Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: deserter

Englische und schwedische Suchergebnisse für: deserter

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. desert:
  2. deserter:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für deserter (Englisch) ins Schwedisch

desert:

desert [the ~] Nomen

  1. the desert (wilderness)
    öken; vildmark
  2. the desert
    öken

to desert Verb (deserts, deserted, deserting)

  1. to desert (abandon; leave)
    överge; lämna i sticket
    • överge Verb (överger, övergav, övergivit)
    • lämna i sticket Verb (lämnar i sticket, lämnade i sticket, lämnat i sticket)
  2. to desert (desert the army)
    desertera; desertera från armén
    • desertera Verb (deserterar, deserterade, deserterat)
    • desertera från armén Verb (deserterar från armén, deserterade från armén, deserterat från armén)
  3. to desert (run off; walk away; walk off; )
    fly; rymma; smita; springa bort
    • fly Verb (flyr, flydde, flytt)
    • rymma Verb (rymer, rymde, rymt)
    • smita Verb (smiter, smet, smitit)
    • springa bort Verb (springer bort, sprang bort, sprungit bort)
  4. to desert (defect)
    defektera
    • defektera Verb (defekterar, defekterade, defekterat)

Konjugationen für desert:

present
  1. desert
  2. desert
  3. deserts
  4. desert
  5. desert
  6. desert
simple past
  1. deserted
  2. deserted
  3. deserted
  4. deserted
  5. deserted
  6. deserted
present perfect
  1. have deserted
  2. have deserted
  3. has deserted
  4. have deserted
  5. have deserted
  6. have deserted
past continuous
  1. was deserting
  2. were deserting
  3. was deserting
  4. were deserting
  5. were deserting
  6. were deserting
future
  1. shall desert
  2. will desert
  3. will desert
  4. shall desert
  5. will desert
  6. will desert
continuous present
  1. am deserting
  2. are deserting
  3. is deserting
  4. are deserting
  5. are deserting
  6. are deserting
subjunctive
  1. be deserted
  2. be deserted
  3. be deserted
  4. be deserted
  5. be deserted
  6. be deserted
diverse
  1. desert!
  2. let's desert!
  5. deserted
  6. deserting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

desert

  1. desert (fail)
    svika
  2. desert (abandon)
    övergiva

Übersetzung Matrix für desert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vildmark desert; wilderness deforestation; wasteland; wilderness
öken desert; wilderness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defektera defect; desert
desertera desert; desert the army
desertera från armén desert; desert the army
fly be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out break away; elude; escape; flee; fly; get away; race; run; sprint
lämna i sticket abandon; desert; leave
rymma be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out
smita be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out
springa bort be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out be off; beat it; blow
överge abandon; desert; leave abandon; cease; cede; discard; give up; relinquish; renunciate; stop; yield
- abandon; defect; desolate; forsake
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
svika desert; fail
överge abandon
övergiva abandon; desert

Verwandte Wörter für "desert":


Synonyms for "desert":


Verwandte Definitionen für "desert":

  1. arid land with little or no vegetation1
  2. leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch1
    • The mother deserted her children1
  3. leave behind1
    • the students deserted the campus after the end of exam period1
  4. desert (a cause, a country or an army), often in order to join the opposing cause, country, or army1
    • If soldiers deserted Hitler's army, they were shot1

Wiktionary Übersetzungen für desert:

desert
adjective
  1. barren area
Cross Translation:
FromToVia
• desert → öken ↔ Wüste — Gebiet, in dem wegen enormer Trockenheit oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist
• desert → desertera ↔ desertieren — fahnenflüchtig werden
• desert → öken ↔ woestijn — grote dorre vlakte, met weinig neerslag en weinig vegetatie
• desert → lämna; överge ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• desert → lämna ↔ délaisser — Abandonner

deserter:

deserter [the ~] Nomen

  1. the deserter (refugee; runaway)
    flykting; desertör
  2. the deserter (renegade; revoker)
    flyende; desertör
  3. the deserter (runaway)
    rymling; desertör

deserter

  1. deserter (deserter from the colours)
    fanflykting

Übersetzung Matrix für deserter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desertör deserter; refugee; renegade; revoker; runaway
flyende deserter; renegade; revoker
flykting deserter; refugee; runaway asylum seeker; exile; refugee
rymling deserter; runaway
- apostate; defector; ratter; recreant; renegade; turncoat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fanflykting deserter; deserter from the colours
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rymling run away; runaway

Verwandte Wörter für "deserter":


Synonyms for "deserter":


Verwandte Definitionen für "deserter":

  1. a person who abandons their duty (as on a military post)1
  2. a disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc.1

Wiktionary Übersetzungen für deserter:

deserter
noun
  1. person who leaves a military or naval unit
Cross Translation:
FromToVia
• deserter → desertör ↔ Deserteur — Soldat, der unerlaubt seiner (militärischen) Dienstpflicht entflieht/fernbleibt

Verwandte Übersetzungen für deserter







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0885 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden