Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze tastelessness

übersetze tastelessness von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

tastelessness:
- dålig smak; smaklöshet
tasteless:
- stillös; stillöst; smaklös; smaklöst; slö; trögt; slött; utan sälta
Wiktionary:
- tasteless → smaklös

Englisch

Detailübersetzungen für tastelessness (Englisch) ins Schwedisch

tastelessness:

tastelessness [the ~] Nomen

the tastelessness (lack of taste)
dålig smak
- dålig smak Nomen
the tastelessness (weakness; blandness)
smaklöshet
- smaklöshet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für tastelessness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dålig smak	lack of taste; tastelessness
smaklöshet	blandness; tastelessness; weakness	kitschiness
-	flavorlessness; flavourlessness; savorlessness; savourlessness

Verwandte Wörter für "tastelessness":

tasteless

Synonyms for "tastelessness":

flavorlessness; flavourlessness; savorlessness; savourlessness; unappetizingness; unappetisingness
inelegance

Antonyme für "tastelessness":

tastefulness

Verwandte Definitionen für "tastelessness":

inelegance indicated by a lack of good taste¹
the property of having no flavor¹

tasteless:

tasteless Adjektiv

tasteless (without style; feeble; dull; corny; bland; vapid; silly)
stillös; stillöst
- stillös Adjektiv
- stillöst Adjektiv
tasteless (unsavoury; unsavory)
smaklös; smaklöst
- smaklös Adjektiv
- smaklöst Adjektiv
tasteless (saltless; dull; flat; unsavoury; unsavory)
slö; trögt; slött; smaklös; smaklöst; utan sälta
- slö Adjektiv
- trögt Adjektiv
- slött Adjektiv
- smaklös Adjektiv
- smaklöst Adjektiv
- utan sälta Adjektiv

Übersetzung Matrix für tasteless:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
slö	dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury	dawdling; dragging; drooping; drowsy; easy-going; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; no energy; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; washed-out
slött	dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury	bearing no interests; blunt; drowsy; easy-going; idle; indolent; languid; lazy; lifeless; limp; listless; mopish; no energy; over-simplified; rainy; slack; slow; sluggish; tardy; washed-out; workshy
smaklös	dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
smaklöst	dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
stillös	bland; corny; dull; feeble; silly; tasteless; vapid; without style
stillöst	bland; corny; dull; feeble; silly; tasteless; vapid; without style
trögt	dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury	blunt; dawdling; dense; dragging; drooping; dull; dully; flat; idle; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; obtuse; passive; shuffling; slack; slow; slow of understanding; sluggish; stupid; tardy; workshy
utan sälta	dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury

Verwandte Wörter für "tasteless":

tastelessness, tastelessly

Synonyms for "tasteless":

bland; flat; flavorless; flavourless; insipid; savorless; savourless; vapid; unflavored; unflavoured; nonflavored; nonflavoured; unsalted; unseasoned; unappetizing; unappetising; unpalatable
barbaric; brassy; cheap; flash; flashy; garish; gaudy; gimcrack; loud; meretricious; tacky; tatty; tawdry; trashy; Brummagem; camp; campy; indelicate; off-color; off-colour; ostentatious; pretentious; kitsch; inelegant

Antonyme für "tasteless":

tasty; tasteful

Verwandte Definitionen für "tasteless":

lacking aesthetic or social taste¹
lacking flavor¹

Wiktionary Übersetzungen für tasteless:

Cross Translation:

From	To	Via
• tasteless	→ smaklös	↔ geschmacklos — ohne Geschmack, abgestanden
• tasteless	→ smaklös	↔ geschmacklos — stillos, ästhetisch nicht schön

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University