Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze boorishness

übersetze boorishness von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. boorishness:
  2. boorish:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für boorishness (Englisch) ins Schwedisch

boorishness:

boorishness [the ~] Nomen

  1. the boorishness
    tråkighet
  2. the boorishness (impoliteness; rudeness)
    oartighet; ohövlighet
  3. the boorishness (discourtesy; rudeness)
    grovhet; oartighet; ohövlighet

Übersetzung Matrix für boorishness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grovhet boorishness; discourtesy; rudeness caddishness; coarseness; crassness; crudeness; harshness; roughness; vulgarity
oartighet boorishness; discourtesy; impoliteness; rudeness
ohövlighet boorishness; discourtesy; impoliteness; rudeness boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness; uncooperativeness; unkindness; unmannerliness
tråkighet boorishness
- uncouthness

Verwandte Wörter für "boorishness":


Synonyms for "boorishness":


Verwandte Definitionen für "boorishness":

  1. inelegance by virtue of being an uncouth boor1
  2. the manner of a rude or insensitive person1

boorishness form of boorish:

boorish Adjektiv

  1. boorish (uncivilized; rude; uneducated; )
    vilt; ociviliserat; barbarisk; ociviliserad; barbariskt; okultiverad; okultiverat; bondigt
  2. boorish (ill-bred; rude; unmannerly)
    grov; grovt; ouppfostrad; oförskämt; ohyfsad; ohövligt; ohyfsat; ouppfostrat

boorish

  1. boorish (peasantlike; rustic)
    bondsk
  2. boorish (loutish; churlish)
    buffelaktig
  3. boorish (loutish)
    tölpaktig; tölpaktigt
  4. boorish (loutish)
    tölpig

Übersetzung Matrix für boorish:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- loutish; neandertal; neanderthal; oafish; swinish
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bondsk boorish; peasantlike; rustic
buffelaktig boorish; churlish; loutish
tölpaktig boorish; loutish
tölpaktigt boorish; loutish
tölpig boorish; loutish
vilt game; wildly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barbarisk boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane
barbariskt boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abominable; barbaric; brutal; cruel; gruesome; heinous; inhuman; inhumane
bondigt boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
grov boorish; ill-bred; rude; unmannerly banal; below the belt; broad; coarse; gross; nasty; rotten; rough; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
grovt boorish; ill-bred; rude; unmannerly abusive; banal; below the belt; broad; coarse; commonplace; crass; gross; hard; hard-handed; harsh; nasty; rotten; rough; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; violent; vulgar
ociviliserad boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
ociviliserat boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
oförskämt boorish; ill-bred; rude; unmannerly arrogant; bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; impudent; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; outrageous; overbearing; presumptuous; rude; scandalous; shameful; shameless
ohyfsad boorish; ill-bred; rude; unmannerly churlish; coarse; commonplace; dirty; fastidious; filthy; grimy; gross; grubby; impolite; seedy; smutty; unsavory; unsavoury; vulgar
ohyfsat boorish; ill-bred; rude; unmannerly churlish; coarse; commonplace; dirty; fastidious; filthy; grimy; gross; grubby; impolite; seedy; smutty; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant; unsavory; unsavoury; vulgar
ohövligt boorish; ill-bred; rude; unmannerly impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
okultiverad boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
okultiverat boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
ouppfostrad boorish; ill-bred; rude; unmannerly discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
ouppfostrat boorish; ill-bred; rude; unmannerly discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
vilt boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly ardent; fierce; game animal; heated; intense; passionate; violent

Verwandte Wörter für "boorish":


Synonyms for "boorish":


Verwandte Definitionen für "boorish":

  1. ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance1
    • was boorish and insensitive1

Wiktionary Übersetzungen für boorish:

Cross Translation:
FromToVia
• boorish → ohyfsad; bondsk; bonnig; bondaktig ↔ bäurisch — abwertend: unkultiviert, unfein

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0605 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden