Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: position

Englische und schwedische Suchergebnisse für: position

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. position:
  2. Position:
  3. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. position:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für position (Englisch) ins Schwedisch

position:

position [the ~] Nomen

  1. the position (post; function; job)
    anställning; jobb
  2. the position (job; function; installment; post; instalment)
    jobb; arbete; position
  3. the position (arrangement; classification; disposition; ranging; marshalling)
    rangordning; turordning; klassificering
  4. the position (attitude; stand)
    position; ställning; ståndpunkt
  5. the position (social class; class; social position; social group)
    social klass
  6. the position (location; situation; lay-out; aspect)
    läge; ställning; position
  7. the position (condition; state; situation)
    kondition; position
  8. the position (attitude)
    attityd
  9. the position (point of view; standpoint; view; opinion)
    uppfattning; mening; åsikt; synpunkt

position Verb

  1. position (place; put; situate)
    placera; lägga bort
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
    • lägga bort Verb (lägger bort, lade bort, legat bort)

position

  1. position (dealing; connection)
    befattning

Übersetzung Matrix für position:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anställning function; job; position; post appointment; chartering; commission; employment; hiring; job; nomination; relief work; situation; unemployment relief works
arbete function; installment; instalment; job; position; post activity; bustle; chore; diligence; duties; employment; industry; job; labor; labour; occupation; profession; task; work; working; workpiece; zeal
attityd attitude; position
jobb function; installment; instalment; job; position; post appointment; case; chore; commission; contract; duties; job; labor; labour; nomination; profession; task; work; working; workpiece
klassificering arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging classification; placing; rating
kondition condition; position; situation; state condition; form; shape; situation; state
läge aspect; lay-out; location; position; situation location; mode; orientation; siting; situation
mening opinion; point of view; position; standpoint; view aim; composition; design; drift; goal; idea; image; import; importance; imports; intent; intention; judgement; meaning; notion; opinion; purport; purpose; sense; significance; stature; substance; tendency; tenor; thought; use; view; weight
position aspect; attitude; condition; function; installment; instalment; job; lay-out; location; position; post; situation; stand; state
rangordning arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging hierarchy; order of rank; rank
social klass class; position; social class; social group; social position
ställning aspect; attitude; lay-out; location; position; situation; stand block & tackle; gantry; hoist; rack; shelves
ståndpunkt attitude; position; stand aspect; conviction; creed; disposition; facet; idea; inclination; notion; opinion; view
synpunkt opinion; point of view; position; standpoint; view aspect; facet; view
turordning arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging
uppfattning opinion; point of view; position; standpoint; view idea; notion; opinion; view
åsikt opinion; point of view; position; standpoint; view conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; judgement; notion; opinion; thought; view; vision
- attitude; berth; billet; emplacement; lieu; locating; location; military position; office; perspective; place; placement; positioning; post; posture; side; situation; spatial relation; spot; stance; status; stead; view
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lägga bort place; position; put; situate discard
placera place; position; put; situate add; colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay; lay the foundations; locate; open up; place; post; prospect; put; put down; scan; set; settle; situate; station
- lay; place; pose; put; set; situate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befattning connection; dealing; position

Verwandte Wörter für "position":


Synonyms for "position":


Verwandte Definitionen für "position":

  1. the act of positing; an assumption taken as a postulate or axiom1
  2. a job in an organization1
  3. the post or function properly or customarily occupied or served by another1
  4. (in team sports) the role assigned to an individual player1
    • what position does he play?1
  5. the act of putting something in a certain place1
  6. the spatial property of a place where or way in which something is situated1
    • the position of the hands on the clock1
  7. the arrangement of the body and its limbs1
  8. a rationalized mental attitude1
  9. a way of regarding situations or topics etc.1
  10. an item on a list or in a sequence1
    • moved from third to fifth position1
  11. an opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute1
  12. the particular portion of space occupied by something1
  13. the appropriate or customary location1
    • the cars were in position1
  14. a point occupied by troops for tactical reasons1
  15. a condition or position in which you find yourself1
    • the unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils1
  16. the relative position or standing of things or especially persons in a society1
    • atheists do not enjoy a favorable position in American life1
  17. put into a certain place or abstract location1
  18. cause to be in an appropriate place, state, or relation1

