Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze demanding

übersetze demanding von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. demanding:
  2. demand:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für demanding (Englisch) ins Schwedisch

demanding:

demanding Adjektiv

  1. demanding (hard to please; exacting)
    fordrande

demanding [the ~] Nomen

  1. the demanding (pushyness; obtrusiveness; importunity)
    påflugenhet; framfusighet

Übersetzung Matrix für demanding:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framfusighet demanding; importunity; obtrusiveness; pushyness
påflugenhet demanding; importunity; obtrusiveness; pushyness boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; obtrusiveness; rudeness
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fordrande demanding; exacting; hard to please exacting; strenuous

Verwandte Wörter für "demanding":


Synonyms for "demanding":


Antonyme für "demanding":

  • undemanding

Verwandte Definitionen für "demanding":

  1. requiring more than usually expected or thought due; especially great patience and effort and skill1
    • found the job very demanding1
    • a baby can be so demanding1

Wiktionary Übersetzungen für demanding:

Cross Translation:
FromToVia
• demanding → anspråksfull; fordrande; krävande ↔ anspruchsvoll — eine Person betreffend: nicht leicht zufriedenstellen, mit hohen Anspruch
• demanding → fordrande; krävande ↔ anspruchsvoll — ein Objekt betreffend: viel Aufwand oder Qualität wird abverlangen
• demanding → tuff ↔ taff — salopp: nicht empfindlich, nicht leicht irritierbar; abgehärtet und widerstandsfähig
• demanding → fordrande; anspråksfull ↔ exigeant — Qui est dans l’habitude d’exiger beaucoup ou trop de déférence, d’attentions, de travail, d’argent, de services.

demand:

demand [the ~] Nomen

  1. the demand (request; query; claim)
    förfrågan; anspråk
  2. the demand (claim; legal claim; petition; action)
    kräver
  3. the demand (reminder; urgent request)
    påminnelse; eftermaning
  4. the demand (legal title; claim; title; legal ground; ownership)
    rättsanspråk

to demand Verb (demands, demanded, demanding)

  1. to demand (claim; lay claim to)
    kräva; fordra; påstå; göra gällande
    • kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
    • påstå Verb (påstår, påstod, påstått)
    • göra gällande Verb (gör gällande, gjorde gällande, gjort gällande)
  2. to demand (require)
    kräva; fordra
    • kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
  3. to demand (ask; query; wonder)
    fråga
    • fråga Verb (frågar, frågade, frågat)
  4. to demand (claim)
    kräva; fordra; göra anspråk på
    • kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
    • göra anspråk på Verb (gör anspråk på, gjorde anspråk på, gjort anspråk på)

Konjugationen für demand:

present
  1. demand
  2. demand
  3. demands
  4. demand
  5. demand
  6. demand
simple past
  1. demanded
  2. demanded
  3. demanded
  4. demanded
  5. demanded
  6. demanded
present perfect
  1. have demanded
  2. have demanded
  3. has demanded
  4. have demanded
  5. have demanded
  6. have demanded
past continuous
  1. was demanding
  2. were demanding
  3. was demanding
  4. were demanding
  5. were demanding
  6. were demanding
future
  1. shall demand
  2. will demand
  3. will demand
  4. shall demand
  5. will demand
  6. will demand
continuous present
  1. am demanding
  2. are demanding
  3. is demanding
  4. are demanding
  5. are demanding
  6. are demanding
subjunctive
  1. be demanded
  2. be demanded
  3. be demanded
  4. be demanded
  5. be demanded
  6. be demanded
diverse
  1. demand!
  2. let's demand!
  5. demanded
  6. demanding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

demand

  1. demand (struggle)
    riv
  2. demand
    anfordran
  3. demand
    avkräva
  4. demand
    infordra
  5. demand
    påfordra
  6. demand
    yrka
  7. demand (urge; request)
    anmana
  8. demand (need; want; call for; require)
    erfordra
  9. demand (urge)
    påyrka
  10. demand (call for; require)
    tarva
  11. demand (motion; claim)
    yrkan
  12. demand (ask for)
    äska
  13. demand (claim; request)
    äskande

Übersetzung Matrix für demand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anspråk claim; demand; query; request claim; claims; claims for damages; conceitedness; insurance claims; pretension; request; rights; titles
eftermaning demand; reminder; urgent request
fråga case; definition of a problem; interpellation; issue; matter; problem; query; question; request
förfrågan claim; demand; query; request HTTP request; enquiry; inquiry; request
kräver action; claim; demand; legal claim; petition
påminnelse demand; reminder; urgent request memorandum; reminder; summons
rättsanspråk claim; demand; legal ground; legal title; ownership; title
- need; requirement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fordra claim; demand; lay claim to; require ask for; claim
fråga ask; demand; query; wonder appeal; ask; beg; beseech; doubt; implore; inquire; plead; pray; query; request; wonder
göra anspråk på claim; demand
göra gällande claim; demand; lay claim to exert
kräva claim; demand; lay claim to; require claim
påstå claim; demand; lay claim to
- ask; call for; exact; involve; necessitate; need; postulate; require; take
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfordran demand
anmana demand; request; urge
avkräva demand
erfordra call for; demand; need; require; want
infordra demand
påfordra demand
påyrka demand; urge
riv demand; struggle
tarva call for; demand; require
yrka demand
yrkan claim; demand; motion
äska ask for; demand
äskande claim; demand; request

Verwandte Wörter für "demand":


Synonyms for "demand":


Antonyme für "demand":


Verwandte Definitionen für "demand":

  1. the act of demanding1
    • the kidnapper's exorbitant demands for money1
  2. required activity1
    • there were many demands on his time1
  3. an urgent or peremptory request1
    • his demands for attention were unceasing1
  4. the ability and desire to purchase goods and services1
    • the automobile reduced the demand for buggywhips1
    • the demand exceeded the supply1
  5. a condition requiring relief1
    • there is a demand for jobs1
  6. request urgently and forcefully1
    • The victim's family is demanding compensation1
    • The boss demanded that he be fired immediately1
    • She demanded to see the manager1
  7. claim as due or just1
    • The bank demanded payment of the loan1
  8. ask to be informed of1
    • I demand an explanation1
  9. summon to court1
  10. lay legal claim to1
  11. require as useful, just, or proper1
    • This position demands a lot of personal sacrifice1

Wiktionary Übersetzungen für demand:

demand
verb
  1. to request forcefully
Cross Translation:
FromToVia
• demand → krav; förutsättning ↔ Erfordernis — Voraussetzung für etwas, das ausgeführt werden soll. Im Kontext eines nicht zielgerichteten Vorganges kann es mit dem Begriff Rahmenbedingung gleichgesetzt werden.
• demand → kräva; fordra ↔ erheischen — etwas nötig haben
• demand → kräva; fordra ↔ fordern — etwas (von jemandem) verlangen
• demand → anspråk ↔ Anspruch — berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung
• demand → kräva ↔ verlangen — (transitiv) etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen
• demand → nedslagenhet; avmattning; kraftlöshet ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
• demand → ansöka; bedja; fråga; spörja; anmoda ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• demand → fordran ↔ exigence — caractère ou prétention de celui qui exiger, qui se montre exigeant.
• demand → begära ↔ exiger — demander quelque chose en vertu d’un droit légitime ou prétendre tel.
• demand → göra anspråk på; fordra ↔ prétendre — Demander, réclamer comme un droit.
• demand → reklam ↔ réclame — désuet|fr article insérer dans la presse et qui a pour objet d'attirer l’attention sur un produit de grande consommation, plus sûrement que par une annonce ostensiblement payer. On dit aujourd'hui « publireportage » ou « publicité infomerciale » dans ce sens.
• demand → behöva ↔ réclamer — implorer ; demander avec instance.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0795 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden