Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: obstinate

Englische und niederländische Suchergebnisse für: obstinate

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. obstinate:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. obstinaat:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für obstinate (Englisch) ins Niederländisch

obstinate:

obstinate Adjektiv

  1. obstinate (stubborn)
    eigenwijs; eigengereid; eigenzinnig
  2. obstinate (headstrong; pig-headed; stubborn)
    eigenzinnig; hardhoofdig; eigenwijs
  3. obstinate
    weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig
  4. obstinate (refractory; tenacious; cross-grained; )
    weerbarstig; koppig; stijfhoofdig; weerspannig; bokkig; dwars
  5. obstinate (willful; stubborn; headstrong; wilful; stiff-necked)
    koppig; onverzettelijk; halsstarrig; onbuigzaam; onwrikbaar; stijfkoppig; hardhoofdig; stijfhoofdig
  6. obstinate (stubborn; pigheaded; stiff-necked)
    recalcitrant; weerbarstig; koppig; stijfhoofdig
  7. obstinate (dogged; mulish; wayward; )
    obstinaat
  8. obstinate (rigid; stern; star; )
    onbuigzaam; onverzettelijk; taai; stug; stijfkoppig
  9. obstinate (recalcitrant; revolting)
    rebellerend

Übersetzung Matrix für obstinate:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bokkig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; awkward; churlish; recalcitrant; surly
dwars boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous across; crooked; crossways; crosswise; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
eigengereid obstinate; stubborn
eigenwijs headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
eigenzinnig headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
halsstarrig headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
hardhoofdig headstrong; obstinate; pig-headed; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
koppig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful against the grain; awkward; recalcitrant
obstinaat dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful
onbuigzaam against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful unrelenting; unyielding
onverzettelijk against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful
onwillig obstinate
onwrikbaar headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful persistent
recalcitrant obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn rebellious; recalcitrant; stubborn
stijfhoofdig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful rebellious; recalcitrant; stubborn
stijfkoppig against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful
stug against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
taai against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending boring; dull; mindless; tedious
tegendraads obstinate unruly
weerbarstig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
weerspannig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
- contrary; cussed; obdurate; perverse; stubborn; unregenerate; unrepentant; wayward
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rebellerend obstinate; recalcitrant; revolting

Verwandte Wörter für "obstinate":

  • obstinately

Synonyms for "obstinate":


Antonyme für "obstinate":


Verwandte Definitionen für "obstinate":

  1. resistant to guidance or discipline1
    • an obstinate child with a violent temper1
  2. stubbornly persistent in wrongdoing1
  3. tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield1
  4. persist stubbornly1
    • he obstinates himself against all rational arguments1

Wiktionary Übersetzungen für obstinate:

obstinate
adjective
  1. adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably
obstinate
adjective
  1. moeilijk te sturen, niet luisterend, tegendraads
  2. vasthoudend aan eigen wil of inzicht
Cross Translation:
FromToVia
• obstinate → koppig ↔ stur — durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar
• obstinate → halsstarrig; hardnekkig; koppig; stijfhoofdig; verbeten; verstokt ↔ obstiné — Qui s’obstiner ; qui entêter ou acharner.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für obstinate



Niederländisch

Detailübersetzungen für obstinate (Niederländisch) ins Englisch

obstinate form of obstinaat:

obstinaat Adjektiv

  1. obstinaat
    obstinate; dogged; mulish; wayward; headstrong; wilful; willful

Übersetzung Matrix für obstinaat:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dogged obstinaat verbeten
headstrong obstinaat bokkig; dwars; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; hardleers; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig; weerbarstig; weerspannig
mulish obstinaat hardleers
obstinate obstinaat bokkig; dwars; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwillig; onwrikbaar; rebellerend; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
wayward obstinaat grillig; nukkig; onberekenbaar; onvoorspelbaar; wispelturig
wilful obstinaat halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
willful obstinaat halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig

Verwandte Wörter für "obstinaat":

  • obstinaatheid, obstinate

Wiktionary Übersetzungen für obstinaat:

obstinaat
adjective
  1. adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0728 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden