Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze shore

übersetze shore von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. shore:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für shore (Englisch) ins Schwedisch

shore:

shore [the ~] Nomen

  1. the shore (bank; strand)
    – the land along the edge of a body of water 1
    strand; kust
  2. the shore (prop)
    stöd; stötta
  3. the shore (waterfront; embankment; bank)
    vattensidan
  4. the shore (bulwark; quay; quayside; )
    landningsbrygga; bålverk; kaj; skeppsbro
  5. the shore (solid ground)
    fast mark

to shore Verb (shores, shored, shoring)

  1. to shore (prop; support; prop up)
    stötta; proppa
    • stötta Verb (stöttar, stöttade, stöttat)
    • proppa Verb (proppar, proppade, proppat)
  2. to shore (support; carry along; carry)
    bära; stödja; understödja
    • bära Verb (bär, bar, burit)
    • stödja Verb (stöder, stödde, stött)
    • understödja Verb (understödjar, understödjade, understödjat)
  3. to shore (back up; approve; support; agree)
    hålla med; backa upp
    • hålla med Verb (håller med, höll med, hållit med)
    • backa upp Verb (backar upp, backade upp, backat upp)

Konjugationen für shore:

present
  1. shore
  2. shore
  3. shores
  4. shore
  5. shore
  6. shore
simple past
  1. shored
  2. shored
  3. shored
  4. shored
  5. shored
  6. shored
present perfect
  1. have shored
  2. have shored
  3. has shored
  4. have shored
  5. have shored
  6. have shored
past continuous
  1. was shoring
  2. were shoring
  3. was shoring
  4. were shoring
  5. were shoring
  6. were shoring
future
  1. shall shore
  2. will shore
  3. will shore
  4. shall shore
  5. will shore
  6. will shore
continuous present
  1. am shoring
  2. are shoring
  3. is shoring
  4. are shoring
  5. are shoring
  6. are shoring
subjunctive
  1. be shored
  2. be shored
  3. be shored
  4. be shored
  5. be shored
  6. be shored
diverse
  1. shore!
  2. let's shore!
  5. shored
  6. shoring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für shore:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bålverk bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside bulwark; quayside; rampart; ramparts; riverside wall; wharf; wharfside
fast mark shore; solid ground
kaj bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
kust bank; shore; strand coast
landningsbrygga bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside anchorage; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay
skeppsbro bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
strand bank; shore; strand beach; sandy beach
stöd prop; shore aid; assistance; back support; backing; buttress; help; maintenance; rest; standard; support
stötta prop; shore stay-bolt
vattensidan bank; embankment; shore; waterfront
- shoring
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
backa upp agree; approve; back up; shore; support
bära carry; carry along; shore; support bear; carry; carry along; drag; endure; have on; persist; stand; take; tolerate; transport; wear
hålla med agree; approve; back up; shore; support
proppa prop; prop up; shore; support cram; stuff
stödja carry; carry along; shore; support aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second; subsidise; subsidize
stötta prop; prop up; shore; support
understödja carry; carry along; shore; support favor; favour; give preference; patronise; patronize; slide in front
- land; prop; prop up; set ashore; shore up
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kust littoral
stötta propped; propped up; supported

Verwandte Wörter für "shore":


Synonyms for "shore":


Verwandte Definitionen für "shore":

  1. a beam or timber that is propped against a structure to provide support1
  2. the land along the edge of a body of water1
  3. support by placing against something solid or rigid1
    • shore and buttress an old building1
  4. arrive on shore1
  5. serve as a shore to1
    • The river was shored by trees1

Wiktionary Übersetzungen für shore:

shore
noun
  1. land adjoining a large body of water
Cross Translation:
FromToVia
• shore → kust ↔ kust — de waterkant langs de zee
• shore → strand; kust ↔ Gestade — veraltet: Ufer eines Flusses oder eines Meeres
• shore → kust ↔ Küste — Grenzsaum zwischen Land und Meer, Seeufer
• shore → strand ↔ Strand — meist sandiger Übergang von Land zu Wasser
• shore → bank ↔ Ufer — Randbereich zwischen Gewässer und Land
• shore → kust ↔ côte — Partie d’un continent ou d’une île qui borde la mer.
• shore → strand; kust; trakt; ängd ↔ rivage — Partie de la terre qui borde la mer (sens général)
• shore → strand ↔ rive — terrain qui border un fleuve, une rivière, un étang ou un lac.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für shore







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1679 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden