Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze ardour

übersetze ardour von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ardour:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für ardour (Englisch) ins Schwedisch

ardour:

ardour [the ~] Nomen, britisch

  1. the ardour (love; warm heartedness; affection; )
    kärlek; tillgivenhet
  2. the ardour (passion; heartiness; ardor; )
    passion
  3. the ardour (élan; diligence; fervour; )
    schvung; fart; iver; eldighet
  4. the ardour (lust; passion; desire; )
    lust; begär; passion

ardour britisch

  1. ardour (ardor; zeal)
    nit

Übersetzung Matrix für ardour:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begär ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge craving; desire; drive; impulse; instinct; longing; sigh; urge; wish; yearning
eldighet ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan
fart ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan drive; driving speed; energy; gin; impetus; jenever; momentum; rapidity; soul; speed; spirit; spunk; strength; thoroughness; velocity
iver ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan eagerness; efficacy; fervor; fervour; fierceness; gusto; intensity; momentum; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
kärlek affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness darling; dear; love
lust ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge lust; passion; sexual desire
passion ardor; ardour; craze; desire; fieriness; fire; frenzy; heartiness; lust; passion; rankness; urge; verve; zeal; zest ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; obsession; passion; zeal
schvung ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan
tillgivenhet affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness accretion; affection; attachment; dedication; devotion; fastening; fondness; tenderness
- ardor; elan; fervency; fervidness; fervor; fervour; fire; zeal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kärlek love
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nit ardor; ardour; zeal

Synonyms for "ardour":


Verwandte Definitionen für "ardour":

  1. feelings of great warmth and intensity1
  2. intense feeling of love1
  3. a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)1

Wiktionary Übersetzungen für ardour:

Cross Translation:
FromToVia
• ardour → glöd ↔ Glut — glühende Leidenschaft
• ardour → glöd; innerlighet ↔ Inbrunst — veraltend: starke Hingabe an ein Gefühl oder an ein Vorhaben
• ardour → hetta; iver; häftighet ↔ ardeur — chaleur vif, extrême.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ardour







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0318 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden