; dagas; ljusna | ↔ dämmern — intransitiv, vor allem vom Tageslicht: allmählich hell bzw. dunkel werden; von einem Beleuchtungszustand in den anderen übergehen |
• dawn | → gryning; dagning; morgonrodnad | ↔ aube — moment où la lumière du soleil levant commence à blanchir |
• dawn | → halvdager | ↔ crépuscule — Lumière après le coucher du soleil |