Wiktionary Übersetzungen für position:

position
noun
  1. place, location
  2. status or rank
  3. stand
  4. posture
  5. place on a playing field
verb
  1. to put into place
Cross Translation:
FromToVia
• position → läge ↔ ligging — de wijze waarop iets of iemand gelegen is
• position → läge ↔ Lage — Art wie etwas liegt
• position → omfång ↔ Lage — Musik: Teil des Notenumfangs
• position → position; läge ↔ Lage — Musik: Lage der linken Hand auf dem Griffbrett bei Streich- und Zupfinstrumenten
• position → position ↔ Position — Ort, Standort
• position → position ↔ Position — Stellung, Lage
• position → position ↔ Position — Anstellung, berufliche Stellung
• position → hållning ↔ attitude — situation, position du corps.
• position → ämbete ↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose.
• position → ämbete ↔ fonction — Activité qui tend à un but précis
• position → tjänst; ämbete ↔ office — Fonction, emploi
• position → ställning; position ↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.
• position → tjänst; sektion; ämbete ↔ service — état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.
• position → situation ↔ situation — position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc.

Position:

Position [the ~] Nomen

  1. the Position
    – An option that allows the user to specify the location of an element on the screen. 2
    Placering

Übersetzung Matrix für Position:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Placering Position

Verwandte Definitionen für "Position":

  1. An option that allows the user to specify the location of an element on the screen.2

Verwandte Übersetzungen für position



Schwedisch

Detailübersetzungen für position (Schwedisch) ins Englisch

position:

position [-en] Nomen

  1. position (läge; ställning)
    the location; the position; the situation; the lay-out; the aspect
  2. position (ställning; ståndpunkt)
    the attitude; the position; the stand
  3. position (kondition)
    the state; the condition; the position; the situation
  4. position (arbete; jobb)
    the position; the function; the job; the installment; the instalment
    the post
    – a job in an organization 1
    • post [the ~] Nomen
      • he occupied a post in the treasury1

Übersetzung Matrix für position:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspect läge; position; ställning ståndpunkt; synpunkt; synvinkel; tankesätt
attitude position; ställning; ståndpunkt attityd; tankesätt
condition kondition; position antagande; bestämmelse; betingelse; form; kondition; kriterium; villkor
function arbete; jobb; position anställning; beskaffenhet; egenskap; funktion; funktionalitet; jobb
installment arbete; jobb; position
instalment arbete; jobb; position
job arbete; jobb; position anställning; arbete; jobb; syssla; uppgift; utnämning; ärende
lay-out läge; position; ställning
location läge; position; ställning belägenhet; hitteplats; läge; orientering; ort; plats
position arbete; jobb; kondition; läge; position; ställning; ståndpunkt anställning; attityd; jobb; klassificering; mening; rangordning; social klass; synpunkt; turordning; uppfattning; åsikt
post arbete; jobb; position anställning; artikel; brevpost; jobb; pelare; post; påle; stake; stång; ståplats; vakt; vaktpost
situation kondition; läge; position; ställning anställning; beskaffenhet; kondition; livskonditioner; läge; omständighet; plats; situation; skick; tillstånd
stand position; ställning; ståndpunkt bevittna; bås; kaross; marknadsstånd; matta; sokkel; stativ; stånd; tankesätt
state kondition; position beskaffenhet; kondition; land; nation; situation; skick; status; tillstånd
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
function arbeta som städhjälp; fungera; städa
position lägga bort; placera
post anlägga; anslå; bokföra; lägga; placera; posta; ställa; sätta
stand bära; fördraga; lida; orka; stå ut med; tåla; uthärda; utstå
state förklara; förkunna; göra sin åsikt hörd; informera; meddela; proklamera; reportera
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspect aspekt
attitude förhållningssätt; ställningstagande
condition befinnande; förutsättning; kondis; villkor
location förläggning
position befattning
post affischera; stämp
stand mässplats
state andraga; författning; statlig; stipulera

Synonyms for "position":


Wiktionary Übersetzungen für position:

position
noun
  1. place, location
  2. status or rank
  3. stand
  4. posture
  5. place on a playing field
  6. resolute, unwavering position
Cross Translation:
FromToVia
• position → position ↔ Lage — Musik: Lage der linken Hand auf dem Griffbrett bei Streich- und Zupfinstrumenten
• position → position ↔ Position — Ort, Standort
• position → opinion ↔ Position — Meinung
• position → position; situation ↔ Position — Stellung, Lage
• position → position; function; job ↔ Position — Anstellung, berufliche Stellung
• position → position; locus; posture; situation; stand; attitude ↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.

Verwandte Übersetzungen für position







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0803 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden