Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: friar

Englische und schwedische Suchergebnisse für: friar

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. friar:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fria:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für friar (Englisch) ins Schwedisch

friar:

friar [the ~] Nomen

  1. the friar (brother)
    bror
  2. the friar (lay brother)
    tiggarmunk; lekmannabroder
  3. the friar (lay brother)
    lekmannabroder
  4. the friar (lay brother)
    munk; klostermunk; klosterbroder

Übersetzung Matrix für friar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bror brother; friar
klosterbroder friar; lay brother lay brother; monk
klostermunk friar; lay brother
lekmannabroder friar; lay brother lay brother
munk friar; lay brother lay brother; monk
tiggarmunk friar; lay brother
- mendicant

Verwandte Wörter für "friar":


Synonyms for "friar":


Verwandte Definitionen für "friar":

  1. a male member of a religious order that originally relied solely on alms1

Wiktionary Übersetzungen für friar:

Cross Translation:
FromToVia
• friar → broder; bror ↔ frère — Celui qui naître de même père et de même mère.

Verwandte Übersetzungen für friar



Schwedisch

Detailübersetzungen für friar (Schwedisch) ins Englisch

fria:

fria Verb (friar, friade, friat)

  1. fria (göra fri; frigöra; befria)
    to disengage; to free; to clear
    • disengage Verb (disengages, disengaged, disengaging)
    • free Verb (frees, freed, freeing)
    • clear Verb (clears, cleared, clearing)
  2. fria (proponera; föreslå; väcka förslag om)
    to propound; to propose; to lay before
    • propound Verb (propounds, propounded, propounding)
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • lay before Verb (lays before, laid before, laying before)

Konjugationen für fria:

presens
  1. friar
  2. friar
  3. friar
  4. friar
  5. friar
  6. friar
imperfekt
  1. friade
  2. friade
  3. friade
  4. friade
  5. friade
  6. friade
framtid 1
  1. kommer att fria
  2. kommer att fria
  3. kommer att fria
  4. kommer att fria
  5. kommer att fria
  6. kommer att fria
framtid 2
  1. skall fria
  2. skall fria
  3. skall fria
  4. skall fria
  5. skall fria
  6. skall fria
conditional
  1. skulle fria
  2. skulle fria
  3. skulle fria
  4. skulle fria
  5. skulle fria
  6. skulle fria
perfekt particip
  1. har friat
  2. har friat
  3. har friat
  4. har friat
  5. har friat
  6. har friat
imperfekt particip
  1. hade friat
  2. hade friat
  3. hade friat
  4. hade friat
  5. hade friat
  6. hade friat
blandad
  1. fria!
  3. fria!
  5. friad
  6. friande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für fria:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear befria; fria; frigöra; göra fri avmarkera; duka av; frikänna; fritaga; förklarad oskylig; förtulla bagage; rengöra; rensa; rensa ut; rentvå; röja undan; röja upp; städa ur; sälja av; sälja ut; tömma
disengage befria; fria; frigöra; göra fri
free befria; fria; frigöra; göra fri lösa; släppa
lay before fria; föreslå; proponera; väcka förslag om
propose fria; föreslå; proponera; väcka förslag om avse; framlägga; framställa; föreslå; föreställa; ha avsiktet; introducera; nominera; rekommendera; råda; tänka; utse; ämna
propound fria; föreslå; proponera; väcka förslag om
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
free ledig
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear avklara; bana; cleara; förtulla; given; givet; klarera; tullbehandla; åskådlig; överskådlig; överskådligt
free avgiftsfri; frigiva; lösgjord; ogenerad
propose hemställa; utbringa
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear avbördad; avbördat; avlastat; avslutat; blek; blekt; fri; fritt; färdigt; färglös; färglöst; förståeligt; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; klar; klargjord; klargjort; klarhet; klarnat; klart; ljus; ljust; lättad; lättat; molnfritt; munter; muntert; ofelbart; ofärgat; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart
free ansträngningslös; ansträngningslöst; fri; fritt; i frihet; kostnadsfri; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt; utan betalning

Synonyms for "fria":


Wiktionary Übersetzungen für fria:

fria
verb
  1. to remove from suspicion
  2. to ask for one's hand in marriage
Cross Translation:
FromToVia
• fria → release; free; liberate ↔ délivrer — rendre libre de ce qui oppresser, de ce qui faire souffrir, de ce qui incommoder.
• fria → release; set free; free; liberate ↔ libérer — Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne.
• fria → reform; repair; remedy; improve; enhance; upgrade; ameliorate; amend; release; free; liberate ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1467 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden