Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- accepted:
- accept:
-
Wiktionary:
- accept → acceptera, uthärda, godta, motta
- accept → acceptera, hugga, anta, ta emot, ta in, uppta, antaga, gå in på, tacka ja till, hälsa, anamma, bekomma, få, undfå, adoptera, kora, föra ihop, uppsamla, insamla, hopsamla, sammanfatta, motta, omhänderta, samla, skörda, inhösta, inhämta, tåla, tillåta
Englisch
Detailübersetzungen für accepted (Englisch) ins Schwedisch
accepted:
-
accepted
-
accepted (permissible; allowable; permitted; tolerated; admissible; tolerable; afforded)
-
accepted (tolerated; permitted)
accepterat; tillåtet; tillåten; tolererat; tolererad-
accepterat Adjektiv
-
tillåtet Adjektiv
-
tillåten Adjektiv
-
tolererat Adjektiv
-
tolererad Adjektiv
-
-
accepted (welcomed; received)
-
accepted (recognized; recognised; acknowledged)
Übersetzung Matrix für accepted:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | recognised; recognized | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
erkänd | accepted; acknowledged; recognised; recognized | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
accepterad | accepted | |
accepterat | accepted; permitted; tolerated | |
tillåten | accepted; permitted; tolerated | admitted; took in; wiped up |
tillåtet | accepted; permitted; tolerated | admitted; took in; wiped up |
tillåtligt | accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated | |
tolererad | accepted; permitted; tolerated | stood; tolerated |
tolererat | accepted; permitted; tolerated | stood; tolerated |
tolererbar | accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated | |
tolererbart | accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated | |
väl mottagen | accepted; received; welcomed | |
välkomnad | accepted; received; welcomed |
Verwandte Wörter für "accepted":
Synonyms for "accepted":
Verwandte Definitionen für "accepted":
accepted form of accept:
-
to accept (abide; take on; take possession of; take)
-
to accept (receive; collect)
-
to accept (allow; permit; agree)
-
to accept (acknowledge; approve)
-
to accept (accept a gift; take)
-
to accept (submit to; put up with; let happen; let come)
Konjugationen für accept:
present
- accept
- accept
- accepts
- accept
- accept
- accept
simple past
- accepted
- accepted
- accepted
- accepted
- accepted
- accepted
present perfect
- have accepted
- have accepted
- has accepted
- have accepted
- have accepted
- have accepted
past continuous
- was accepting
- were accepting
- was accepting
- were accepting
- were accepting
- were accepting
future
- shall accept
- will accept
- will accept
- shall accept
- will accept
- will accept
continuous present
- am accepting
- are accepting
- is accepting
- are accepting
- are accepting
- are accepting
subjunctive
- be accepted
- be accepted
- be accepted
- be accepted
- be accepted
- be accepted
diverse
- accept!
- let's accept!
- accepted
- accepting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
accept (receive)
-
accept (approve of; approve)
-
accept (approve of; approve)
-
accept (obey; respond)
-
the accept
– A UI element the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, audio/video call, or application sharing. 2 -
the accept
– A UI button the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, or application sharing. 2
Übersetzung Matrix für accept:
Verwandte Wörter für "accept":
Synonyms for "accept":
Antonyme für "accept":
Verwandte Definitionen für "accept":
Wiktionary Übersetzungen für accept:
accept
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• accept | → acceptera | ↔ akzeptieren — sich mit etwas einverstanden erklären |
• accept | → hugga | ↔ anbeißen — (intransitiv) übertragen, (umgangssprachlich) auf ein Angebot eingehen |
• accept | → anta | ↔ annehmen — einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren |
• accept | → ta emot | ↔ annehmen — in Empfang nehmen |
• accept | → ta in; anta; uppta | ↔ aufnehmen — soziologisch: jemanden in eine Gruppe aufnehmen bedeutet, jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen. |
• accept | → antaga; gå in på; tacka ja till | ↔ accepter — Traductions à trier suivant le sens |
• accept | → hälsa; anamma; bekomma; få; undfå; tacka ja till | ↔ accueillir — Traductions à trier suivant le sens |
• accept | → tacka ja till | ↔ admettre — recevoir par choix, faveur ou condescendance. |
• accept | → adoptera; tacka ja till; kora | ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi. |
• accept | → föra ihop; uppta; anta | ↔ agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement. |
• accept | → anamma; bekomma; få; undfå; tacka ja till | ↔ recevoir — accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir. |
• accept | → uppsamla; insamla; hopsamla; sammanfatta; uppta; motta; omhänderta; samla; skörda; inhösta; inhämta | ↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ». |
• accept | → tacka ja till | ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin. |
• accept | → tåla; tillåta | ↔ souffrir — Tolérer |