Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: enlist

Englische und schwedische Suchergebnisse für: enlist

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. enlist:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für enlist (Englisch) ins Schwedisch

enlist:

to enlist Verb (enlists, enlisted, enlisting)

  1. to enlist (annex; take over; incorporate; enroll; enrol)
    tillägga; införliva; bifoga; anektera
    • tillägga Verb (tillägger, tilla, tillaggt)
    • införliva Verb (införlivar, införlivade, införlivat)
    • bifoga Verb (bifogar, bifogade, bifogat)
    • anektera Verb (anekterar, anekterade, anekterat)
  2. to enlist (register; subscribe; enroll; )
    registrera; värva; enrollera
    • registrera Verb (registrerar, registrerade, registrerat)
    • värva Verb (värvar, värvade, värvat)
    • enrollera Verb (enrollerar, enrollerade, enrollerat)
  3. to enlist (subscribe; register; enroll; )
    ta del i; registrera sig; låta värva sig; påmönstra; enrollera
    • ta del i Verb (tar del i, tog del i, tagit del i)
    • registrera sig Verb (registrerar sig, registrerade sig, registrerat sig)
    • låta värva sig Verb (låter värva sig, lät värva mig, låtit värva sig)
    • påmönstra Verb (påmönstrar, påmönstrade, påmönstrat)
    • enrollera Verb (enrollerar, enrollerade, enrollerat)
  4. to enlist (enroll; register; subscribe; enrol)
    värva; skriva in; mänstra på; enrollera
    • värva Verb (värvar, värvade, värvat)
    • skriva in Verb (skriver in, skrev in, skrivit in)
    • mänstra på Verb (mänstrar på, mänstrade på, mänstrat på)
    • enrollera Verb (enrollerar, enrollerade, enrollerat)
  5. to enlist (invite; engage; invoke; )
    bjuda; inbjuda; invitera; engagera
    • bjuda Verb (bjuder, bjöd, bjudit)
    • inbjuda Verb (inbjudar, inbjudade, inbjudat)
    • invitera Verb (inviterar, inviterade, inviterat)
    • engagera Verb (engagerar, engagerade, engagerat)
  6. to enlist (call in; invoke; appeal to)
    anropa; inropa; åkalla
    • anropa Verb (anropar, anropade, anropat)
    • inropa Verb (inropar, inropade, inropat)
    • åkalla Verb (åkallar, åkallade, åkallat)
  7. to enlist
    – To associate an orchestration with the physical environment in which it will run. 1
    registrera
    • registrera Verb (registrerar, registrerade, registrerat)

Konjugationen für enlist:

present
  1. enlist
  2. enlist
  3. enlists
  4. enlist
  5. enlist
  6. enlist
simple past
  1. enlisted
  2. enlisted
  3. enlisted
  4. enlisted
  5. enlisted
  6. enlisted
present perfect
  1. have enlisted
  2. have enlisted
  3. has enlisted
  4. have enlisted
  5. have enlisted
  6. have enlisted
past continuous
  1. was enlisting
  2. were enlisting
  3. was enlisting
  4. were enlisting
  5. were enlisting
  6. were enlisting
future
  1. shall enlist
  2. will enlist
  3. will enlist
  4. shall enlist
  5. will enlist
  6. will enlist
continuous present
  1. am enlisting
  2. are enlisting
  3. is enlisting
  4. are enlisting
  5. are enlisting
  6. are enlisting
subjunctive
  1. be enlisted
  2. be enlisted
  3. be enlisted
  4. be enlisted
  5. be enlisted
  6. be enlisted
diverse
  1. enlist!
  2. let's enlist!
  5. enlisted
  6. enlisting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für enlist:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anektera annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over
anropa appeal to; call in; enlist; invoke appeal; ask; beg; beseech; call; hail; implore; plead; pray; query; request; shout; speak
bifoga annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over
bjuda begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize invite
engagera begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize employ; engage; hire; set to work
enrollera book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe
inbjuda begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize
införliva annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over absorb; build in; incorporate; pick up; take in; take up
inropa appeal to; call in; enlist; invoke bring in; call in
invitera begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize
låta värva sig enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe
mänstra på enlist; enrol; enroll; register; subscribe
påmönstra enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe
registrera book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe engage; enter in the land registry; index; register; sign on; survey
registrera sig enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe enter into; register; sign up
skriva in enlist; enrol; enroll; register; subscribe legally bind; sign up; type in
ta del i enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe
tillägga annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over add; ascribe; attribute
värva book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe
åkalla appeal to; call in; enlist; invoke call in; call upon
- draft; engage; muster in
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bifoga attach
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bjuda call in; entertain; invite; offer; send for; summon; treat

Verwandte Wörter für "enlist":


Synonyms for "enlist":


Antonyme für "enlist":


Verwandte Definitionen für "enlist":

  1. join the military2
  2. engage somebody to enter the army2
  3. hire for work or assistance2
  4. To associate an orchestration with the physical environment in which it will run.1

Wiktionary Übersetzungen für enlist:

Cross Translation:
FromToVia
• enlist → teckna; underteckna ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
• enlist → förvärva; förtjäna ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• enlist → rekrytera; värva ↔ recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0636 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden